Při příležitosti 50. výročí mise Apollo 11 si Jeffrey Kluger (redaktor časopisu Time a spoluautor knihy Apollo 13) popovídal s Elonem Muskem o jeho vizi do budoucna. Poznámky k překladu: "That’s one small step for a man, one giant leap for mankind." – "Malý krok pro člověka, velký skok pro lidstvo," je jeden z nejslavnějších citátů 20. století. O tom, co přesně řekl Neil Armstrong a že nervozita si nevybírá, se dočtete v článku Malý krok pro člověka, velký skok pro lidstvo. Co přesně řekl Neil Armstrong?. Privately held company – soukromá společnost, která nevydává volně prodejné akcie.
Porušoval jsem trapné britské zákonyBritánie je pro mnohé podivné staromódní místo a její ujeté zákony jí v očích těchto pozorovatelů příliš nepomáhají. Nesmíte třeba podezřele manipulovat s lososem a provádět další zvláštní věci. Reportér Oobah Butler je ale milerád všechny vyzkouší – přímo před zraky policistů!
Keanu Reeves si hraje se štěňátky a odpovídá na dotazyKeanu Reeves odpovídá Buzzfeedu na fanouškovské dotazy ohledně oblíbeného sendviče, své nové postavy v Toy Story 4 a Johna Wicka 3.
Proč je na světě jen jedna jediná americká výletní loď?Amerika drží prvenství v řadě věcí. Počet obřích výletních lodí mezi ně ale rozhodně nepatří – existuje totiž jen jedna jediná americká výletní loď. Proč tomu tak je?
Určitě jste už někdy narazili na muže, který sám sebe považoval za experta v oblasti vztahů. Jednoho takového našel i Cyprien a nebyl by to on, kdyby jeho "zaručené metody" i sám nevyzkoušel. Poznámka: Norman jako pravidelný pořad už vycházet nebude, protože drtivou většinu jeho videí jsme již přeložili. Jeho místo v neděli večer nahradí právě Cyprien. Doufáme, že se vám bude líbit a získá si vaše srdce stejně jako třeba Norman.
Snakeova krabice ze série Metal Gear Solid je poměrně bizarní nástroj. I kdyby ale opravdu fungovala, nebylo by její použití vždy... bezpečné. PS: Tento díl je věnovaný Jarininovi – určitě z něj bude mít velkou radost ;-)
Taky vám přijde, že reklamy v televizi jsou úplně odtržené od reality? Cyprien s pomocí svých kamarádů natočil video a srovnal reklamní spoty s každodenním životem.
Co kdyby se ze všech lidí stali vegani?Jíst, či nejíst maso? Toť otázka, nad kterou se hojně debatuje. Jak by se život na Zemi změnil, kdybychom přestali jíst zvířata? Zachránila by veganská dieta planetu od globálních změn? Byli byste zdravější? Co by se stalo se vším tím dobytkem? Na všechny tyto otázky odpovídá následující epizoda WHAT IF.
Tesla letos v květnu dokončila akvizici společnosti Maxwell Technologies, jež se zabývá výrobou superkondenzátorů a úložišť energie a která vyvíjí novou technologii baterií se suchými elektrodami. Ve videu z kanálu Undecided se dozvíte, že hlavním důvodem akvizice je nejspíš prácě technologie suchých elektrod, která by mohla Tesle ještě zvýšit současný náskok oproti konkurenci. Také to nejspíš znamená, že Tesla bude brzy vyrábět vlastní bateriové články. Podrobnější informace najdete v článku na ElonX.
Sněhurka v reálném životěJak by vypadala Sněhurka v reálném světě? Podívejte se, jak si to představuje Anke Engelke z komediálního seriálu Ladykracher, která kromě moderace sama hraje v podobných skečích.
Raketoplán měl představovat revoluci v ceně za vynášení nákladu do vesmíru. Realita však byla taková, že raketoplán byl dražší a nebezpečnější než běžné rakety. U Falconu 9 společnost SpaceX pojala znovupoužitelnost velmi odlišným způsobem. Bude v tomto ohledu úspěšnější než raketoplán? Čím se tyto raketové systémy liší a proč bylo opakované použití raketoplánu tak složité a drahé? Pokud vás znovupoužitelnost raket Falcon zajímá podrobněji, navštivte článek Historie přistávání a znovupoužitelnosti na webu ElonX. Poznámka: Everyday Astronaut zmiňuje další související videa, z nichž některá jsme na VideaČesky už v minulosti přeložili: Jak přesně funguje přistávání raket Falcon a Proč rakety SpaceX nepřistávají na padácích.
Jakarta – město, které se potápíV Jakartě, hlavním městě Indonésie, žije (když započítáme i aglomeraci) na 26 milionů lidí. Rychlá urbanizace však má na město zničující vliv – Jakarta se poměrně rychle potápí. Na místo se podíváme s Gordonem Buchananem a jeho pořadem pro BBC Equator from the Air, tedy Rovník ze vzduchu. Poznámka: Zvodeň je označení pro rezervoár podzemních vod.
Zloděj balíků versus nástražná bomba se třpytkamiMark Rober je bývalý inženýr při NASA, který studoval strojírenství na Brigham Young University. Podílel se mimo jiné i na stavbě roveru Curiosity, který právě teď brázdí rudé pustiny Marsu. Mohli jste už od něj vidět video o odstředivce, která pomáhá při léčbě malárie nejen v rozvojových zemích. Tentokrát postaví také něco, co se točí, a to nástražnou past na zloděje balíků. V USA je běžnou praktikou, že dopravní společnosti nechávají objednané balíky na verandě před domem, a tak je často někdo krade. Nebyl by to Mark, aby něco nevymyslel. Podívejte se, jak se vypořádal s těmito zákeřnými lidmi a jak jim při tom ještě pořádně zatopil.
O Amundsenově prvenství na jižním pólu jsme se učili už na základní škole. Věděli jste ale, že Amundsen nebyl toho roku jediný, kdo se na jižní pól vydal? V tomto videu se dozvíte o fotce, která vypráví příběh o závodu k jižnímu pólu a o smrtelných následcích, které tento souboj měl pro jednu z výprav.
Joe Rogan a Bill Burr o mužích, ženách a dětechJoe Rogan se mimo moderování a sportu věnuje také komedii a stand-upu. Proto si pozval svého kolegu a kamaráda Billa Burra a společně se pobavili o ženách, mužích a výchově dětí. Baví vás oblíbený Bill i v této uvolněnější a nearanžované formě? Poznámky: Theybies – pro toto slovo neexistuje vhodný překlad, jedná se o anglickou složeninu slov they (oni) a babies (děti), která se uchytila pro genderově neutrálně vychovávané děti Gadfather – narážka na kultovní film Kmotr, v originále Godfather
