Nedávno tomu bylo už neuvěřitelných 9 let, co vyšel první díl Bioshocku, perfektní střílečky z pohledu první osoby, která mi svého času naprosto učarovala svým skvělým příběhem a dobrou hratelností. Na svou první cestu výtahem v majáku asi nikdy nezapomenu. Co na tenhle klenot říkají Upřímné herní trailery? A co na něj říkáte vy? Bavil vás? Šokoval vás konec? Buďte tak laskaví a napište mi to do komentářů. POZOR! VIDEO OBSAHUJE SPOILERY! Poznámky: Spliceři - obyvatelé Rapture, kteří jsou závislí na látce ADAM Big Daddies a Little Sisters - v překladu Velcí Taťkové a Malé Sestřičky, ale přišlo mi lepší to nepřekládat. Atlasova vzpoura - antiutopický román od spisovatelky Ayn Randové. The Notorious B.I.G. - byl americký rapper, velmi mohutný svým vzrůstem (trošku jako Big Daddy).
V kinech stále ještě řádí Sebevražedný oddíl, ačkoliv tržby nezadržitelně klesají. Mnozí tvrdí, že se jedná o další přešlap ze stáje DCEU a my si při té příležitosti zavzpomínáme na Batmana se Supermanem.
Právě dnes vychází nový datadisk ke hře World of Warcraft: Legie. Jak se ale na celý fento fenomén dívají Upřímné herní trailery? A co vy? Hráli jste někdy WoWko? Kolik vám sežralo času? Dalo vám toho víc, než vám vzalo? Já jsem tam jako puberťák strávil minimálně rok čistého času. Ale nemůžu říct, že bych toho litoval. Podělte se o své zážitky z WoWka v komentářích. Poznámky: MMO hry - massively-multiplayer online games, tedy hry, které online hrají velká kvanta lidí. Farmit goldy - hrát hru tak, abyste maximalizovali herní příjem (goldy nebo zlato). Existují stránky, které pak tyto goldy prodávají za skutečné peníze (ne úplně legálně). DPS - damage per second neboli číslo, které ukazuje, jak dobře vám jde zabíjení potvor. A samozřejmě záleží, kdo ho má větší...
V dnešní krátké ukázce uvidíte, jak se u Grahama pustil Quentin Tarantino do tance... Příště nás čeká opět delší video; tentokrát sestřih celebrit, které imitují své stejně slavné kolegy. Máte se na co těšit. :) Poznámka: Zsa Zsa Gabor je herečka maďarského původu, ovšem Quentin Tarantino se tady mírně spletl. Kočku Vévodkyni (Duchess) totiž namluvila její sestra Eva. Třetím hostem na pohovce je komik Alan Davies.
Eddie Izzard o počítačíchPo delší době je tu znovu velmi neobvyklý stand-up komik Eddie Izzard, který je v zahraničí mimořádně úspěšný, zde na VideaČesky však jeho krátké klipy moc dobře nepochodily. Pro některé to možná bude úplně první zkušenost s tímto komikem, který se nestydí za svou zálibu v oblékání se do dámských šatů a jehož stand-up komedie často zachází do absurdního humoru a surreálna... Každopádně zde bude mluvit o vámi jistě blízkém tématu - o počítačích.
HISHE tentokrát poprosilo fanoušky na YouTube, aby navrhli, jak měl podle nich skončit (rozporuplně přijatý) další přírůstek do x-menovského univerza. Posuďte sami.
Na dnešní rapový souboj si do své show James Corden pozval mladou hereckou krev v podobě 23leté anglické modelky/herečky Cary Delevingne a 31letého amerického herce Dava Franca. Poznámky: Ve videu zazní spousta narážek na Davidova staršího bráchu Jamese, taktéž herce "Teď mě vidíš" - narážka na film Now You See Me, v češtině přeložený jako Podfukáři Marky Mark - pseudonym Marka Wahlberga v počátcích jeho kariéry, kdy byl rapperem / Donnie Wahlberg - jeho méně známý bratr, taktéž herec Alison Brie - herečka, se kterou je Dave Franco zasnoubený Poppy Delevingne - starší sestra Cary, taktéž modelka Dave Franco se objevil v poslední sérii oblíbeného sitcomu Scrubs Cara Delevingne otevřeně přiznává, že je bisexuálka
Po čase tu máme plnohodnotný rozhovor u Craiga Fergusona. Tentokrát vyzpovídá herečku Kat Dennings, kterou může znát ze seriálu 2 Socky a nebo také z filmů o Thorovi. Řeč bude mimo jiné o veganství, kočkách a domácích pracích. Poznámky: Spanx je značka tvarovacího spodního prádla, kterou si oblíbilo mnoho hollywoodských celebrit. Anglické slovo pro luštěniny "legumes" zní Craigovi francouzsky a jeho vtipkování v čase 2:19 tedy nešlo úplně dobře přeložit (české "luštěniny" příliš francouzsky nezní). Speedball je slangové označení drogy, která je kombinací heroinu a nejčastěji kokainu. Tyto látky působí navzájem protichůdně, jedna tlumivě a druhá jako stimulant. Jméno Kat se čte stejně jako anglické slovo pro kočku "cat", čehož Craig využije.
Jelikož jste hromadně žádali o překlad videa, ve kterém Conan vzpomíná na letos zesnulého Davida Bowieho, přidávám ho dnes s překladem, i když tento skvělý hudebník zemřel již 10. ledna. Připomeňte si ho pomocí tohoto krátkého sestřihu několika jeho návštěv v Conanově pořadu.
Hra o trůny pro zelenaceMáte rádi Hru o trůny? Nebo jste ji nikdy neviděli a přemýšlíte, že byste to změnili? Samuel L. Jackson tu pro vás má nekompromisní sedmiminutovou nálož, kvůli které sledování tohoto celosvětově úspěšného seriálu určitě minimálně zvážíte.
Tom Cruise a neuvěřitelný záchvat smíchuDnes tu pro vás mám místo plnohodnotného rozhovoru jednu perličku, která se dodnes povaluje na YouTube. V tomto hodně starém rozhovoru s Davidem Lettermanem se totiž Tom Cruise během vyprávění jedné zábavné historky sám naprosto odbourá a předvede vám záchvat smíchu, jaký jsem já osobně ještě nikdy v žádné talk show neviděl. Přeji příjemnou zábavu a hodně kyslíku! :-D
Dnes jsem si pro vás připravil překlad poněkud netradičního rozhovoru. Do Conanova pořadu totiž dorazila doktorka Jennifer Berman, která dá Conanovi, Andymu a Kevinu Nealonovi hned několik užitečných rad ohledně sexu. Dozvíte se, jak se masíruje prostata a kde naleznete u žen takzvaný bod O. Přeji příjemnou naučnou zábavu.
