
JohnSorrowPřekladatel
Členem od říjen 2015Dolly Parton - I Will Always Love You"I Will Always Love You" v roce 1973 napsala americká country zpěvačka Dolly Parton jako rozloučení s hudebním a životním partnerem Porterem Wagonerem poté, co se vydala na sólovou dráhu. O rok později byla píseň vydána jako singl z alba Jolene a dvakrát se umístila na špici country žebříčků (1974 a 1982). Whitney Houston nazpívala cover pro film Osobní strážce v roce 1992. Tato verze se na vrcholu Billboard chart udržela 14 týdnů a dodnes zůstává nejúspěšnějším a nejprodávanějším ženským singlem v historii.9 let10.5K zhlédnutí0 komentářů Galaktické bratrstvo, část 3.V dnešní epizodě se konečně dozvíme, jak se Jay s Hamiltonem vypořádají s Galaktickým bratrstvem. Dokáží je zastavit a zachránit všechny slečny z jejich sídla? Zjistěte, zda se posádka OGC1 nevrhla do záhuby.9 let10.1K zhlédnutí0 komentářů Batman v Superman: Úsvit spravedlnostiV kinech stále ještě řádí Sebevražedný oddíl, ačkoliv tržby nezadržitelně klesají. Mnozí tvrdí, že se jedná o další přešlap ze stáje DCEU a my si při té příležitosti zavzpomínáme na Batmana se Supermanem.9 let11.3K zhlédnutí0 komentářů Efekt ukotveníO takzvaném efektu ukotvení se příliš nemluví, ale i přesto jsme mu vystavováni každý den. Jak funguje? A jak ho můžeme využít ve vlastní prospěch?11 let16.6K zhlédnutí0 komentářů Roxette - Listen to your heart"Listen to Your Heart" je píseň kapely Roxette. Premiéru si doma ve Švédsku odbyla v roce 1988. O rok později se probojovala na špici kanadského singlového žebříčku i americké Billboard chart. Autory písně jsou Per Gessle a Mats M.P. Persson; zpěvačku Marie Fredriksson nejspíš není nutné představovat.9 let19.5K zhlédnutí0 komentářů Galaktické bratrstvo, část 2.Jay se připojil ke Galaktickému bratrstvu, ale ztratil tím svého nejlepšího přítele Hamiltona. Ten se mezitím snaží začít nový život. Dokáže Jay najít Hamiltona a vrátit vše zpět do starých kolejí?9 let9.6K zhlédnutí0 komentářů Conan se učí hrát póloV dnešním videu se Conan seznámí s předním světovým hráčem póla Nachem Figuerasem. Nacho vezme Conana na hřiště, přidělí mu koně a naučí ho základy tohoto nepříliš známého sportu. A taky si z něj stihne párkrát moc hezky vystřelit...9 let15.2K zhlédnutí0 komentářů Ve zkratce: Šel jsem na plážV tomto krátkém vyprávění se dozvíte, jak může dopadnout návštěva pláže.9 let13.2K zhlédnutí0 komentářů X-Men: ApokalypsaHISHE tentokrát poprosilo fanoušky na YouTube, aby navrhli, jak měl podle nich skončit (rozporuplně přijatý) další přírůstek do x-menovského univerza. Posuďte sami.9 let10.2K zhlédnutí0 komentářů Líbí se David Mitchell slonům?Skutečně po Davidu Mitchellovi pokukují sloni v zoo? Lee Mack se svým týmem se tomu pokusí přijít na kloub.9 let14.9K zhlédnutí0 komentářů TragédieTitanic - alternativní konec.9 let14.5K zhlédnutí0 komentářů South Park: The Fractured But Whole - Nosulus RiftNa konci roku nás čeká pokračování úspěšné hry South Park: The Stick of Truth. Vývojáři sequelu hledali způsob, jak hráčům přinést jedinečný zážitek, který je vtáhne do děje. Výsledkem je Nosulus Rift.9 let9.2K zhlédnutí0 komentářů Autobus 44 - Krátký filmBus 44 je krátkým filmem z roku 2001, který získal po celém světě několik festivalových ocenění, jako například v Benátkách, Cannes, New Yorku nebo na Floridě. Kvalita obrazu sice není nijak valná, avšak troufám si říct, že zde jde především o hlavní myšlenku a poselství filmu, který je údajně natočen podle skutečné události. Číslo autobusu také není náhodou, neboť pro Číňany je číslice 4 něco jako pro nás 13, i když zřejmě v ještě větší míře. Zajímavostí také je, že každá číslice (nebo alespoň většina) má v čínském jazyce nějaký význam. Například: 14 - must die = muset zemřít, 44 dying and dead = umírající a mrtví, 74 - surely death = jistá smrt, 54 - shall live forever and will not die = bude žít věčně a nezemře (tady číslo 5 naprosto neguje 4 a obrací význam :)). Film můžete posléze ohodnotit na ČSFD.9 let12.3K zhlédnutí0 komentářů Prvni zlatokopka na sveteV tomto krátkém skeči, který má na svědomí Studio C, uvidíte, jak vznikl pojem "zlatokopka". U jeho zrodu stál totiž pohádkový skřítek Rumplcimprcampr.9 let13.9K zhlédnutí0 komentářů Miř na mě, když to dokážešDva zloději se vloupají do bytu, který není tak prázdný, jak si mysleli.9 let16.7K zhlédnutí0 komentářů Probuzení v cizí posteliPříjemně strávená noc je jedna věc, ale co ráno?9 let23.5K zhlédnutí0 komentářů Cold open #21V dalším cold open Craig vyzpovídá sympatickou Christinu, která v publiku seděla v tzv. uličce lesbiček. Co všechno o ní Craig asi zjistí?9 let19.3K zhlédnutí0 komentářů Melisandra na oslavě novorozence u Setha MeyerseV minulém roce si moderátor talk show Seth Meyers pozval na večeři Jona Sněha ze seriálu Hra o trůny. Tentokrát se podíváme, jak by to vypadalo, kdyby Seth pozval rudou kněžku Melisandru na oslavu novorozence. Tato oslava či večírek (v angličtině "baby shower") se pořádá krátce před či po narození dítěte a je oblíbená především v USA a také v dalších zemích. Jaký dojem na ní udělá tato přisluhovačka Pána světla?9 let12.8K zhlédnutí0 komentářů