Již brzy: Přenosné počítače! (reklama z roku 1994)Jaké bylo hi-tech vybavení do kanceláře v roce 1994? Poznámka k překladu: Worth one's salt – být dobrý ve své práci Rolodex – překlápěcí adresář Snappy – Ostré, štiplavé, kousavé (aneb koukejte tu želví polévku sníst dřív, než vás kousne) Twiddling your thumbs – motání palců Tighten up loose ends – dokončení (doladění) práce; doslova „utažení volných konců“
Sedm divů světa: Diův chrám v OlympiiJedním ze starověkých sedmi divů světa byl i Diův chrám v Olympii s dechberoucí sochou vládce Olympu, kterou vytvořil slavný antický sochař Feidiás. Přestože tento kolos ze dřeva, zlata a slonoviny před mnoha staletími zmizel, stále se jedná o jednu z nejvelkolepějších soch, jaké kdy člověk vytvořil.
Autorem Josephine je britský zpěvák a písničkář Chris Rea, který singl vydal na albu Shamrock Diaries (1985). Do top 10 se v roce svého vydání píseň probojovala ve Francii a Nizozemsku. Josephine je jméno jeho dcery a další píseň později věnoval i druhé dceři Julii (na albu Espresso Logic, 1993).
Má moderátor Rob Brydon svetr na mazlení s manželkou? Zpovídat ho budou oba týmy. V týmu u Leeho jsou Nick Hewer a Miranda Hart, na Davidově straně uvidíte Jacka Whitehalla a Rebeccu Front. Poznámky: Orville je loutka kachny, se kterou vystupoval známý břichomluvec Keith Harris.
Vztekle něco naškrábat na kus papíru, utrhnout ho z bločku, švihnout zápěstím a pronést něco dramatického. Generace, které platí už jen přes Venmo a Apple Pay, kouzlo šeků bohužel nepoznají…
Jim Carrey – Jak se smějí boháčiV archivním videu z pořadu Davida Lettermana Jim Carrey prozrazuje, jaký vliv na něj mělo nově nabyté bohatství. Jeho poznatek si můžete ověřit například na tomto videu, které sleduje vývoj smíchu Jeffa Bezose, nejbohatšího muže planety.
Rekonstrukce zrakových signálůProfesor Jack Gallant se na kalifornské univerzitě v Berkeley snaží zachytit a dekódovat, jak mozek reaguje na zrakové vjemy, a na základě toho pak rekonstruovat, co člověk vykazující určitou mozkovou aktivitu viděl. Věří, že má tato metoda, ačkoliv je zatím teprve v plenkách, velký potenciál pro klinické využití mimo jiné i při analyzování snů. Poznámka: fMRI je zkratka pro zobrazovací metodu funkční magnetické rezonance.
Cirque du Soleil: Vlasová akrobatka?Cirque du Soleil za dobu svého působení představil spoustu netradičních vystoupení se svými akrobaty, tanečníky, včetně spolupráce s krasobruslaři nebo BMX cyklisty. Jedním z nejzvláštnějších kousků je ale bezesporu Danila Bim ze show s názvem Volta, která ke vzdušné akrobacii nepotřebuje lana ani hrazdy. Vystačí si totiž se svými vlasy.
Někdo považuje za krátký let ten, který trvá hodinu, někdo ten, který trvá dvě hodiny. Ale víte, že existuje pravidelný komerční let, který trvá celých 80 vteřin? A navíc létá v rámci Evropy?
Tom Scott odjel točit na Orkneje, souostroví u skotských břehů, kde společnost Loganair provozuje nejkratší komerční let na světě. Jak a proč takový let probíhá, vám Tom vysvětlí ve spolupráci s kanálem Wendover Productions.
Reklama na Intel Inside z roku 1993V roce 1993 Intel představil nové procesory Pentium, taktované až na 66 MHz! Od té doby jsme docela slušně pokročili, že? Jaký byl váš první počítač?
Podivovali jste se někdy nad tím, proč se kočky cpou do šuplíků nebo krabic, proč pořád vrní nebo proč vám rozdrápou každý kus nábytku? Odpovědi na tyto i další otázky hledá video z kanálu Ted-Ed.
Když se řekne „léčba elektrošoky“, mnoho lidí si jistě představí surovou, bolestivou a ne vždy účinnou metodu léčby různých onemocnění mozku, od které se naštěstí už upustilo. Pravdou je, že tato metoda může výrazně ulevit lidem trpícím těžkými depresemi a Parkinsonovou chorobou, lékaři tudíž začali pracovat na tom, aby ponechali žádoucí účinky a potlačili ty vedlejší.