Asi každý zná někoho, kdo se „divně“ směje – hýká jako kůň, kejhá jako kachna nebo tak trochu chrochtá… Zrovna Laron (Peele) patří mezi skupinu „divnosmějců“, a tak svého kámoše (Key) při vyprávění historky poněkud znervózňuje. Poznámka: Buster Keaton neboli Frigo, americký komik 1. poloviny 20. století, hvězda němého filmu
Po dvoutýdenní pauze se vrací John Oliver a jeho pořad Last Week Tonight. Předmětem dnešního dílu jsou konspirační teorie, související s přetrvávající koronavirovou pandemií. Poznámky: Operace FishBowl – krycí název pro sérii nukleárních testů z 60. let, podle zastánců Flat Earth tyto testy potvrzují jejich teorii. Erotická asfyxie – úmyslné omezení přívodu vzduchu do plic, které má zvýšit intenzitu sexuálního prožitku. Zejména v autoerotickém podání je tato praktika nebezpečná a v Americe každoročně usmrtí až 1000 lidí. Best Western – hotelová síť Whistleblower – označení člověka, který vynese tajné informace o nezákonných činnostech či nemorálních činech (nejčastěji se užívá ve spojitosti s Edwardem Snowdenem). Ve videu je použit volnější překlad, protože neexistuje vhodný český ekvivalent. PolitiFact – webová stránka k ověřování skutečností, českou obdobou je např. server Demagog.cz. Boogie board – pomůcka pro vodní sporty. Rachel Dolezal – kontroverzní Američanka, která se označuje za černošku, ačkoli je bílá a nemá žádné ověřitelné předky z Afriky. Sprint – telekomunikační společnost, spadající pod T-Mobile. Antonin Scalia – známý advokát a dlouholetý soudce Nejvyššího soudu Spojených států. Domino's Pizza – řetězec restaurací Alex Trebek – moderátor známé vědomostní soutěže Jeopardy!
Windblown Jackie (Jackie odvátá větrem) je fotografie jednoho z prvních paparazzi, Rona Galelly. Snímek vznikl dlouho po tragické smrti jejího manžela, prezidenta Kennedyho, v říjnu 1971, v newyorské čtvrti Upper East Side. Jackie, která neměla ráda neustálou pozornost, dvakrát dostala Galellu před soud, až se jí podařilo získat zákaz fotografování její rodiny.
V dnešních Scénkách, které opět vymysleli diváci z publika, se účinkující musí tentokrát bez Ryana popasovat třeba s příchutěmi chipsů nebo nevhodnými řečmi proktologa.
Kapelu New Order jsme tu měli nedávno, ale v komentářích se připomněla skladba, kterou jsem v tipech od diváků také měla už delší dobu. „True Faith“ z roku 1987 je asi jejich nejznámější song a jako první ze singlů se umístil v hitparádě Billboard, kde se vyšplhal na 32. příčku. Surreální videoklip včetně choreografie režíroval Philippe Decouflé. Části textu jeden z aktérů „zpívá“ ve znakovém jazyce. Videoklip byl v roce vydání řazen mezi ty nejlepší a o rok později získal i cenu British Video of the Year. Podobnou choreografii Decouflé použil i při ceremoniálech na olympijských hrách v Albertville (1992).
William se ke svému dědictví musí propracovat, ale co když se mu do cesty připlete ochotná stařenka s alzheimerem a tučným kontem, ke kterému si její děti přístup nezaslouží? Poznámky: Moundir – francouzský účastník televizních reality show, např. Koh-Lanty, což je přibližná francouzská verze Kdo přežije Esteban, Zia, Tao – postavy z japonsko-francouzského animovaného seriálu Les Mystérieuses Cités d'Or (Záhadná města ze zlata) Manu Chao – francouzsko-španělský zpěvák kulturní apropriace – jev, kdy si dominantní kultura „přivlastní“ prvky kultury minoritní Galabru – francouzský herec, kterého budou Češi znát především z role rotmistra Gerbera z filmové série o četnících ze Saint Tropez Georges Brassens – francouzský básník a zpěvák, který zemřel v roce 1981
Experiment: Mají nás kočky rády?O kočkách se říká, že to jsou osobnosti, samotáři s vlastní hlavou, kteří nás jen využívají. Někteří o sobě dokonce sami říkají, že bydlí u svých koček. Kolik je na tom pravdy? Využívají nás, nebo s námi tráví čas rády? To se pokusí zodpovědět tento experiment.
Vláda Jonathana Wilda skončila a nyní nastupuje první skupinka lidí, která by se dala nazvat skutečnou moderní policií. Říkají si Pochůzkáři z Bow Street. Vysvětlivky: Covent-Garden Journal je pojmenovaný po části West Endu, kde se nachází několik divadel, mimo jiné i ta, kde Henry Fielding představoval své satirické hry. Epizoda 1: Skrytá identita Epizoda 2: Chyť mě, když to dokážeš UPOZORNĚNÍ: Chcete vidět, jak Extra Credits prozkoumá třicetiletou válku, tedy i pražskou defenestraci a česko-baltskou válku? Registrujte se na Patreonu, kupte si předplatné za 5 dolarů a hlasujte! Výsledky bývají těsné, takže váš hlas opravdu může něco změnit. Jakmile série vyjde (hrubým odhadem koncem listopadu), bude přeložena a publikována i zde. Hlasování končí v pondělí, tak neváhejte. Hlasování Extra History.
Jeff Davis by se rád seznámil a na výběr má opět pěknou sebranku. Dokáže si vybrat partnera a hlavně uhádnout, jaké podivné identity byly ostatním účinkujícím přiřazeny?
„Spaceman“ je song britské rockové kapely Babylon Zoo, který vydala jako první singl ze svého debutového alba The Boy with the X-Ray Eyes (1996). Poté, co se píseň objevila v reklamě na Levi's, okamžitě vystřelila na špici domácí hitparády. Hodnocení kritiků byla rozmanitá: od pochval neotřelého zvuku, přirovnání k hudbě Davida Bowieho až po futuristický kýč a bizarní koláž hip-hopových rytmů bez melodie. I přesto dnes Spaceman podle stanice Channel 4 patří mezi 50 nejlepších takzvaných one-hit wonders (hit, se kterým umělec prorazil, ale žádná závratná kariéra nenásledovala) a britská MTV ho zařadila na 24. místo žebříčku nejlepších singlů 90. let.
I při tak obyčejné situaci, jako je objednávka pizzy, můžete objevit svoji spřízněnou duši. Carlos (Key) se během sekundy zamiloval. Jak tato láska skončí? Na to se už musíte podívat sami.
