TRIGUNUživatel
Členem od květen 2012Stephen Fry o bipolární porušeStephen Fry je britský herec, komik a spisovatel, kterého můžete znát z pořadu A Bit of Fry and Laurie nebo seriálu Černá zmije. V posledních letech jste ho mohli vidět v roli starosty Jezerního města v trilogii Hobit. V následujícím videu se rozpovídá o úskalích bipolární poruchy, kterou sám trpí a o které v roce 2006 natočil dokument The Secret Life of the Manic Depressive.11 let12.8K zhlédnutí0 komentářů Maminky od DisneyhoNěkteré postavičky od Disneyho neměly zrovna šťastné dětství. To ovšem nezabrání našemu oblíbenému pořadu Robot Chicken, aby si z toho udělal srandu.11 let8.7K zhlédnutí0 komentářů Hra na pravduUrčitě vás někde na internetech zastihl humbuk kolem nového filmu s názvem Mortdecai. Hvězda snímku, Johnny Depp, a jeho herečtí kolegové Paul Bettany a Gwyneth Paltrow si u Ellen zahrají hru na pravdu. Co všechno na sebe prásknou? Poznámky: I have znamená ANO, I have never je NE. Mílový klub (Mile high club) je označení pro lidi, kteří někdy měli sex v letadle. :) Jako sexy zprávy (angl. sexted = slovní hříčka na texted) se označují nejen lechtivé SMS, ale i posílání nahých fotek a jiných explicitních obrázků pomocí mobilu nebo e-mailu.11 let15.8K zhlédnutí0 komentářů Špatně odezírané Hunger GamesAutoři kanálu Bad Lip Reading si tentokrát vzali na paškál první díl série Hunger Games. Podobně "vylepšené" scény z druhého dílu budou následovat.11 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Živí (a mluvící) mrtvíA máme tu další video z kanálu BadLipReading. Tentokrát je to odezírání ze rtů dalšího velmi oblíbeného seriálu, Živí mrtví. Poznámky: Kanál BadLipReading tvoří sestřihy ze známých filmů a seriálů a přemlouvá je pomocí odezírání ze rtů. Dabéři se snaží přemlouvat postavy tak, aby se jim perfektně trefili do úst a výsledkem jsou mnohdy vtipná, ale naprosto nenavazující slova. Pokud si chcete užít písničku La-bibbida-bibba-dum v plné délce, pokračujte sem.11 let10.1K zhlédnutí0 komentářů Dara O'Briain zkouší pocit beztížeIrského komika Daru O'Briaina už jste mohli na našem webu párkrát vidět. Asi ale nevíte, že krom komedie se zajímá také o vědu. Vystudoval matematiku a teoretickou fyziku na univerzitě v Dublinu a dnes se krom klasických komediálních výstupů občas zapojuje také do popularizace vědy. Spolu s Brianem Coxem (profesor částicové fyziky, popularizátor vědy) uváděl pořad BBC Stargazing live, kde měl příležitost vyzkoušet si mnoho zajímavých zážitků.11 let5K zhlédnutí0 komentářů Kluci z vanyV dalším díle Cyanide & Happiness Show se seznámíme s nezávislým pásem a jednou velmi zvláštní kletbou.11 let10.7K zhlédnutí0 komentářů Proč by se měla zrušit dýškaAdam Conover z College Humoru je zpět, aby vás opět o něčem vtipně poučil. Po snubních prstenech a přešlechtěných psech se tentokrát zaměří na placení spropitného. Ve videu sice mluví hlavně o amerických zvyklostech, ale zrovna v tomhle případě to u nás vypadá dost podobně. A jaký je váš názor? Myslíte, že by se měla dýška zrušit, nebo jde podle vás o příjemný zvyk, který vám vůbec nevadí?11 let13.1K zhlédnutí0 komentářů Nové Saints Row IV vás pořádně nakopne do rozkrokuPokud máte rádi herní sérii Saints Row, nejspíše víte, že by 23. 1. měla vyjít next-gen předělávka Saints Row IV zároveň se samostatně spustitelným přídavkem Gat Out of Hell. Obě hry jsou představeny v tomto startovním traileru, který nešetří svérázným humorem, pro sérii typickým. Poznámka k překladu: Napichovač byla přezdívka knížete Vlada III. Draculy, jelikož rád nechával popravit lidi naražením na kůl.11 let4.6K zhlédnutí0 komentářů Moby - PorcelainMoby (vlastním jménem Richard Melville Hall) je známý americký muzikant a DJ. V 90. letech byl ikonou elektronické taneční hudby. Přezdívku Moby mu dali jeho rodiče, údajně kvůli vzdálené rodinné přízni s autorem románu Moby Dick, Hermanem Melvillem (údajně jde o jeho pra-pra-pra-prastrýce). Do Hudebních klenotů jste mi sice navrhli Why Does My Heart Feel So Bad?, nicméně jsem zvolila neméně známou skladbu Porcelain, kde je toho na překlad víc než tři věty. :) I když byl Moby s Porcelain velmi nespokojený a na albu Play (1999) ho ani nechtěl vydat, nakonec se nechal přesvědčit, a dobře udělal.11 let12.8K zhlédnutí0 komentářů Kočky nejsou na hraníDnes se s námi Robby podělí o další kočičí video a zároveň nám vysvětlí, jak správně přijímat žádost o ruku a co platí na děti nejvíc. Videa: - mrtvá kočka - ztracený prsten - nebohé děti11 let7.1K zhlédnutí0 komentářů Trosečník trochu jinakJak už víme z tohoto videa, partičce z Robot Chicken se líbí neobvyklé konce filmů. Po Sám doma si vzali na paškál Trosečníka...11 let9.6K zhlédnutí0 komentářů Nicole Kidman u Jimmyho FallonaZačátkem roku navštívila Jimmyho Fallona v jeho talk show Nicole Kidman, aby představila svůj nový film Paddington. Řeč ale byla hlavně o jejich prvním setkání, na kterém Jimmy nezanechal úplně nejlepší dojem.11 let19.6K zhlédnutí0 komentářů Jak se vyhnout Silvestru?Zažili jste někdy situaci, kdy jste měli jít na nějakou silvestrovskou oslavu a vůbec se vám nechtělo? John Oliver vám v tomto speciálním videu poradí, jak se tomu vyhnout.11 let7.7K zhlédnutí0 komentářů Byl Ježíš stand-up komik?Připomínáme si narození Ježíše Krista, ale víme vůbec, jaký byl jako člověk? Russell Howard ve svých Dobrých zprávách ukáže dosud neznámou tvář toho, jenž nám nosí dárky. Tři králové přinesli Ježíškovi jako dary zlato, kadidlo a myrhu. Myrha je voňavá pryskyřice z trnového keře rostoucího v Africe.11 let10.6K zhlédnutí0 komentářů Reality show zvyšují nároky na štětkyPopulární moderátor Clifford Banes tentokrát s týmem expertů prodiskutuje nerealistická očekávání, která veřejné mínění přejímá z fenoménu reality show.11 let8.2K zhlédnutí0 komentářů Diggy Diggy HoleAutorem této písničky o dolujících trpaslících je Simon z herního kanálu YOGSCAST, který ji jednoho dne začal improvizovaně zpívat při prokopávání se scenérií Minecraftu v jednom ze svých videí. V červenci letošního roku byla vydána její animovaná verze, která má na kontě přes 11 milionů zhlédnutí. Dnes se na ni u nás můžete podívat v rámci duálních titulků. Slovíčka: to rejoice - radovat se, jásat pick - krumpáč ruby - rubín to suckle - kojit, sát steel - ocel to dig - kopat dwarf - trpaslík mead - medovina womb - lůno doom - záhuba, zhouba safety - bezpečí11 let10.1K zhlédnutí0 komentářů Buster swordPo mnoha žádostech jste se dočkali. Přinášíme vám video o výrobě zbraní, které můžete znát z filmů nebo her. V tomto díle se pokusí jeden nadaný kovář vytvořit Cloudův Buster sword ze hry Final Fantasy 7. Líbí se vám tento pořad? Stojíte o překlad dalších dílů?12 let8.9K zhlédnutí0 komentářů 
