Fotky vesmíru, které vidíte na internetu, nebyly původně barevné, protože Hubblův teleskop pořizuje fotky hlavně v černobílé. Vox tento proces obarvování fotek vysvětluje a objasňuje, jak díky obarvování dokážeme vidět i světlo naším okem neviditelné.
Jaké to je, když se setká dnešní aristokracie? Sir Patrick Stewart povypráví, jak se náhodou v LA potkal se dvěma dalšími siry, a také o tom, jak někdy tráví osamělé večery na hotelu. Na pohovce s ním sedí Jamie Foxx, Michael B. Jordan a Jennifer Saunders.
Dneska aby se člověk bál otevřít noviny nebo dveře, aby na něj nevybafl koronavirus. Bill v tomhle videu sice bude vyprávět o ebole, ale myslím, že částečně aplikovat se to dá i na aktuální situaci v Číně i zbytku světa. A pokud vám to nestačilo, pusťte si i Russella Howarda na podobné téma.
V období renesance umělci tvořili podle antických vzorů, ovšem s jedním zásadním rozdílem. Pro Římany a Řeky nebyla socha hotová, dokud nebyla natřená. Jak vypadaly sochy ve starověku a jak se to dnes vůbec dá zjistit? Dozvíte se v novém díle Voxu.
Becky G o dvojím metru v hudebním světěBecky G, slavná americká zpěvačka, rapperka a herečka mluví o tom, jak musela měnit text ve své písni, ačkoliv neobsahovala žádné vulgarismy. Otevřeně mluví o dvojím metru v hudebním světě. Poznámky: Píseň, která je v rozhovoru zmíněna a ve které Becky G musela změnit text, se jmenuje Mayores. Machismus – nadměrné zdůrazňování maskulinity Maluma – kolumbijský zpěvák Ozuna – portorikánský zpěvák, skladatel a herec Trending topic – téma (trend), které zrovna frčí na sociálních sítích, používá se jako měřítko oblíbenosti.
Tesla se aktuálně stala druhou nejhodnotnější automobilkou světa. Dostat se do tohoto bodu však nebylo vůbec jednoduché. Dnešní video nahlédne do historie a vysvětlí vám, co bylo inspirací pro založení Tesly, s jakými problémy se automobilka v začátcích potýkala a jaký má celkový plán a ambice do budoucna. Poznámky: Ve videu uslyšíte o elektromobilu EV1 od General Motors. Jeho historie a okolnosti stažení z oběhu hezky prozkoumal dokument Who Killed the Electric Car. Jeho pokračování Revenge of the Electric Car se pak věnuje vzniku Tesly. Oba stojí za zhlédnutí. Převzetí vedení firmy Elonem Muskem bylo o dost dramatičtější, než jak to působí z tohoto videa, a dokonce vedlo k soudnímu sporu Muska s původními zakladateli. Pokud vás zajímají podrobnosti, podívejte se na naše dřívější video.
USA má za sebou dlouhou a brutální historii vyvražďování původních Američanů. V první polovině 20. století se ale přišlo na to, jak tyto Indiány vyhladit nenásilnou cestou. Posláním do internátních škol, odříznutím od jejich rodin a adopcí do nových, bělošských.
Věk hrdinů zmizel z tohoto světa, a tak je Prométheovi a Epimétheovi dán úkol, aby stvořili zvěř a člověka, kteří budou kráčet po světě. Zatímco Epimétheus stvořil zvěř, Prométheus se ujal stvořit člověka k obrazu svému. A tvrdě za to zaplatil. Epizoda 1: Počátky
Všimli jste si někdy, jak přebaly alb některých hudebníků ze 60. let přesně sedí k jejich hudbě? A nepřipadají vám vzory a styl celých 60. let povědomé? V této epizodě seriálu Vox se dozvíme, kde tato nová estetika čerpala inspiraci a z čeho vycházela.
Tesla před rokem představila novou funkci Navigate on Autopilot, která je pokročilejší verzí Autopilotu a značně usnadňuje jízdu po dálnicích. Stačí zadat cílovou destinaci a systém už poté dokáže zcela automaticky předjíždět ostatní auta, přesouvat se do optimálního pruhu a dokonce se dokáže napojit na jinou dálnici či z ní sjet na správném exitu. Pokud chcete vidět systém v akci v reálném provozu, podívejte se třeba na tohle video, které ukazuje, že auto bylo schopno ujet 40 kilometrů bez jediného problému či nutnosti zásahu řidiče. Poznámka: Přeložené video už je rok staré a od té doby se už některé věci změnily a zlepšily. V USA už například není nutné potvrzovat blinkrem každou změnu pruhu.
Do Ameriky už jsme se dostali, ale co když se vám nechce až za oceán? Pak je Spojené království tou pravou volbou – honem, než bude Brexit! Poznámky k překladu: Tenerife je jeden z Kanárských ostrovů a také místo, kam spousta Britů jezdí na dovolenou. Sterling rate je směnný kurz libry, ale také to může být kurz britského fotbalisty Sterlinga. Smažená Marska je skutečně ve skotsku „kuchařský“ pojem. Cadbury je společnost prodávajíci sušenky v typických dózách. Jordan je Jordánsko, ale stejně tak je to přezdívka modelky Katie Price. Liam a Noel Gallagherovi jsou bratři z Manchesteru, zpěváci Oasis, kteří spolu nevychází zrovna nejlépe. Catherine Zeta-Jones je známá britská (welšská) herečka. Daily Mail je britský bulvární deník.
Jordan Peterson – Proč jsou ženy neurotičtějšíDnešní video je o jednom z psychologických rozdílů mezi muži a ženami – neuroticitě, tedy citlivosti na negativní emoce a emoční volatilitě dle psychometrického modelu Big 5. Jordan vysvětluje, jakou by tento rozdíl mohl mít příčinu. Poznámka: Co se týče tohoto videa (ale i dalších), řeč je o rozdílu v průměru, nikoli v rozdílu mezi celými skupinami. Jedná se o překrývající se normální rozdělení, a tak velká část mužů a část žen má zhruba podobnou míru neuroticismu.
Ryan Reynolds – Světoběžník a lingvistaTvorba různých jazykových verzí filmů a seriálů může být náročná. Ne však v případě, že máte k dispozici herce, který je schopen sám sebe nadabovat minimálně v 39 jazycích… Video vzniklo jako promo k novému seriálu 6 underground: Tajné operace.
