
Dr. InkPřekladatel
Členem od červenec 2016Sopečné bleskySopečné blesky jsou úkazem, kterému dodnes vědci plně nerozumí. Ale zde se dozvíte, jak nejpravděpodobněji vznikají.8 let11.3K zhlédnutí0 komentářů Neomalený knihovníkTaky si při půjčování knih říkáte, co si o vás knihovník asi myslí?8 let11.4K zhlédnutí0 komentářů Zpravodajství na FacebookuOd dob svého vzniku urazil Facebook notný kus cesty a už dávno není jen místem pro sdílení fotek a šťouchání do lidí. Stále více je využíván jako zdroj informací a aktuálních zpráv. Pozice Facebooku jako zpravodajského média si však s ohledem na některá kontroverzní rozhodnutí ohledně cenzury obsahu a způsobu zobrazování informací žádá bližší vysvětlení. Informační bonus: Jesse Klaver je předsedou nizozemské strany zelených GroenLinks, který se při výběru strategie kampaně pro letošní parlamentní volby hodně inspiroval v Americe. Část jednoho dílu Zondag met Lubach byla věnována právě srovnání Klavera s Obamou. Hrozící digitální rozdělení společnosti (digitale verzuiling) odkazuje na situaci v Nizozemsku od počátku 20. století do přibližně 60. let. Na základě náboženství nebo politického názoru se společnost dělila do skupin (zj. katolíci, protestanti, socialisté), které provozovaly vlastní školy, měly své nemocnice a samozřejmě vydávaly i noviny, které odrážely jejich pohled na svět. Psí snyO čem asi tak sní vaši čtyřnozí kamarádi?8 let14K zhlédnutí0 komentářů Paradox nečekaného oběšeníLogické paradoxy jsou velice zajímavou součástí světa logiky, většina z vás určitě už mnohokrát natrefila na tzv. paradox lháře (tedy výrok ve smyslu: Tato věta je nepravdivá). Dnes se ovšem podíváme na jeden z paradoxů, který není tak snadno identifikovatelný a který dodnes trápí akademickou obec. Za tip na video děkuji uživateli TStancek.8 let10.6K zhlédnutí0 komentářů Conan o svých dětechV dnešním videu z dílny britské rozhlasové stanice Absolute Radio uvidíte trochu netypicky Conana v roli hosta. Rozpovídá se hlavně o svých dvou dětech – o tom, jak se je snaží vychovávat a jaký vliv na ně má jeho úspěšná kariéra.8 let10.5K zhlédnutí0 komentářů Výdejní okénkoPři objednávce u okýnka ve fast foodu mohou nastat nečekané komplikace.8 let17.2K zhlédnutí0 komentářů Horror Trip - ZombieHistorie zombíků je zajímavější než zombíci samotní. Odkud tedy pramení první nápady? To a více se dozvíte v dalším Horror Tripu.8 let6.8K zhlédnutí0 komentářů Pravda o moderním uměníV diskusi u videa, ve kterém GradeAUnderA pohaněl současnou módu pro muže, bylo zmíněno moderní umění. Cituji uživatele vlasy98: "To je stejný jako kdybych já začal dělat chytrýho kolem moderního umění a natočil bych video o tom jakej je to všechno odpad." Bohužel, vlasy98, s nápadem na video už tě předběhl jistý Paul Joseph Watson. Tak se pojďme podívat na jeho názor. Poznámky: Filištíni = starověký palestinský kmen / v přeneseném významu lidé, kterým chybí kulturní a umělecké hodnoty, nebo se k nim staví lhostejně a jsou spokojení s vlastním všedním vkusem Jackson Pollock byl americký malíř (abstraktní expresionismus). Svá vrcholná díla vytvořil technikou drippingu, což bylo nalévání nebo nakapávání aluminiové barvy na rozměrné plátno položené na podlaze. Tímto způsobem vznikla složitě strukturovaná plocha nátěrů, na které Pollock použival i další materiály jako drcené sklo, sádru, hřebíky a písek. Henri Matisse byl francouzský malíř, sochař a grafik, proslulý svou prací s barvou a svým brilantním kreslířským uměním (fauvismus). Ron Mueck je australský výtvarník žijící v Londýně známý díky svým obrovským avšak realistickým sochám (hyperrealismus). Kunstmuseum - přesmyčka Kuntsmuseum - hříčka se slovem "cunt" (p*ča). CBC je kanadská veřejnoprávní televizní a rozhlasová stanice. V roce 2014 odvysílala fiktivní rozhovor s umělkyní, která vytvořila "neviditelná díla" v prázdné místnosti. Skatol je nepříjemně páchnoucí indolová sloučenina vyskytující se v lidských a zvířecích výkalech, v sekretu cibetek a v řadě rostlin. Právě tato látka zapříčiňuje zápach exkrementů a slovní spojení s výrazem skatologický vyjadřují souvislost s užíváním vulgarismů a nadávek. Novinky z vědy a techniky #109: Stáhněte si vědomostiV dnešním díle MindBlow uvidíte, jak vypěstovat rajčata v australské poušti, bezdrátové nabíjení dronů, ovlivňování mozkových funkcí pomocí elektrod a mnoho dalších novinek ze světa vědy a techniky. Odkazy: Robot chlazený pocením Neurotechnologie Navdy GPS navigace Sundrop - pouštní farma E-Postit displej8 let14K zhlédnutí0 komentářů Politika a děti v AfriceVšichni máme povědomí o tom, jak jsou děti v Africe využívány. Děti jsou učeny používat zbraně a bojovat. Teď je však potkal mnohem horší osud. Mladí chlapci jsou nuceni být politiky. Co všechno musí podstoupit? Vše se dozvíte v TodayNow!8 let10.5K zhlédnutí0 komentářů Prolomit začarovaný kruhNásledující video je výňatkem z norsko-amerického dokumentu o věznicích v USA a jejich porovnání s věznicemi v Norsku. Situace v nápravných zařízeních ve Spojených státech amerických je zarážející. Neustále se otevírají nová, aby se stále noví vězni měli kam posílat. Můžete se podívat třeba na video od Johna Olivera, kde právě americké věznice probírá. Kontrastem k tomu je Norsko, kde se věznice zavírají a vězňů ubývá. Podívejte se, jak se k nim v této skandinávské zemi chovají.8 let16.1K zhlédnutí0 komentářů Konec se blíží!V dnešní epizodě zahrají naše milé Kate na ekologickou strunu a postaví se proti plýtvání jídlem. Dnešní díl je ale zároveň bohužel posledním dílem celého pořadu. Překlad pod čarou: Zábavný fakt: Bílé ředkve jsou lesby mezi ředkvemi. Kuchyňský tip: Cibule pomáhá tiší bolest po včelím bodnutí, bolest z jejich slov ale ne. Pozn.: Bubble and squeak je tradiční anglické jídlo ze zbylé bramborové kaše, zeleniny a podobně. TAFE jsou v australském vzdělávacím systému instituce poskytující vyšší vzdělání týkající se konkrétních profesí. Pozn. k překladu: Bubble and tweak - tweak (zlepšení)8 let5.3K zhlédnutí0 komentářů Svaté knihyZondag met Lubach (Neděle s Lubachem) je nizozemský televizní pořad, ve kterém Arjen Lubach vtipně komentuje aktuální dění. V tomto videu se zabýval teroristickým útokem v Londýně a přišel s neobvyklým řešením podobných událostí.8 let10.5K zhlédnutí0 komentářů Conan hraje hru Wilson's HeartNaše prosby byly konečně vyslyšeny! Vyšel totiž nový Clueless Gamer, ve kterém opět po dlouhé době figuruje pouze Conan a Bley. Conan si tentokrát zahraje hru Wilson's Heart určenou pro Oculus Rift. Ponoří se tedy do virtuální reality a určitě z ní bude nadšen, nebo ne? Posuďte sami.8 let18.2K zhlédnutí0 komentářů Jak hrát na piano, abyste si vrzliBo Burnhama jste tu ( a tady a tady) již mohli vidět jako umělce, nyní se vám představí i jako učitel. Pro ty, kteří nevlastní piano nabízíme i low-cost verzi. Poznámky: Českým ekvivalentem slova apreggio je rozklad akordů. To ale nezní zdaleka tak umělecky, ponechal jsem tak v překladu původní výraz.8 let15.6K zhlédnutí0 komentářů S02E07Kate a Kate mají dnes speciálního hosta – komika Ronnyho Chienga. Jak si s našimi Kate sedne do noty při přípravě asijské kuchyně?8 let5.4K zhlédnutí0 komentářů HoličstvíŘíkáte si, že na Gradeových videích už není po technické stránce co zhoršovat? Dnešní video vás nejspíš přesvědčí o opaku. Jedná se totiž o úplně první video na jeho kanále. Je možné, že jeho kariéru na YouTube odstartoval špatný sestřih?8 let6.3K zhlédnutí0 komentářů 8 let
13.1K zhlédnutí