PéťaPřekladatel
Členem od červen 2012Nová postelV dnešním videu bude Peele shánět novou postel. U něj doma je to totiž pěkná divočina, takže potřebuje pořádně bytelnou postel s pevnou matrací...10 let21.2K zhlédnutí0 komentářů Terminátor je zpět!Už jste viděli virál tohoto týdne? Arnold Schwarzenegger vyrazil do Hollywoodu, aby propagoval charitu, která financuje vzdělávací programy a kroužky po školním vyučování.10 let20.4K zhlédnutí0 komentářů SMS nedorozuměníEsemesky jsou fajn věc, ale bohužel nedokážou zachytit tón hlasu a tím nám občas hodně znepříjemňují vzájemnou komunikaci. V následujícím skeči uvidíte, jak to může dopadnout, když si s někým píšete, a každý z vás vnímá danou konverzaci úplně jinak...10 let16.4K zhlédnutí0 komentářů League of LegendsJe zde další Upřímný herní trailer, který se tentokrát zaměří na originální MOBA hru League of Legends. Nebo že by nebyla natolik originální?10 let11.4K zhlédnutí0 komentářů George Clooney u Grahama NortonaU Grahama se tentokrát sešli dva charismatičtí pánové - George Clooney a Hugh Laurie. Jako první se ke slovu dostane americký herec; dozvíme se, že je velký šprýmař a dokáže se omluvit za špatně odvedenou práci.10 let14.2K zhlédnutí0 komentářů Stan LeeV dnešním videu známého komediálního dua se Peele skvěle vžije do role legendárního komiksového autora. Stan Lee přijde kolektivu mladých komiksových autorů představit originální superhrdiny, za jejichž vznikem stál sám život. Jaká bude odezva?10 let9K zhlédnutí0 komentářů Hrajte deskovkyDeskové hry jsou v poslední době na vzestupu. V obchodech je k dostání spousta strategických, logických, rodinných i party her, které baví jak dospělé, tak studenty a děti. Lidé už dávno nemusí hrát jen Dostihy a sázky a Fantoma staré Prahy. Dnes si můžete zahrát Dixit, Small World, Takenoko, 7 divů světa a spoustu dalších skvělých a promyšlených deskových her, u kterých se s přáteli skvěle pobavíte. Quinn z YouTube kanálu Shut Up And Sit Down se v tomto krátkém videu zaměří na tři hlavní předsudky, kvůli kterým někteří deskovkami opovrhují. Hrajete deskové hry? Jaké jsou vaše nejoblíbenější a na které hře jste začínali?10 let11.3K zhlédnutí0 komentářů Mortal Kombat XMortal Kombat je legendární sérií bojových her, která se proslavila svým krvavým násilím. Nejnovější díl série z tohoto pravidla nijak nevybočuje z řady, ale také se snaží přinést něco navíc. Ale je to vůbec dobře?10 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Neplacené stážeStážisté, kteří musejí bojovat o své místo, to nemají vůbec lehké. V The Onion se dnes budou zabývat tím, zda i stážisté si zaslouží být placeni.10 let7K zhlédnutí0 komentářů Kdyby byl život jako emailyJak by to v zaměstnání vypadalo, kdyby se veškerá konverzace odehrávala stejně jako v emailech? Vzniklé situace by mohly být opravdu zvláštní.11 let6.7K zhlédnutí0 komentářů Jak se měří vzdálenosti hvězdPodívali jste se někdy na nebe a přemýšleli, jak vědci dokážou zjistit vzdálenosti nejrůznějších objektů ve vesmíru? Tak přesně o tom je toto video z kanálu SciShow, ze kterého už tu jeden kousek přeložený máme. Měli byste zájem o další videa od SciShow? Pište nám do komentářů. Poznámky k překladu: cosmic distance ladder - anglický výraz pro měření vzdálenějších hvězd pomocí bližších.11 let8.2K zhlédnutí0 komentářů Chcete být milionářem?V dnešním skeči od Studia C si zavzpomínáte na zesnulého Vladimíra Čecha a soutěž Chcete být milionářem. Mattovi stačí zodpovědět poslední otázku, aby vyhrál milion dolarů. Otázka navíc není vůbec těžká, ale co má dělat, když se ho všichni ve studiu snaží zmást?11 let13.4K zhlédnutí0 komentářů Sledování vládou USAKolem americké agentury NSA už několik let zuří aféra, když se na světlo dostaly informace, že sledují i americké občany i zahraniční vysoce postavené politiky. John Oliver se do toho pokusí vnést trochu pořádku, ale bez pomoci jednoho člověka by to nezvládl. Minulý týden John svůj pořad nevysílal, což bylo zřejmě tím, že se zrovna nacházel v Rusku, aby mohl udělat rozhovor s Edwardem Snowdenem. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Lids- Obchodní řetězec s oblečením Ted Cruz - Republikánský texaský senátor ACLU - American Civil Liberties Union, organizace bojující za bránění svobody NRA - National Rifle Association, Národní asiciace přátel zbraní Lewis Carroll - Autor Alenky v říši divů11 let27K zhlédnutí0 komentářů Sousedi nad vámiUž to tak bývá, že sousedi, kteří bydlí nad vámi, jsou často hluční. Ale co když je to ve skutečnosti jejich zaměstnání?11 let12.2K zhlédnutí0 komentářů Hra o trůny v kostceTaké se nemůžete dočkat nedělní premiéry 5. řady oblíbeného seriálu Hra o trůny? Key a Peele v tom jedou s vámi, a proto natočili tenhle krátký skeč, ve kterém vám během pár minut shrnou to nejdůležitější z předchozích řad.11 let13.5K zhlédnutí0 komentářů To není pravda!S Robot Chicken se nadále povezeme na filmové vlně, i když tentokrát to budou opět naše známé Hvězdné války.11 let10.5K zhlédnutí0 komentářů Nádherné sochy ze sklaKdyž se řekne sochy, většina lidí si představí postavy z kamene a hlíny. Ale Jack Storms je umělec, který vytváří úžasná díla ze skla, které pouze brousí a opět lepí dohromady. Zde vám o své práci povypráví.11 let5K zhlédnutí0 komentářů Byl středověk skutečně temný?Když se řekne středověk, většina lidí si představí ponurý svět, ve kterém žili lidé ve špíně a umírali na spoustu nemocí. Avšak středověk má i svou světlou stránku. A vděčíme mu za valnou část naší moderní společnosti.11 let16.5K zhlédnutí0 komentářů 
