Po pěti dlouhých a na překlad únavných epizodách tady máme finále druhé řady webseriálu Video Game High School. Finále bude samozřejmě jak se patří akční, bojové, závodní a podíváme se i do ovocného sadu. Nezbývá než popřát, abyste si ho užili a na viděnou u 3. řady, která je již potvrzena! Pokud tento webseriál ještě neznáte, napravte to zde.
Assassin's Creed 3: Rebelské čepeleOd Corridor Digital už tu pár videí bylo. Toto je z prostředí hry Assassin's Creed 3. Poslední video od Nika a Sama vás moc nezaujalo, tak schválně, co řeknete na tohle. Hrajete, nebo hráli jste někdy něco ze série Assassin's Creed? Těšíte se na nejnovější díl Black Flag?
Dr. House v sedmi minutáchSeriál Dr. House běžel několik let na americké televizní stanici FOX a za dobu svého vysílání se stal světovým hitem. Za úspěchem seriálu stojí nejen neobvyklé prostředí špičkových diagnostiků, ale hlavně sarkastický a komplikovaný Gregory House (Hugh Laurie) v hlavní úloze. Dr. House sice už skončil, ale jeden z jeho fanoušků si dal práci s vytvořením vynikajícího klipu, o který vás nemůžeme ošidit. V podstatě jde o shrnutí celého seriálu v rámci sedmi minut.
Něco, co můžete poslat dálJe tu další vaše přání. Jde o krátké video z americké verze TV soutěže "5 proti 5". V této soutěži jde o to, tipnout si věc, kterou dotazovaní na ulici odpovídali na položenou otázku nejčastěji. A soutěžící rozhodně ví, jak rozhodit moderátora. :D
Počítání do nekonečnaNásledující video je z YouTube kanálu Numberphile, který se zabývá čísly, a doktor James Grime nám v něm s pomocí starého matematika George Cantora vysvětlí, že některá nekonečna jsou větší než jiná.V komentářích se můžete vyjádřit, zda byste měli zájem o překlad dalších videí s podobnou tématikou.Užitečné odkazy: cs.wikipedia.org/wiki/Spočetná_množina cs.wikipedia.org/wiki/Cantorova_diagonální_metoda cs.wikipedia.org/wiki/Georg_Cantor
Do třetice tu máme úryvek s Liamem Neesonem a Patrickem Stewartem. Tentokrát budou spokojeni ti z vás, které posledně rozladilo, že jsem v úvodu nezmínila Stewartovu roli Jean-Luca Picarda. Akční figurka tohoto slavného kapitána se totiž utká s figurkou Qui-Gon Jinna.
Po dlouhé době jsem si pro vás opět připravil jednu hru z improvizační show Improv-A-Ganza. Tentokrát se jedná o hru Stop!, jež se tak trochu podobá hře Stop z české Partičky. Vždy začíná jen pár herců, kteří obdrží určité počáteční zadání od diváků. V tomto případě Brad skáče přes švihadlo a Wayne musí skákat na místě. Později se do hry postupně zapojí všichni herci. Stačí, když slůvkem "stop" zastaví dění na jevišti, upraví si ho podle sebe a pak v něm pokračují. Ostatní herci se jim musí přizpůsobit. A raději ještě upřesním, že do hry se nakonec zapojili tito herci: Drew, Colin, Ryan, Jonathan a Greg.
Continuum - 1x06 - Dvě blízká setkáníReagan začíná podezřelému žoldákovi pomalu věřit a společně se snaží zjistit, jak dobře se v minulosti znali. V tom je ale něco vyruší... Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
Děj třetí epizody opět navazuje ihned na konec dílu předchozího. Naši tři hrdinové (Scar, Ben a Twig) jsou krátce po příchodu do městečka Eastwood přepadeni. Co se s nimi stane a jak se bude příběh dál odvíjet se dozvíte z dnešního, doposud nejdelšího dílu seriálu. Pokud vám přijde starosta městečka Eastwood povědomý, pak se nemýlíte. Jedná se totiž o hollywoodského herce Douga Jonese, jehož jste mohli vidět i ve webseriálu The Guild, v němž si zahrál Geralda.
Fanoušci JourneyQuestu si bohužel budou muset počkat na další epizodu minimálně do příští středy. Tvůrci si opět dávají na čas a do dnešního dne nový díl nenahráli na YouTube, takže neměl Mithril co překládat. Pomalu nám končí léto a s ním i doba romantických vlahých večerů a prázdninových milostných vzplanutí. Naštěstí tu ale je Michael, aby pro nás všechno pěkně vědecky rozebral.
Když začínal Conan svoji novou talkshow na TBS, jeho poznávacím znakem byly, mimo účesu, také jeho zrzavé vousy. Tahle image se ale rozhodně nelíbila Willu Ferrellovi, který pár týdnů před příchodem do jeho show zasílal Conanovi výhružná videa, ve kterých nebojácně tvrdil, jak ho jeho vousů zbaví. Když pak nastal ten osudný večer (den předtím byl mimochodem zabit Usáma bin Ládin), přihodilo se u Conana právě tohle. Zájemce mohu ještě odkázat na fanouškovské výtvory s tématem Beardpocalypse nebo na video, ve kterém uvidíte, co se vlastně dělo během následné reklamní přestávky. Návštěva proběhla 2. května 2011.
Názor gentlemanů na práciJe tu opět další video z cyklu Názor gentlemanů. Tento týden se partička věčně nespokojených remcalů věnuje práci - termínu, který je znám snad úplně všem (kromě flákačů).
Michael Sheen a Řád britského impériaV dnešních střípcích se můžete podívat hned na dvě videa ze show Grahama Nortona. V prvním vám britský herec Michael Sheen poví, jak probíhalo předávání vyznamenání Řádu britského impéria, které mu udělila královna Alžběta II. Svoje zážitky ze setkání s dalšími členy královské rodiny přihodí i britský herec Ewan McGregor a australská herečka Cate Blanchett. Ve druhém videu se stejná sestava krátce pohovoří o dublérce Cate Blanchett a o nahotě při hraní obecně. Tento díl byl odvysílán 13. 4. 2012. Poznámky: - Řád britského impéria je všeobecný záslužný řád pro civilní osoby, který se dělí do pěti tříd. Michael Sheen obdržel vyznamenání 4. třídy, tzv. OBE neboli titul důstojníka. Na titul Sir nebo Dame mají právo pouze příslušníci prvních dvou tříd. Řád je možné udělit i občanům cizích zemí. Z Čechů ho obdrželi například profesor anglické literatury Martin Hilský nebo dirigent Jiří Bělohlávek. - Královna (2006) je film, kde Michael Sheen ztvárnil britského premiéra Tonyho Blaira. Helen Mirren, která v něm hrála současnou britskou královnu Alžbětu II., si za svou roli dokonce odnesla Oscara. - Princ Philip je manžel královny Alžběty II. - ERII je zkratka královny Alžběty II. (Elizabeth II Regina).
Dnes tu pro vás máme malý dárek v podobě předběžného vydání předposledního dílu VGHS . Ten tak trochu vybočuje z typického formátu ostatních epizod a dozvíte se, co všechno se dá stihnout za 24 hodin. Jack Bauer by záviděl. Vy, kteří si už nepamatujete události předchozího dílu, se dočkáte velmi barvité rekapitulace. V pátek vás čeká epické a více než dvacetiminutové finále, které si rozhodně nenechte ujít. PS: Video pokračuje ještě po titulcích!
Obrovské stavby provázejí lidstvo už několik tisíc let, ale teprve v posledním století zažívají obrovský rozmach. Geek Vsauce se zaměřil na to, jak tyto budovy vznikaly, které jsou aktuálně nejvyšší a dostane se až k problému západu slunce. A to by nebyl Vsauce, aby do toho nakonec nezatáhl i vesmírné záležitosti. 2:18 - Vysílač KWTV (postaven v roce 1954) byla první stavba, která překonala výšku Empire State Building. Do roku 2010 držely rekord za nejvyšší stavbu vždy jen podobné věže (ne budovy). 6:43 - Návod, jak provést experiment a odkazy k bližším informacím o všem v této epizodě najdete v popisu videa. Poznámky k překladu: ISS - Mezinárodní vesmírná stanice XKCD - XKCD je jednoduchý webový komiks, který se humorně zabývá všemi možnými tématy, mimo jiné i matematikou a vědou. Úniková rychlost - Rychlost, kterou těleso musí mít, aby bylo schopné opustit sféru gravitačního vlivu Země. (Také se nazývá jako 2. kosmická rychlost.) Philip Ragan - Autor knihy Leaving the Planet by Space Elevator (Opuštění planety vesmírným výtahem). Barely political - Je zábavný YouTube kanál, na kterém se objevují politicky zaměřená satirická videa, parodie a písničky.
Miliardy z amerických fondů na pomoc rozvojovým africkým zemím byly zaslány do prosperující západoevropské Andorry. Jak se to stalo? A kdo je z celého debaklu obviňován?
Ryan Reynolds u Davida LettermanaZnámý americký herec Ryan Reynolds přišel k Lettermanovi propagovat svůj nový film Nepřítel pod ochranou, ve kterém si střihl hlavní roli spolu s Denzelem Washingtonem. Reynoldse můžete znát z filmů jako X-Men Origins: Wolverine, Pohřben zaživa nebo Green Lantern. V rozhovoru se s vámi podělí o zážitky z natáčení a přihodí jednu historku z přejezdu amerických hranic. Pozn.: Regis Philbin je americký herec, zpěvák a moderátor. Často je nazýván nejvíce tvrdě pracující osobou v zábavním průmyslu. Drží Guinessův rekord za nejvíc času stráveného před televizní kamerou. Tento rozhovor byl odvysílán 8. 2. 2012.
