The best ads from socialist CzechoslovakiaJe to tu, nová rubrika pro zahraniční diváky! VideaČesky expandují na zahraniční trh a konečně přináší největší klenoty československé kultury s anglickými titulky.
Romesh Ranganathan, Josh Widdicombe, Roisin Conaty, Frank Skinner a Tim Key se vrací v dalším úkolu. Tentokrát je jim svěřena filmařská kamera a objevují taje experimentálního filmu. Rozhodně si nenechte ujít muzikálové mistrovské dílo Stromový kouzelník! Poznámka: V tomto klipu účastníci několikrát odkazují na předchozí úkol, kterého se účastnili, ale který zde na webu ještě nebyl přeložen. Z toho vychází i odkaz na mátový Tipp-ex. Tipp-ex je značka korekčních tekutin.
V Taskmasterovi rádi hrají na schovávanou. Tentokrát před zraky Alexe Horna musejí soutěžící ukrýt celý jeden ananas. Soutěží Katherine Ryan, Doc Brown, Joe Wilkinson, Jon Richardson a Richard Osman.
Tentokrát jsme si pro vás připravili video z nejnovější 15. série. V Davidově týmu je Philippa a Mike Wozniak, Leemu sekundují Alan Titchmarsh a Lady Leshurr.
Na začátku života je pro většinu z nás poměrně snadné uchopit náš mateřský jazyk, jak je tedy možné, že se s časem naše schopnost osvojování si jazyka zhoršuje? Nad touto lingvistickou otázkou se pozastavil i Tom Scott, a tak nám v tomto videu dává náhled do této zapeklité problematiky.
Helen Mirren musela na své dovolené u jezera Tahoe čelit medvědovi, ale jak uvidíte v prvním videu, vůbec se ho nezalekla. Ve druhém videu se Adele svěří, co z Británie jí chybí, když bydlí v USA.
Proč Rusko útočí na UkrajinuV rámci spolupráce s mall.tv vám přinášíme dokument, který se snaží rozkrýt důvody, proč Rusko v čele s Vladimirem Putinem napadlo Ukrajinu. Mluví nejen o zeměpisné poloze Ukrajiny, ale i o jejím potenciálu v energetickém sektoru a také vnitřních problémech samotného Ruska.
Potěšit Taskmastera Grega a dát mu co nejlepší dárek – to je úkol, který tentokrát čeká na Franka Skinnera, Joshe Widdicombeho, Roisin Conaty, Romeshe Ranganathana a Tima Keye.
Vyhodili Cariad Lloyd, protože v call centru do telefonu střídala přízvuky? Davidův tým: Jordan Stephens, Claude Littner. Leeho tým: Ade Edmondson, Cariad Lloyd. Poznámka: "Bore da" znamená velšsky dobrý den.
Volodymyr Zelenskyj je bezesporu hrdinou dnešní doby. Jak se ale dostal tam, kde je a co předcházelo jeho dnešnímu já? Ve videu postupně hovoří: Olga Rudenko, šéfredaktorka deníku The Kyiv Independent Orysia Lutsevych, výzkumná pracovníce v Chatham House Simon Shuster, reportér Time Magazine Michail Minakov, poradce a šéfredaktor blogu Focus Ukraine Popisy ve videu obsahují příliš mnoho textu a zobrazují se jen krátce, proto jejich plný přepis uvádím i tady: V roce 2015 produkoval a hrál v oblíbeném televizním seriálu Sluha lidu. V roce 2019 spustil Zelenskyj svou kandidaturu na prezidenta Ukrajiny. V roce 2019 vyhrál Zelenskyj volby díky ohromujícím 73 % hlasů. V průbhěhu 2020 a 2021 klesá jeho popularita kvůli řadě skandálů a porušeným slibům. V roce 2022 se u ukrajinských hranic shromáždilo více než 100 000 ruských vojáků, Zelenskyj zlehčuje riziko invaze V únoru 2022 Rusko napadlo Ukrajinu. Nejprve vedení Evropy s pomocí Ukrajině otálí. Poznámka k překladu: Pandora Papers: mezinárodní projekt více než šesti set investigativních novinářů, který v říjnu 2021 zveřejnil skrze Mezinárodní konsorcium investigativních novinářů dokumenty o obcházení daně, daňových únicích a praní špinavých peněz skrze přesuny kapitálu do daňových rájů, kterých se dopouštějí stovky miliardářů a vysoce postavených politiků. Více na Wikipedii.
Al Murray, Sara Pascoe, Paul Chowdhry, Dave Gorman a Rob Beckett přenášejí ledovou vodu z kbelíku do kbelíku za použití ne zrovna užitečných věcí. A ne každému se na to chce jít složitě… Poznámka: Příjmení Roba Becketta připomíná anglické slovíčko pro kbelík, bucket.