Po měsíci offline jsme zase s vámi!Během deseti let působení v internetových vodách se náš malý fanouškovský projekt dostal do rukou už třetí velké firmě. I předchozích spoluprací si vážíme, ale po roční insolvenční tahanici jsme za nového majitele opravdu vděční. Máme radost a slavíme, ale raději decentně, abychom to nezakřikli. Doufáme, že vy, věrní fanoušci, slavíte s námi. Ještě včera jsme krátce po vyhlášení prodeje online divize našeho předchozího majitele (Mladé fronty) psali, že „nevíme přesně, kdy se web znovu rozjede, ovlivňuje to stále spousta faktorů, ale už teď překládáme videa do zásoby. A přejeme si, ať je rok 2021 začátkem další úspěšné dekády VideaČesky.“ A ono se ukázalo, že nový majitel, Internet Info, nelenil a okamžitě zařídil zprovoznění hostingu. Na rozdíl od Edny jsme však zjistili, že nám na webu přetrvávala chyba 500, se kterou jsme se bohužel potýkali ještě před výpadkem webu. V situaci, kdy nás nový majitel ještě ani nekontaktoval, jsme se v osm večer pokusili o malý zázrak a kontaktovali jsme bývalého kolegu, který s námi dříve spolupracoval a nyní je zaměstnancem našeho nového majitele – Erika Dvořáka. A ten nám o půl jedenácté oznámil dobrou zprávu, a sice že se chybu podařilo odstranit. Jen pro vysvětlení – chyba se objevila pokaždé, když jste si chtěli spustit jakékoliv video, což v důsledku také neumožňuje provádět korektury videí ani jakkoliv pracovat s plánováním videí. Nestihli jsme proto zprovoznění webu připravit tak dobře, jak bychom si přáli. Buďte proto prosím s námi trpěliví, bude nám chvilku trvat, než navážeme tam, kde jsme přestali. Nepříjemnou stránkou celého výpadku je i fakt, že jsme s vámi celou situaci nemohli nijak komunikovat, a proto jsme si jako hlavní komunikační kanál zvolili Facebook, odkud na web chodí většina našich fanoušků. Všem našim fanouškům zároveň moc děkujeme za podporu, které se nám v průběhu celé situace dostalo, moc si jí vážíme. V nejbližších dnech se chystáme dostat se do předchozího tempa, a jakmile se oficiálně spojíme s naším novým vlastníkem, začít řešit i další problémy, které na webu vyřešené nejsou (např. není možné se na web připojit pomocí Facebooku). Pokud na nějakou další chybu narazíte, dejte nám prosím vědět v komentářích, zkusíme ji co nejdříve odladit. Jsme moc rádi, že blížící se 11. narozeniny VideaČesky oslavíme online :-). Za celou redakci a všechny překladatele VČ, hAnko a sethe
Jon Lajoie – Ruční baladaJon Lajoie, legenda, s jehož písněmi a skeči se náš web rozjížděl, pokračuje a říká: „Změny ve vztahu jsou někdy náročné. Především, když jde o vztah k našim rukám během koronavirové krize. Má ruka o tom napsala píseň. Buďte silní, přátelé, a umývejte si ruce!“ Na konci videa je napsáno: Vztahy se mění, není to vždy lehké. Ale někdy je to tak pro všechny nejlepší. Myjte si ruce. Pořád.
Když Tim Berners-Lee v roce 1989 představil myšlenku celosvětové sítě, mluvil o propojeném informačním systému. Někde cestou se k tomu připojily cookies (česky sušenky) a sledování uživatelů bylo na světě. Správně tušíte, že pohádka o sušenkách končí u evropské regulace na ochranu osobních údajů (GDPR), která v květnu 2018 vešla v platnost. Poznámky k překladu: Překlad textu, který se zobrazí v čase 5:26, je následující: Technicky vzato měly z tohoto zákona být vyňaty tzv. nutné cookies, nicméně realita je taková, že zákon byl různými zeměmi implementován rozdílně a celé je to nepřehledný mišmaš, který se dá jen velmi těžce shrnout. Pojďme to tedy nazvat souhlas k použití cookies, protože takto to všichni pojali.
Amanda Seyfried hraje v novém filmu Mank, který rozkrývá okolnosti vzniku legendárního, přelomového filmu Občan Kane. A Stephen Fry byl očividně zasvěceným divákem, o filmu Občan Kane leccos ví. Ve druhém videu řekne Amanda něco o svém tetování z Mamma Mia.
Správná taktika někdy může být dost náročná. A taky vlastně k ničemu. A pozor na Auto Matching, přece nebudete hrát v týmu s nějakými divnými cizími lidmi!
Dnes se podíváme na práci Dr. Schwenka, který zkoumá jazyky (ne, není lingvista). Zkoumá především jazyky šupinatých, kteří si s evolucí vyjednali velmi zajímavé modifikace, ačkoliv vyjednávání byla někdy tvrdá. Někteří zvolili čich, jiní zase jazykem loví kořist, ale jak to celé funguje, to už vysvětlí Ze Frank.
Koralína je pozoruhodný příběh, který ve své filmové podobě čerpá nejenom ze staršího způsobu animace, ale také z mnohem starších způsobů vyprávění. Jak i přesto dokáže zůstávat moderním příběhem? Znáte Koralínu v její knižní nebo filmové podobě? Co si o tomto strašidelném příběhu myslíte? A je to podle vás vůbec příběh pro děti?
Pekelná shodaPříběh lásky na věčné časy. Nebo aspoň na tuhle dobu. Aneb tak trochu jiná reklama na seznamovací aplikaci, za kterou stojí deadpoolovský Ryan Reynolds.
Dnes se dozvíte, jak astronaut Tim Peake málem viděl UFO, proč zpěvák a skladatel Gary Barlow miluje nošení roušky a co má Richard Osman společného se Stevenem Spielbergem.
Rusko je země neomezených možností. Přesvědčíme se o tom v dalším videu od Ozzy Mana z Ruska, tentokrát z letiště. Řidičem překonávajícím nástrahy kazaňského letiště byl v roce 2016 čtyřicetiletý a opilý Ruslan Nurtdinov, který se tam měl setkat se svou dívkou. Skončil na 15 dní ve vězení.
Mistři chemické války? Dozajista zástupci z hmyzí říše. Ve svém repertoáru mají žíraviny, hořké oleje i další nepříjemné látky, kterými dokážou svým nepřátelům pořádně okyselit život.
Jak udělat trailer na blockbusterJak vypadá šablona traileru na americký blockbuster? Zhruba tak, jak naznačuje toto video, které vás dost možná navnadí na snímek, který neexistuje. Vzpomínáte si na nějaký trailer, který se tohoto vzoru drží až moc přesně?
Pro nové hráče může být tutoriál užitečnou pomůckou. Pro ostřílené zase otravným vyrušením ze hry. Když se ale tutoriál snaží naučit vás všechno najednou, nemůže to dopadnout dobře ani v jednom případě.
