Co je to vlastně kupní síla a jak si s ní vláda pohrává, aby se občanům zavděčila? To se dozvíte v tomto videu od Arjena Lubacha. Informační bonus: Wopke Hoekstra – ministr financí Nizozemského království Pino – postavička ze seriálu (v češtině Sezame, otevři se) NOS – nizozemská zpravodajská organizace Firma vyrábějící krmivo pro skot – narážka na moderátorku Yvon Jaspers, která uvádí pořady Náš statek a Farmář hledá ženu, ale zároveň dostává peníze za propagaci podniku na výrobu krmiva ForFarmers, což je považováno za střet zájmů a způsobilo to poprask Binnenhof – sídlo vlády v Haagu
Od režiséra Bradleyho Coopera přichází čtvrtá verze starého známého příběhu! Stojí za to? To nám řekne trailerový hlas. Poznámky: 1937 – v hlavní roli Janeth Gaynor a Fredric March, 2 Oscary 1954 – Judy Garland a James Mason, Zlatý Glóbus 1976 – Barbra Streisand a Kris Kristofferson, Zlatý Glóbus 2018 – Stefani Germanotta (Lady Gaga) a Bradley Cooper, 1 Oscar Bradley Cooper namluvil mývala Rocketa v marvelovských Strážcích Galaxie. Crazy Heart je film z roku 2009, v němž opilý country písničkář potká mladou ženu a její dcerku, které mu pomohou napravit vztah se synem. Zrodila se hvězda je film z roku 2018, v němž opilý rocker potká mladou ženu, která mu pomůže napravit vztah s bratrem. Nebo tak něco. Hanging (out) je možné použít ve významu poflakovat se, doslova hang znamená viset. Postava Bradleyho Coopera se na konci filmu oběsí. Hickory Dickory Dock je známá dětská říkanka. The Born Starpremacy je hříčka na The Bourne Supremacy, Bournův mýtus. Do češtiny to prostě nepřeložíš. :D
U Padoucha dnes přijde řeč na vyhlašování Oscarů, které nás čeká už v noci na pondělí! Kdo promění nominaci na nejlepší film roku 2018? Seznam nominovaných: Favoritka, Vice, BlacKkKlansman, Roma, Bohemian Rhapsody, Zrodila se hvězda, Zelená kniha, Black Panther.
Jak drogový boss Prcek uprchl z vězeníMexický drogový boss Joaquín "Prcek" Guzmán vedl jeden z nejbrutálnějších drogových kartelů Sinaloa. Přestože byl zatčen, podařilo se mu za pomoci jeho lidí uprchnout opravdu úctyhodným způsobem.
V říjnu se nizozemské jednotky zúčastnily cvičení NATO v Norsku. Jak to, že si museli vybavení kupovat sami? Arjen vám to poví. Informační bonus: pořad EenVandaag – moderátoři se tam střídají, proto Arjen narážel na to, že tam byl Rik van de Westelaken gaitery – jednoduše řečeno návleky na nohy
John Oliver se vrací po přestávce ve vysílání a znovu se vrací k tématu, které už několikrát probíral. Jak se brexit blíží, stále víc to vypadá, že to bude jedna velká katastrofa. Theresa Mayová nedokázala vyjednat takovou dohodu, kterou by zákonodárci schválili, takže se zdá stále pravděpodobnější, že Spojené království odejde z EU bez dohody, což může znamenat obří problémy. Jde s tím ještě něco dělat? A pokud ano, jaké jsou možnosti?
V africké Ugandě se nachází malé filmové studio, které si dokázalo získat fanoušky po celém světě. Jelikož není Uganda filmařova země zaslíbená, musí i s naprosto minimálním rozpočtem improvizovat a většinu rekvizit si vyrábět sami. Viděli jste některý jejich film?
Dnes vám Arjen vysvětlí, co by znamenalo přijetí letního času pro Nizozemsko. Co si o tom myslí špičky Evropské unie? Mají o tom obyčejní lidé tušení? A co chystají ti zpropadení Němci? Informační bonus (a to, co se nevešlo do titulků): Narážky na Němce – Arjen často naráží na německou okupaci Nizozemska během 2. světové války Corry Konings – Mooie was die tijd – je to opravdu reálná píseň Fórum pro demokracii – konzervativní a euroskeptická strana, jejím lídrem je zmiňovaný Thierry Baudet Despertarse Espanoles – Vzbuďte se, Španělé Cup a soup – přeloženo obecně jako "sváča v kanclu", myslí se tím instantní hrníčková polévka Klaas Dijkhoff – ministr obrany, proto dělá Arjen vtípky o kapitulaci
Jordan Peterson a Camille Paglia – Rozdíly mezi pohlavímiCamille Paglia je americká profesorka, kulturní kritička a spisovatelka. V tomto klipu debatuje s Jordanem Petersonem o rozdílech mezi muži a ženami, jak se projevují v zaměstnání, jaké jsou biologické příčiny a jak tomu bylo v historii.
