Velrybí fantazieV tomto videu, natáčeném na podvodní kameru GoPro, toho sice k překladu příliš není, ale záběry jsou to opravdu úchvatné. Doprovodné slovo patří Alanu Wattsovi.
Pro dnešek jsem si pro vás do hudebních klenotů připravila legendární Metallicu a jejich Master of Puppets z roku 1986. Myslím, že ke kapele ani písničce není třeba nic dodávat. Klip je vlastně sestřihem z nového filmu Metallica: Through the Never, který právě hrají v některých kinech ve 3D a který do velké míry ovlivnil můj dnešní výběr, takže rozhodně doporučuju! Užijte si to. :)
Co nás motivuje?Jak správně motivovat lidi? Je to skutečně jenom o penězích, jak se často říká? Následující video se pokusí na tyto otázky odpovědět. A možná se i dozvíte, proč lidé ve svém volném čase překládají pro VideaČesky.
Konkurzy na 50 odstínů šediObrovsky populární knižní série 50 odstínů se brzy dočká svého filmového zpracování. Než se tak stane, můžete se podívat na kamerové zkoušky, kterých se účastnila největší hollywoodská jména. Samozřejmě, že jde o skeč pořadu Saturday Night Live, ale taková imitace oscarového Christopha Waltze z Nespoutaného Djanga je téměř dokonalá.
Šokující proměna těla!Axchoo nestihl kvůli technickým problémům s počítačem na dnešek připravit nic do Herního koutku, takže se nového herního videa dočkáte až za týden. Omlouváme se a děkujeme za pochopení. Šokující proměna těla za pouhých pět hodin! Chlapík s přezdívkou Furious Pete to dokáže a nebude k tomu potřebovat žádná kouzla. Jistě, Photoshop v tom hraje roli, ale opravdu jenom malinkou...
Perníkoví mrtvíPerníkoví Mrtví (Breaking Dead) je nové video od College Humor a je to "smíchanina" dvou populárních amerických seriálů: Perníkový táta (Breaking Bad) a Živí mrtví (Walking Dead). Nevím, jak vy, ale já bych tenhle seriál určitě sledoval. A co vy? Sledujete/sledovali jste Perníkovýho tátu nebo Živé mrtvé?
Jednou z oblíbených postaviček MADtv je Malý Joker (Lil Joker), který si utahuje z hispánsko-mexických stereotypů. V tomhle skeči nejde ani tak o to, co říká, jako spíš o to, co dělá a jak se tváří. Zapněte si HD ve videu, jinak budete koukat na rozmazaný obraz.
Svět se zmítá v nepokojích. Po světových serverech se šíří porucha, která by mohla znamenat konec internetu tak, jak ho známe. Hrozící zkáze může učinit přítrž jen neohrožený tým strážců internetu, kteří se vydají přímo do nitra webu. Tam musí čelit mnoha nebezpečným nástrahám od vražedně svůdných dívek po armádu ničivých lolcats. To vše uvidíte v novém krátkém filmu, který vznikl ve spolupráci s kanálem Golden Moustache, od kterého jste u nás už mohli vidět Pařbu superhrdinů nebo Den, kdy země přestala masturbovat.
Recepty Jamieho Olivera vás bohužel příliš nezaujaly, a proto se po nějaké době vracíme k animovaným parodiím na různé filmy i seriály od skupinky HISHE, v nichž nám tvůrci představují své vlastní vize hollywoodských pecek. Dnes si vzali na paškál film Iron Man 3, který podle mnohých doslova zabil sérii. Po zhlédnutí nám můžete do komentářů dát vědět, co si myslíte o filmu samotném, jak se vám líbila tato parodie a jestli byste stáli o pravidelný překlad. VIDEO OBSAHUJE SPOILERY Z FILMU IRON MAN 3!
Je tu někdo, kdo má pohodové učitele, kteří při hodinách pouští epizody Bichlí? Pokud ne, tak to magistrům doporučte, protože je tu další díl vzdělaného gangstera Sparkyho Sweetse, ve kterém se podíváme na odstrašující klasiku jménem Farma zvířat.
Vysvětlující tanečkyPřed pár dny zasáhlo internet virální video se zaměstnankyní firmy Next Media Animation. Marina Shifrinová se v něm originálně loučí se svým zaměstnavatelem. Odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Firma si s ní navíc poradila více než dobře a dokázala z toho udělat navíc i náborové video. Kdo by tam nešel, vždyť mají bazén na střeše!
Abychom si zkrátili čekání na nové Normanovo video, přidám opět jedno starší. Řeč bude tentokrát o létání letadlem. Poznámka: Richard Virenque, jehož jméno Norman ve videu zkomoleně používá, je bývalý francouzský cyklista, který má mimo jiné i svou vlastní značku sportovních brýlí.
Historie komiksových postav #14: Ant-ManV dnešním díle se podíváme na jednoho z nejzvláštnějších hrdinů. Ant-Manovy schopnosti mohou působit trochu komicky, ale nenechte se zmást, je to jeden z původních Avengerů. Opravdu jsem ale zvědavý na to, jak Joss Whedon zvládne tuto postavu převést na filmové plátno.
Už jsme se dlouho nepoučili o žádném zajímavém zvířátku, a tak vám po delší době opět přinášíme další díl Pravdivých fakt. Dnes se zblízka podíváme na chameleóna, který svou lstivostí a špiónským uměním oklamal půlku planety. Nezapomeňte si video pustit i s anglickými titulky a naučit se pár nových slovíček. Slovníček: trick out = vyšňořený, eyelid = oční víčko fused = spojený, splynutý, sloučený pupil = zornice remarkable = pozoruhodný further more = k tomu ještě, navíc independently = nezávisle pay attention = dávat pozor, vnímat prey = kořist target = cíl fire = pálit, vystřelit aid = pomoc French kiss = francouzák commit to = zavázat se, oddat se něčemu prehensile = ovíjivý dainty = líbezný, hezkoučký pick up line = hláška na balení innuendo = narážka deception = podvod, trik deceive = oklamat, napálit, ošálit blend in = zapadnout, splynout surroundings = okolí mood = nálada convention = sjezd
Conan se pro svůj dnešní klip inspiroval u vlády Baracka Obamy, která se před nedávnem ocitla v platební neschopnosti a byla nucena dát statisícům státních zaměstnanců neplacenou dovolenou. Conan se proto rozhodl přehodnotit, zda jsou všichni jeho zaměstnanci skutečně nepostradatelní. A asi by to nebyl on, kdyby jeho hledání neskončilo u Jordana Schlanskyho.
