Jak pomohl a jak pomoci Out With DadKrátký dokument o dopadu oceňovaného webseriálu Out With Dad, který pro vás překládáme, a důvodech, proč má smysl na něj přispět. Zatím se podařilo od fanoušků z celého světa vybrat příspěvky na zahájení natáčení 3. série, která již byla napsaná, a nyní je třeba ještě vybrat prostředky na postprodukci.
Jim Parsons u Craiga FergusonaV dnešním rozhovoru si Craig bude povídat s Jimem Parsonsem, kterého určitě znáte jako Sheldona z Teorie velkého třesku. Díl byl odvysílán 26. září, tedy se začátkem nové řady seriálu. Řeč přijde na jeho herecká angažmá, alkoholismus a kouření, hypnózu a mnoho dalšího Několik poznámek: tang – Když toto slovo Jim poprvé použije, má na mysli energii, atmosféru či jiskru (v souvislosti s povídáním o New Yorku), avšak „tang“ je také šumivý nápoj a zároveň slangové vyjádření pro ženské pohlavní orgány. Harvey – Divadelní komedie z pera Mary Chase. Hlavním hrdinou je Elwood P. Dowd a jeho imaginární přítel – 190cm vysoký bílý králík. Okno do dvora – Film Alfreda Hitchcocka. Hlavní postavou je muž, který je díky zlomené noze upoután na kolečkové křeslo.
Obyčejný pochod do Mordoru - Epizoda 4A máme tu finále! Hora osudu už je takhle blizoučko, ale než se k ní kluci dostanou, budou se muset poprat s rozzlobeným nazgúlem a obelstít i samotné vševidoucí Sauronovo oko. Mnozí z vás už podotýkali, že existuje ještě další, pátá epizoda tohoto seriálu. Není už ale tak "akční" a zajímavá jako epizody předchozí. Hobitci z bezpečí domova pouze stráví nějaké minuty řečmi o přípravách a trénování a pak se přes webovou kameru přesuneme zpátky na Nový Zéland, kde Prsten úspěšně vyhrabala nadšená dvojice diváků a fanoušků pořadu. Epizoda dle mého názoru za překlad dvakrát nestojí, ale pokud by byl veliký zájem, stačí říct ;)
Kung-fu podfukNásledující video je z tvorby WongFuProductions a ve spolupráci s několika známými YouTube tvářemi (Freddie Wong, Nigahiga, DeStorm a další) se v něm satiricky zaměřují na předsudky, které společnost velice často mívá k příslušníkům jiných ras.
Poznej své memy #6: DolanPřáli jste si ho, tady ho máte. Úchylný, brutální a sexuálně závislý Dolan se vám představuje. Já ho považuji za nejšílenější mem, který snad kdy vůbec byl a jeho sláva ještě zdaleka nekončí. Dolan má za úkol bavit, šokovat i trollit najednou. Pokud nesnesete opravdu černočerný humor, tento mem raději vůbec nevyhledávejte. Poslední scéna ve videu je zpodobněním tohoto Dolanova komiksu.
Rasistické kafeA máme tu další video z dílny Juliana Smithe. Tentokrát vám zazpívá chytlavou písničku o kávě. Jste co se týká kávy také rasisiti? Písničku si můžete stáhnout z iTunes.
Natáčení seriálu The Big Bang TheoryZajímalo vás někdy, jak vlastně probíhá natáčení seriálů před živým publikem? Nyní máte možnost nahlédnout do jednoho natáčecího dne seriálu The Big Bang Theory. Uvidíte, všechny své oblíbené herce, rozhovory s některými ohromně nerdskými diváky a s jedním kanadským mladíkem, který je za svých 45 sekund na videu zábavnější než samotný uvaděč za celou dobu.
Máme tu jeden zapomenutý rest, který vás určitě potěší. Peter Jackson natočil poslední vlog na premiéře Hobita, takže uvidíte neskutečně dlouhý červený koberec a atmosféru, kterou jim můžeme jen závidět. Peter taky ve vlogu slíbil, že během roku přinese další videa z natáčení druhého dílu. Máme se tedy na co těšit! Hobita jste už určitě všichni viděli. Co na něj říkáte?
Obyčejný pochod do Mordoru - Epizoda 3Je sobota a vy máte opět šanci prožít další část LOTRovského dobrodružství. Naše trojka cestovatelů, Chris, Kerry a Nick, stále neumí dohnat ztrátu nabranou v předchozích dnech. Jsou z toho dokonce tak nesví, že se dají na kouření. Nehledě na Prsten moci, kterému se cesta pochopitelně nezamýšlí a má své vlastní záměry. Jedno malé doporučení na závěr, nepouštějte si dnešní díl u večeře!
Gandalf, čaroděj ze světa knih J.R.R. Tolkiena, o sobě sice tvrdí, že není žádný pouťový kouzelník, ale co kdyby byl pouličním kouzelníkem? College Humor na tuto otázku našel odpověď.
Dwayne 'The Rock' Johnson tancujeDnes jsem si pro vás připravila asi dva roky staré video s mým oblíbeným hercem Dwaynem Johnsonem. Při své návštěvě v show Ellen DeGeneres si zahrál hru Uhodni tanec. Na to, jak mu to šlo, se můžete podívat v následujícím videu.
Charlize Theron a Jon Hamm u Grahama NortonaSkvělý britský moderátor Graham Norton si dnes do svého pořadu pozval americkou herečku Charlize Theron (Promethéus, Zrůda, Její případ) a herce Jona Hamma, který je nyní známý především díky své roli v seriálu Mad Men. Přizvukovat jim bude i britský herec Steve Coogan.Nejdřív nám Charlize poví něco o svém těžkém dětství, poté se Graham Norton vytasí s panenkou Jona Hamma a nakonec si poslechneme historky diváků z červeného křesla - opět to ale nebudou mít snadné.
Po receptu na americké lívance si pro vás dnes SORTED připravili speciálního Gordona Ramsayho, o kterého jste si žádali! A navíc tu pro vás máme jedno oznámení. Od příštího týdne u nás najdete každou středu v 17:00 jeden přeložený video recept. Navíc jsme zřídili novou facebookovou stránku Vaříme s webem VideaČesky.cz, kam budete moci nahrávat zdokumentované výsledky vašeho snažení a dávat rady na úpravy zde přeložených receptů vašim kolegům. Těšíme se na vaše postřehy a názory! Poznámky: losos en croûte = losos v těstíčku Gordonova celé jméno je Gordon James Ramsay
Los Angeles reaguje na zimuJižní Kalifornii nedávno zasáhla vlna nezvykle chladného počasí, na které místní nejsou zvyklí. Kolik stupňů bylo a jak na to reagovaly místní zpravodajské stanice, se můžete podívat v dnešních talk show střípcích ze show Jimmyho Kimmela.
Obyčejný pochod do Mordoru - Epizoda 2Naši stateční fanoušci Tolkienova Pána Prstenů, Kerry a Chris, se dnes vydávají na další etapu své úmorné cesty. Tento díl sice nebude tak bohatý na ovečky, jako ten minulý, za to se kluci setkají s elfy z posledního domáckého domu a projdou kolem samotného Železného pasu. Večer zažijí nemalé útrapy. Jde do tuhého!
Nerdovi se do ruky dostane nejvzácnější hra na světě - Nintendo World Championships. Hra považovaná za svatý grál, která se v aukcích draží v rozmezí od 200 až 400 tisíc korun. Není to ale jen tak, bude se o ni muset utkat s dalším šílencem, jako je on sám - NES bláznem. Jaká tedy bude tahle fenomenální hra v Nerdových očích?
Potter Puppet Pals: Časový vírVětšina z vás už určitě o Potter Puppet Pals slyšela. Jejich neslavnější video má nyní téměř 140 miliónů shlédnutí. Ale Neil Cicierega, autor PPP, natočil mnohem více scének s těmito vtipnými maňásky. Dnes uvidíte jak Ron uvízl v časovém víru a jaký to mělo vliv na události v Bradavicích. A také uslyšíte dojemný příběh Harryho Pottera formou chytlavé písničky!
