Spider-Man: Daleko od domova

SPIDER-MAN:
DALEKO OD DOMOVA OFICIÁLNÍ TRAILER Díky, Spider-Mane! - Skvělý!
- To bylo úžasný. - Ahoj, omlouvám se, že jdu pozdě.
- Happy. - Sluší vám to. - Děkuju, vám taky.
- Děkuju. - Ty šaty jsou nové?
- Ano, jsou. Jak jste to poznal? Co se to tady děje?

SONY, COLUMBIA
A MARVEL STUDIOS UVÁDÍ - Chystáš se na výlet?
- Jo, jedu do Evropy. Se školou. VÝDEJ PASŮ Máte pas? Peter Parker,
přišel jsem si pro pas. Zubní pastu máš?
A sbal si i oblek. Chci prostě jen jet
na výlet s kámošem.

Evropa nepotřebuje
přátelského souseda Spider-Mana. Fakt ti to sekne. A proto za něco stojím? Ne, tak jsem to... Dělám si srandu. Taky ti to sekne. Rád bych strávil nějaký čas s MJ.
Myslím, že tě má taky ráda. To mi připomíná mý první zamilování.


Zrovna jsem dovolal s... Moc rád tě
konečně poznávám, Spider-Mane. Vy jste Nick Fury. Něco si obleč. Projedeme se. Bude v pohodě? Možná bychom ho mohli otočit,
aby mu nezapadl jazyk. V LÉTĚ Myslím, že Nick Fury právě
ukončil naše letní prázdniny.

Hustý! Máš talent, Parkere. A taky nějakou práci. Jdeš do toho, nebo ne? Jsi v tom sám. Tví přátelé mají potíže. Co s tím uděláš?

S tímhle nechceš nic mít. SPIDER-MAN:
DALEKO OD DOMOVA Co je to za týpka? Je jako Iron-Man a Thor v jednom. - Ale není to Spider-Man.
- Co máš furt se Spider-Manem? Dává pozor na sousedy, má fakt
hustej oblek a vážně ho obdivuju. Jak je, blboune? 4.

ČERVENCE Překlad: marysol
www.videacesky.cz