Proč existuje Bělorusko?Znáte historii Běloruska? A víte, proč bychom ho neměli považovat jenom za jiné Rusko? Dozvíme se v pořadu History Matters. Litevské velkoknížectví (1236–1795, území dnešní Litvy, Běloruska, severovýchodního Polska a západních částí Ruska) bylo po většinu své historie součástí Polsko-litevské unie, která se rozpadla až při dělení Polska. Věděli jste, že učenec z Polocku František Skorina (Francysk Skaryna), který přeložil Bibli do staroběloruštiny, ji vytiskl roku 1519 v Praze? Později zde i zemřel a jeho sochu můžete dnes vidět v Klementinu. Polsko-litevské povstání pod vedením Konstantyho Kalinowského vypuklo roku 1863 a Bělorusové tím dosáhli určité formy liberalizace společnosti. Kalinowski byl po potlačení povstání oběšen, ale dodnes je vnímán jako hrdina v Polsku, Litvě i Bělorusku (pro Lukašenka je symbolem polonizace Běloruska). Ve videu je nesprávně řečeno, že název Belaja Rus znamená Bílé Rusko, naopak znamená Bílá Rus.
Společně s Waynem bude dnes kulisy ztvárňovat herečka ze seriálu Closer Kearran Giovanniová. Colin s Ryanem v rolích amerických pionýrů jim dají pěkně zabrat.
Sovětský svaz ztratil Kyjev, Leningrad je v obležení, Spojenci vstoupili do Teheránu a Japonci zahájili novou ofenzívu v Číně. A jestli toho chcete o druhé světové válce vědět více, prozkoumejte web Druhá světová a sledujte facebookovou stránku Druhá světová válka.
„Pure Shores“ je píseň kanadsko-anglické dívčí skupiny All Saints z alba Saints & Sinners (2000), speciálně napsaná pro film The Beach (Pláž s Leonardem DiCapriem). V textu písně se vypráví o hledání klidného místa k odpočinku. Song sklidil pochvalu od kritiků za produkci, text i zpěv a objevil se na mnoha best-off žebříčcích. Zaznamenal celosvětový úspěch napříč hitparádami v Evropě, na Islandu, v Austrálii, Japonsku a na Novém Zélandu.
V Grand Hotelu mají zase napilno. William sedí na dvou židlích, Clémence se vyhýbá Martinovi a přijíždí hvězdný, ale taky dost otravný host, kterého si zahrál youtuber Cyprien. Kromě něj do hotelu zavítá i Delphinin oblíbený spisovatel, kterého nedokáže jen tak nechat na pokoji. A nezapomeňte Poslíčka sledovat i na Edna.cz! Poznámky k překladu: Koza se dvěma zadky se objevila v 12. epizodě 6. sezóny Bobových burgerů. Thomas ve francouzštině ovšem mluví o dvojčatech z Vesmírných troubů, mimozemšťanovi se dvěma hlavami, protože francouzský ekvivalent českého spojení sedět na dvou židlích je původní název této epizody double casquette, tedy dvě čepice. Když William zmíní, že všechny rány jsou povoleny, a poté mluví o kickboxu, naráží tím na další Van Dammův trhák: Krvavý sport. Ve francouzštině tento film totiž nese název Bloodsport, tous les coups sont permis (doslova Krvavý sport, všechny rány jsou povoleny). Konbini je populární francouzský internetový magazín, který se zaměřuje na mladé čtenáře od 18 do 30 let a spoléhá především na sociální sítě.
Nedoceněný komik Reginald D. Hunter přebere srandu i za Leeho a Davida. Je u Leeho s Kenem Livingstone. U Davida je Stephen Mangan a Fern Britton. Poznámky: Zmiňovaná jména odpovídají českému delikátní (Delicious) a lahodný (Scrumptious) French Golden – jiný název pro odrůdu jablek Golden Delicious
Už jste někdy vyzkoušeli nějaké drogy? A věříte na hypnózu? Nebo jste někdy trpěli kvůli nějaké nemoci či nehodě halucinacemi? To vše spadá pod třetí stav vědomí – tzv. změněný stav. V tomto díle se dozvíte, jak drogy fungují v lidském organismu, jak ho můžou nenávratně poškodit, jestli je možné někoho donutit jednat proti jeho vůli a jaká slavná osobnost vytloukala svou závislost na heroinu kokainem. Sledujte Rychlokurzy i na Facebooku! EPIZODA O SYNAPSÍCH A NEUROTRANSMITERECH: 3. Chemická mysl KAPITOLA IV: STAVY VĚDOMÍ 8. Vědomí 9. Spát a možná i snít 10. Změněné stavy (právě sledujete) Vysvětlivky: Skleněná harmonika – hudební nástroj, kdy třením navlhčených prstů po okraji točících se misek vytváříte různé melodie Poznámky z videa: LSD jako halucinogen byl vyvinut náhodou v roce 1938 švýcarským chemikem Albertem Hofmannem. Je zajímavé, že vývoj řady moderních legálních psychofarmaceutických léků, jako je lithium na bipolární poruchu nebo chloropromazin na schizofrenii, začal také náhodnými objevy.
I když vám možná jméno Georges Méliès nic neříká, jeho nejslavnější filmový počin pravděpodobně znát budete. Jde o krátký film jménem Cesta na Měsíc. Byl to kouzelník a průkopník ve filmových tricích. A nebyl by to pravý filmový génius, kdyby se na jeho úspěchu nesvezl i mistr kradených nápadů, Thomas Edison. KAPITOLA I: VYNALÉZÁNÍ FILMŮ: 1. Filmy jsou magické 2. První filmová kamera 3. Bratři Lumièrové 3.5. Kraťas: Vynálezce, který se vypařil Vysvětlivky: WheezyWaiter – pseudonym Craiga Benzina na YouTube
Dylan Moran se vrací na náš web s úryvkem ze své show Off the Hook, který je plný životních mouder zabalených v absurdních přirovnáních. Poznáváte v Dylanových vědeckých generalizacích sebe nebo své známé?
Pokud chcete pochopit historii, je nejprve nutné porozumět prvním teologickým konfliktům. Jaká je vlastně podstata Ježíše Krista? Byl to skutečně člověk, nebo neposkvrněný duch? Jak by ale duch mohl vykoupit lidstvo sebeobětováním? Od těchto otázek až po Konstantinovu vizi v bitvě u Milvijského mostu v nové sérii Extra Credits.
Kanibalismus je praktikou společností zavrhovanou. Když od toho ale odhlédneme, má pojídání lidského masa nějaké výhody, nebo je naopak objektivně škodlivé?
Ať vejde ten pravýCo byste dělali, kdyby vám na dveře zaklepal upír? Pustili byste ho dovnitř? Mrkněte na další skeč z kanálu TomSka a nezapomeňte video dokoukat do konce! Poznámka: V jedné chvíli upír místo Can I come in? (Můžu dovnitř?) řekne Can I come out?, což je ve videu přeloženo jako Můžu s pravdou ven?, což přesně nevystihuje dvojí význam spojení come out. Toto frázové sloveso může totiž znamenat vyjít ven (v protikladu k Můžu dovnitř? jako Můžu ven?), ale také veřejně či blízkým oznámit svou (zpravidla minoritní) sexuální orientaci.
Jeff Dunham, Achmed a prezidentské volbyBřichomluvce Jeffa Dunhama a jeho legendární loutku teroristy Achmeda zřejmě není nutné představovat. Dunham na svém oficiálním YouTube kanálu obvykle vydává sestřihy z vystoupení či videa ze zákulisí, tentokrát však vytvořil něco zcela nového – debatu prezidentských kandidátů. A jak už nejspíš tušíte, nenechal na nikom nit suchou… Poznámky: Vzít za kůlnu – patrně jde o odkaz na Bidenův starší výrok, který odsuzoval Trumpovo chování k ženám. Biden tehdy naznačil, že ještě na škole by Trumpa za jeho řeči odvedl za tělocvičnu a zmlátil ho. Kimchi – tradiční korejské jídlo Dyn-O-Mite – populární hláška z černošského sitkomu Good Times ze 70. let Perot – celým jménem Ross Perot, americký miliardář, který v roce 1992 kandidoval jako nestraník v prezidentských volbách proti Clintonovi a Bushovi Corn Nuts – americká značka kukuřičných cereálií
Utajované děti kněžíCelibát je jedním z kontroverzních témat dnešní doby. Věděli jste, že ne všichni katoličtí kněží jej dodržují? A co se stane, když chce ženatý evangelický farář konvertovat ke katolicismu? To a ještě víc chce v tomto videu zjistit Mirko Drotschmann, který se v něm představuje jako ten, kdo ve hře Nebe, peklo, ráj vždycky prohrál. A co si o celibátu a o osudech dětí kněží myslíte vy? Poznámka překladatelky: Tatort, česky Místo činu, je populární německý krimiseriál.
