Po delší době vám přinášíme další díl oblíbeného pořadu z dílny TheFineBros Děti reagují na… Tentokrát děti nebudou reagovat na video, ale na technologickou vymoženost 80. a 90. let. Co na walkman budou říkat? A budou ho vůbec umět použít? Varování: po zhlédnutí tohoto videa se budete cítit hrozně staře. :-D Zajímavosti z videa, které se do titulků nevešly: Walkman od Sony byl poprvé představen v Tokiu v roce 1979, vážil 400 gramů a měl dvě zdířky na sluchátka. Kompaktní přehrávač kazet vynalezla společnost Philips Electronics v roce 1962. Původně ho používali stenografové a novináři jako diktafon, ale brzy se začal používat pro nahrávání hudby. Prodej kazet v posledních letech opět roste. V roce 2011 se prodalo 22 000 kazet (o 46 % víc než v roce 2010). Někteří hudebníci začali svou hudbu vydávat na kazetách pro sběratele a fanoušky. Během prvního měsíce prodala společnost Sony pouze 3 000 Walkmanů. Za celých 30 let jejich produkce se po celém světě prodalo celkem 200 milionů kusů. Kazety se daly na ústup s rostoucí popularitou kompaktních disků (CD). Prodej CD dosáhl vrcholu v roce 2002, kdy měly 95,5% podíl na hudebním trhu. Dnes CD tvoří méně než 50 % tržeb z prodeje hudby. V prosinci 2013 digitální prodej alb poprvé překonal prodej fyzických alb a do konce téhož roku se prodala více než miliarda digitálních nahrávek. V „kazetové éře“ vznikaly tzv. mixtapey, kdy si lidé na jednu kazetu nahráli své oblíbené písně (první forma playlistu).
Baristka jako ultimátní fantazieDnes v duálních titulcích uvidíte, proč jsou právě baristky (tedy ženy, které připravují kvalitní kávu) častým objektem mužských fantazií. V ČR bude víceméně to samé platit o servírkách... Slovníček: duty - povinnost to make sure - zajistit, ujistit se bachelor party - rozlučka se svobodou shingle - šindel vague - nejasný, vágní grad school (celým názvem "graduate school") - vysokoškolské vzdělání po bakalářském titulu (tzn. magisterský titul a doktorát) lap - klín screenplay - scénář fate - osud to humiliate sb. - ponížit někoho to take a risk - zariskovat, podstoupit riziko to be willing to... - být ochotný něco udělat to let down gently - citlivě někomu oznámit špatnou zprávu ("to let sb. down" také znamená "zklamat někoho")
Je zde další díl Rekonstrukce YouTube komentářů a asi není moc co dodat. Připravte se na tři pány, kteří budou opět řešit velmi závažné téma. Pokud jste video, pod kterým se diskuze odehrávala, neviděli, můžete to napravit zde. TOTO VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET!
Člověk versus kajmankaKajmanky jsou želvy, které nemají moc dobrou pověst. Koluje o nich spousta povídaček. Říká se, že jsou zlé, agresivní a nebezpečné, a lidé je proto někdy zabíjejí na potkání. Je však třeba pochopit, že na nás mnohá zvířata útočí jen proto, že se cítí ohrožena. Těmto konfliktům lze předcházet, lidé se jen musí naučit, jak se k danému živočichu chovat.Proto se Todd Bieber, režisér momentálně pracující pro UCB Comedy, rozhodl představit kajmanky ve svém filmovém dokumentu Turtle Derby, který natáčel s kolegyní Julianou Brafa. Tento dokument zrealizoval díky Kickstarteru, na němž v roce 2011 vybral přes 12 tisíc dolarů. V krátkém videu, které je součástí zmíněného dokumentu, účinkuje jako "lovec želvy" chlapík jménem Ralph, který je až neuvěřitelně podobný herci Willu Ferrellovi. Poznámky k překladu: plastron - spodní část krunýře želv stát Pensylvánie neleží u moře, proto tam žraloci nepředstavují nebezpečí
V dnešních krátkých duálních titulcích vám americký teoretický fyzik Michio Kaku objasní, jakým nejlepším způsobem by se dala provést teraformace Marsu. Slovíčka z videa: blunt - ve spojení s předměty "tupý", ve spojení s lidmi "neomalený, neotesaný" (ve videu použito ve smyslu "být upřímný, říct něco na rovinu") century - století roughly - zhruba on the order of... - zhruba (nebo také "podobně, ve stylu něčeho") to take advantage of... - využít něčeho, těžit z... (advantage = výhoda) nature - příroda surface - povrch (nebo i hladina vody) carbon dioxide - oxid uhličitý to heat up - ohřát greenhouse effect - skleníkový efekt to melt - roztát, roztavit to jumpstart - rychle nastartovat pomocí vnějšího podnětu (v původním významu "to jumpstart a car" = nastartovat auto pomocí kabelů) temperature - teplota to release - uvolnit, vypustit to propose - navrhnout (můžete se setkat i s významem "požádat o ruku") hydrogen - vodík nuclear powerplant - jaderná elektrárna chain reaction - řetězová reakce to haul - dopravit (také "táhnout, vléct")
Sam Harris - Křesťanství je zloPřemýšleli jste už někdy nad tím, jakým způsobem křesťanství a víra v Boha ovlivňuje naši společnost? Americký neurovědec Sam Harris se nad tímto problémem zamyslel a rozhovořil se o špatnosti křesťanství na jedné z teologických debat. Poté vyzval své fanoušky, aby k jeho proslovu vytvořili video, které by nejlépe podbarvilo jeho slova. A my vám nyní nabízíme přeložený výsledek. Do komentářů nám můžete dát vědět, jak se k problému stavíte vy. Jste křesťané? Jak byste zareagovali na Harrisovy argumenty?
Tento týden jsme si pro vás připravili hudební klenot od kapely Genesis. Píseň Land of Confusion (1986) je nezapomenutelná zejména díky klipu, ve kterém účinkují karikatury všemožných osobností tehdejší doby, včetně členů kapely a Ronalda Reagana v hlavní roli. Karikatury byly původně vytvořeny pro satirický pořad Splitting Image, s jehož tvůrci kapela při přípravě klipu spolupracovala. V roce 1987 byl klip nominován na cenu MTV a v roce 1988 dokonce získal cenu Grammy.
Není nic příjemnějšího než při řízení auta poslouchat kvalitní hudbu, někdo poslouchá rádio, někdo má zase svůj playlist s nejoblíbenějšími písničkami. Jeden takový má i Peele, měl by si ale dávat pozor, co všechno do něj dává.
Telekineze v kavárněDalší z dlouhé řady veřejných nachytávek, reklam a virálů v jednom. Návštěvníci kavárny v New yorku se stanou svědky děsivých nadpřirozených sil jedné dívky... Uhádli jste, který remake filmu je propagován, dřív než video skončilo?
PluralitaTento krátký film se stopáží 14 minut odehrává v New Yorku budoucnosti, kde vládne všudypřítomná Síť. Jak to asi dopadne, když se v takové městě objeví zdvojená identita, která ovšem zřejmě není obyčejná?
Po několika měsících máte možnost vyslechnout si další moudrá slova z úst behaviorálního ekonoma Dana Arielyho. Ten se v dnešním videu zaměří na všudypřítomné padělky a na to, jak jejich nošení může ovlivnit náš smysl pro poctivost. Takže pozor, dámy (a pánové).
Ellen DeGeneres o kabelkáchTaky žasnete nad tím, na co ženská potřebuje několik druhů kabelek? A k čemu jsou kabelky velikosti nákupní tašky, které už skoro nelze považovat za kabelku? Přesně nad tím se zamýšlí Ellen DeGeneres v tomto videu.
Proč jste proti sňatkům gayů?The Amazing Atheist se v tomto videu vyjádří k fotkám 20 mladých lidí, kteří se na serveru buzzfeed objevili s cedulkami, které vyjadřují, proč jsou proti sňatkům gayů. A nebyl by to The Amazing Atheist, kdyby jejich argumenty nerozcupoval na kusy.
Před pár měsíci se na internetu objevilo video slečny, která pro svého přítele natáčela twerkovací video (tanec s přehnaným natřásáním pozadí), ale přitom se to zvrhlo v katastrofu a ona skončila v plamenech. Celý svět si její nehodu přehrával a všude se o tom mluvilo. Něco takového si člověk přece nevymyslí, ne? No, pokud se jmenujete Jimmy Kimmel, tak pravděpodobně ano. Ostatně se podívejte sami, jak se Jimmymu povedlo oblafnout celý svět. Pozn: Při zmíňce o Charlieho prstu Jimmy naráží na tohle slavné virální video.
Evoluce kytarového sólaV tomto videu z hudebního kanálu CDZA (Collective Cadenza) se můžete podívat na stručnou historii hudebního prvku, který zbožňují miliony lidí po celém světě - sólo na elektrickou kytaru.
