I na Vánoce vás Conan neopustí a myslím, že je dokonce čas začít psát do komentářů vaše nejoblíbenější Conanovská videa z tohoto roku. Každopádně teď se pohodlně usaďte, cukroví do jedné ruky, nový mobil, tablet či počítač do druhé, a podívejte se spolu s Conanem do přinejmenším zvláštního obchodu s panenkami od Mattela.
Matt Smith potkal prince Williama, Ben Affleck jeho dítka. Claire Foy sice nepotkala nikoho, ale hraje samotnou královnu a z vlastní zkušenosti tak může říct, jak probíhá královské kojení. Poznámka: Seriál The Crown se vysílá na Netflixu od 4. listopadu.
V dnešní diskuzi experti diskutují o tom, jak se vzdělávací systém stará o studenty, které absolutně nic nezajímá. Co způsobuje tento problém na školách a existuje vůbec nějaké efektivní řešení?
Po Špatně odezírané prezidentské superdebatě, Hunger Games a Hře o trůny si populární YouTube kanál BadLipReading vzal tentokrát na mušku Hvězdné války. Pokud chcete vidět Mistra Yodu zpívat zatraceně chytlavou písničku o tom, kterak ho racci klovli do kokosu, hurá do toho! Věřím, že vám bude v hlavě znít ještě pár dnů poté. Kanál BadLipReading je celý postavený na tom, že jeho tvůrci vystřihnou vybrané scény ze známých filmů a videí a postavy předabují tak, aby se jim co nejlépe trefovali do úst nehledě na to, jestli dávají výsledné věty smysl, takže berte jejich videa i naše překlady, prosím, s rezervou. :-)
Jelikož se John Oliver na obrazovkách až do února neobjeví, tak vám ještě pár týdnů budeme přinášet starší videa. Toto video o uprchlické krizi bude jistě kontroverzní, ale objeví se v něm několiv zajímavých myšlenek.
Přichází mokrý sen snad každého geeka a filmového fanouška. Kdo by celý život nesnil o tom, jak Batman vymlátí duši z většiny stěžejních padouchů filmové historie?
Strach. Emoce, která vzniká jako reakce na hrozící nebezpečí. Jak s touto emocí pracují filmy? A hlavně jak se mění filmy s tím, jak se mění společenské obavy?
V dnešní talkshow Today Now! si Jim a Tracy pozvou Katie a Megan. Tyto dvě kamarádky zoufale hledají Janelle, jejich kamarádku, která se nedávno ztratila. Jak pomáhají s pátráním po Janelle a co všechno už dokázaly?
Případů, kdy se mladí studenti vysokých škol nadchnou při běžných situací, přibývá. Již několik vysokých škol podobné chování ohlásilo. Co tento stav způsobuje a jaké dopady má na společnost?
Darth Vader náhle zjistí, kdo je jeho dcera, a musí najít způsob, jak se jí omluvit za jisté věci... Poznámka: Ziggy je postavička z krátkých komiksových stripů vycházejících od roku 1968. Většinou je v depresi a stávají se mu samé smutné věci.
Vracíme se zpět k návštěvě Benedicta Cumberbatche a dalším historkám z natáčení filmu Doktor Strange. Poznámky: Díl se vysílal během amerických voleb. Benedict naráží na hlášku Donalda Trumpa: "Grab her by the pussy." tedy "Chyť ji za frndu."
Moderátorka zpráv na Foxu, Megyn Kelly, pro nás má exkluzivní interview s americkým prezidentským kandidátem, Donaldem Trumpem. To si přece nemůžete nechat ujít! Poznámka: Megyn Kelly je americká novinářka, která opravdu působí na Foxu. S Donaldem Trumpem mají poměrně dlouhou historii vzájemných urážek. Bill O'Reilly je moderátor zpráv na Foxu, se kterým Megyn soupeří. Úroveň sledovanosti se mi do titulků nevešla, tak ji píši alespoň sem (v pořadí, v jakém se objevuje ve videu): Dobrá. Lepší než Greta van Susteren. Páni! A sakra, už jsme před O'Reillym. O'Reilly pláče v pozici novorozence. O'Reilly spáchal sebevraždu. Hoří! Do titulků se také nevešly popisku v infografice, tak tady jsou: Exkluzivní interview z vesmíru. Megyn Kelly je blbá... a kus. Ženská krev je toxická a nechutná. Vagíny se utrhly z řetězu: teror na vzestupu. Pipina reaguje na Trumpovy komentáře. "Neumím vagínsky". Donald Trump je rasistický upír! Sledovanost, zlato! "Hlasuju pro Bernieho!" Je tohle realita?
Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkemMísto klasické talk show tu pro vás dnes máme jeden speciální rozhovor. Podíváme se na Stanislava Řezáče, který vyhrál norský lyžařský maraton Birkebeiner. Musel uběhnout neuvěřitelných 54 km s 3,5 kg těžkým batůžkem na zádech. Sotva se po finiši stihl vzpamatovat ze svého veleúspěchu a už u něj stáli reportéři. Standa jim ukázal, že jeho specialitou nejsou jen dlouhé tratě, ale i angličtina s němčinou, plus někdy i ta čeština. Video se stalo na českém internetu během pár hodin virálním. Gratulujeme ti, Stando, a jen tak dál! Poznámka: Německá slovíčka jsou pro odlišení v titulcích žlutou barvou.
