Je pátek a my vám tak přinášíme další díl Velké války. Na východní frontě nás čekají dvě rozhodující bitvy, ale možná ještě důležitější budou události na západě.
Průvodce legálními daňovými únikyTéma tohoto videa nezní moc zábavně, ale věřte, že opak je pravdou. Asi každý už slyšel o daňových rájích jako Panama, Lucembursko nebo Kajmanské ostrovy, ale jak to funguje? A kolik na daních zaplatí obří mezinárodní korporace?
Trailer, krátká upoutávka na film, který zrovna jede nebo teprve pojede v kinech. Jeho cílem je nelákat co nejvíce diváků, aby se na film přišli podívat. Jak ale udělat kvalitní trailer? A jak vypadaly trailery v minulosti? Existují nějaké normy, nějaká schémata, nějaké vzorce? Na to vše se podíváme v dnešním videu. Seznam a odkazy na všechny trailery z videa najdete v popisku původního videa na YouTube.
Většina z nás má určitě mnoho zkušeností s neohleduplnými řidiči. Nebezpečné situace při jízdě nás mohou kdykoliv rozhodit. Jak zvládat vztek v takových momentech, vám poradí instruktor pro obranu během řízení Danny Preston.
V sedmém vydání speciálu Na přání diváků se na náš web po delší době vrací David Armand, aby vám předvedl své mimořádné pantomimické nadání. V dnešním vystoupení z pořadu Fast and Loose ztvární jeden známý hit od popové zpěvačky Britney Spears. Překlad textu písně jsem se opět snažil přizpůsobit tak, aby vám Davidovy pohyby dávaly smysl, takže vám možná bude místy připadat trochu krkolomnější. ;-) Do komentářů nezapomeňte po přečtení níže uvedeného desatera napsat, jaké video pro vás máme přeložit příští pátek! Desatero pravidel: 1. Navrhujte videa pouze v angličtině! 2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek). 3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí. 4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název – odkaz na video“. 5. Počítají se především palce nahoru. U tří videí s nejvíce palci nahoru se záporné palce vydělí čtyřmi a odečtou od kladných. 6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa. 7. Nenavrhujte hudební klipy! 8. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut. 9. NOVÉ PRAVIDLO! Nepřidávejte návrhy videí, která spadají do některé z pravidelných rubrik našeho webu (webseriálové epizody, Herní koutek, talk show rozhovory, nepovedené záběry, Whose Line Is It Anyway? atd.). 10. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem.
Sarah a David jsou na firemním večírku College Humoru, kde se pije na účet podniku. Společně vzpomínají na svůj první večer a dohadují se, kdo byl opravdu opilý. Jak to vlastně opravdu bylo? A jak celý večer dopadne?
FIFU si John Oliver již jednou na paškál vzal. S nedávným zatčením jejích čelních představitelů se vody opět rozvířily, ale některým členům představenstva se stále daří vyhýbat trestům. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Všechno bude v pořádku je píseň Every little thing gonna be all right od Boba Marleyho. U parkovacích míst naráží John na píseň Big Yellow Taxi od Counting Crows. Long John Silver's je americká síť restaurací s mořskými plody.
Mithril kvůli státnicím nemůže Johna Olivera tři týdny překládat, proto jsem to za něj na dnešek převzal. O populárního Johna Olivera vás přece nemůžeme připravit. ;) Frix Kuřecí maso patří v USA, a nejen tam, mezi nejvíce konzumovaný masný produkt. A naprostá většina kuřat je chována soukromými farmáři, kteří i přes oblíbenost jejich produktů, na tom nejsou zrovna dvakrát nejlépe a hodně z nich žije i pod hranicí chudoby. Že by s tím měly něco společného velké společnosti, se kterými mají uzavřenou smlouvu na chov kuřat a které trhu s kuřaty v podstatě dominují? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Dnes žijeme v době, kdy je oblečení velice levné a přesto je módní. Řetězce své kolekce prodávají ve velkém a stejně rychle je i obměňují. Zdá se to skvělé, ale jak je možné, že mohou toto oblečení prodávat tak levně? Nejspíše všichni správnou odpověď tušíte... Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Standardizované testy, které se používají pro srovnávání výkonnosti žáků na různých školách, mají v USA dlouhou tradici, která se ještě umocnila v posledních letech. I u nás v ČR se tyto testy stále častěji snaží prosadit (například známe SCIO testy a státní maturity). Zdá se to jako dobrý nápad, kterým můžete zjistit úroveň vzdělání ve své zemi. Ale jak uvidíte, pokud se to vezme za špatný konec, nevydělají na tom ani žáci, ani rodiče, ani učitelé, ale pouze jisté společnosti. Do komentářů nám napište, zda po zhlédnutí tohoto videa u nás něco takového také chcete. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Pole antisemity - Odkazuje na film Znamení, ve kterém hrál mel Gibson, který v nedávné době pronesl některé antisemitské výroky Time Warner Cable - Poskytovatel kabelové televize ADHD - Porucha pozornosti s hyperaktivitou Transparentnost v Klubu rváčů - Okazuje na první pravidlo klubu rváčů: "Nikdy nemluvit o klubu rváčů."
Ve většině světa platí pravidlo, že když žena porodí dítě, může odejít na mateřskou a pak rodičovskou dovolenou a o dítě se postarat. Ovšem v USA a ještě jedné zemi na světě to neplatí. Má tedy smysl vůbec slavit Den matek? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Dnes vás čekají dvě videa John Olivera. V prvním se dozvíte, že existuje video k příležitosti konce světa, které se Johnovi příliš nezdálo, takže vytvořil vlastní. V druhém videu skupina žáků navrhla zákon, který se dostal až k vládě. A ta jim udělila lekci v demokracii, na kterou asi nikdy nezapomenou. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Tentokrát nás místo slavných hostů čekají další historky z Grahamova publika. Krásná návrhářka Aileen pobaví nejen příběhem o vánočním nakupování, ale i svým přízvukem. Letecký inženýr James nám pak poví, co se dělo na rodinné svatbě.
Dnes tu pro vás máme rozhovor s kouzelníkem Justinem Willmanem, který vám vysvětlí, proč nemají kouzelníci rádi Google, a navíc vám ukáže jeden pěkný kouzelnický trik s kartou v balónku.
Dnes se na křesle u Grahama Nortona sejde spousta zajímavých lidí. Jennifer Aniston jistě všichni znají jako Rachel ze seriálu Přátelé, herce Dustina Hoffmana a Judi Dench určitě netřeba představovat. Dále uvidíte herce Jasona Batemana a zpěváka Olivera "Ollyho" Murse. Povídat si budou o srazu herců ze seriálu Přátelé, domácích mazlíčcích, vítězi ocenění Zadek roku a polibku Dustina Hoffmana a Jasona Batemana. Perlička na závěr: V roce 2000 vyhrál britské ocenění Zadek roku Graham Norton.
