Nejspíše vám neuniklo, že tento čtvrtek se ve Skotskuu bude konat referendum o tom, zda má vyhlásit nezávislost nebo ne. Jak John Oliver zhodnotí argumenty obou stran? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Bratři Kochovi - bratři z rodiny miliardářů v USA, kteří hojně financují různé politické aktivity. Downing street 10 - zde se nachází sídlo úřadu předsedy vlády.
Pohled na Zemi z Mezinárodní vesmírné staniceV tomto krátkém videu se můžete podívat na to, jak vypadá naše planeta z Mezinárodní vesmírné stanice. Doprovodný komentář k videu mají na svědomí astronauti Mike Hopkins a Rick Mastracchio.
V dnešním videu se John Oliver zaměří na téma studentských půjček a dluhů. O placení povinného školného na vysokých školách se už několik let mluví i u nás. Dozvíte se, proč takové dluhy nejsou dobré, kdo na tom vydělává nejvíce a nakonec Oliver opět zorganizuje takovou menší protestní akci. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Ain’t No Mountain High Enough je píseň, jejímiž autory jsou manželé Nickolas Ashford a Valerie Simpsonová. V roce 1967 ji nahrál Marvin Gaye spolu s Tammi Terrellovou. V roce 1970 ji přezpívala Diana Ross, ale do síně slávy Grammy byla v roce 1999 uvedena právě tato původní verze Gayeho a Terrellové.
Příšerná PennyZlodějíček Dennis dostane práci, která vypadá na první pohled nesmírně jednoduše - unes ze školy dívku jménem Penny. Ale jak už to tak bývá, celé se to hodně ošklivě zamotá. Tahle Penny se totiž s ničím nemaže. V roli malé "roztomilé" holčičky exceluje neznámá Oona Laurence. Někteří z vás měli možnost vidět tento krátkometrážní snímek v rámci loňských kino projekcí iShorts, pro které jsme ho původně překládali. Více informací o filmu najdete zde.
S projektem Blank on Blank, který ve spolupráci se společností PBS Digital Studios přivádí k životu staré dosud nezveřejněné nebo málo známé rozhovory se známými osobnostmi, jste se už u nás setkali. Tento projekt je zajímavý jak výběrem rozhovorů, tak i svým zpracováním. Podívejte se na audionahrávku rozhovoru s Kurtem Cobainem.
The Axis Of Awesome - Jak se píše love songVšichni víme, že čtyřakorďák je jen jeden, takže počítám, že vás v komentářích bude hodně psát, že na něj tahle píseň nemá. To je sice zřejmě pravda, ale i tak jste si hodně dlouho psali o další videa od sympatické trojice jménem The Axis Of Awesome. A jelikož nedávno vypustili na internet ve spolupráci se serverem FunnyOrDie.com videoklip ke své písni How To Write a Love Song, rozhodl jsem se, že ji přeložím a dám ji na web. Tentokrát si dělá kapela srandu z milostných písní, které znějí často hodně podobně a využívají v klipech stejné prvky. Posuďte sami, jestli se vám The Axis Of Awesome opět trefili do vkusu. ;-)
Jak vytvořit popový hit?Bohužel dnes ABigWhiteWolf nestihla přeložit další díl Equals 3, ale příští týden se alespoň budete moci těšit na dvojitou dávku Robba (pokud ovšem konečně přestanou mazat videa). Napadlo vás někdy, jak těžké může být napsat popový hit, který dobyde přední příčky hitparád? Jak uvidíte, tak těžké to není.
Pro nákup se nechodí nadvakrátZnáte to, přivezete domů nákup a chcete ho donést z auta do domu, jenže za chvíli začíná fotbal. Proč byste ho měli brát nadvakrát, když si můžete pořádně naložit a stihnout úvodní výkop?
Upoutávka na mistrovství světa v ragby 2015V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.
Steve Rannazzisi o objednávání pizzyMáte rádi pizzu? Americký komik Steve Rannazzisi ano a za doprovodu animace vám povypráví, jak to dopadlo, když si ji jednou objednával domů.
Hodně megaVtipný a krátký film o tom, že sdílet wifi nemusí být vždy špatná věc. Máte-li šikovné sousedy, může se vám to i vyplatit. Navíc... není to kolikrát pro jednoho hodně mega?
Dnes tu máme další vydání Fanouškovských korekcí. Teddy Cho upozorní Conana na chybu, které se údajně dopustil v jednom z komediálních segmentů v jeho pořadu. Jak se z toho Conan vymotá tentokrát? Opět stylově....
Nadkupa LaniakeaAsi každý z nás ví, že naše planeta je součástí Sluneční soustavy a ta je součástí galaxie Mléčné dráhy. Ale vědci nyní zjistili, že naše galaxie je součástí něčeho neuvěřitelně obrovského, nadkupy zvané Laniakea.
