Vražda v Orient expresuVražda v Orient expresu patří mezi nejlepší detektivky spisovatelky Agathy Christie. Na palubě známého Orient expresu se stane vražda a jediný, kdo ji může vyřešit, je světoznámý detektiv Hercule Poirot. Ačkoliv tato kniha byla už několikrát zfilmována, toto herecké obsazení slibuje úžasnou zábavu.
Dnes jsem si připravil píseň hudebního projektu Enigma, za nímž stojí Michael Cretu. Return to Innocence pochází z druhého alba The Cross of Changes, které pro tento projekt znamenalo obří úspěch.
Polské legendy: Bože, jak jsem šťastnýZrovna včera vyšlo nové hudební video Polských legend, takže vám ho servírujeme ještě teplé. Trošku lépe se seznámíme s malou Maryšou, která se krátce objevila v povídce Jaga. Pokud jste Jagu ještě neviděli, honem to napravte. A pokud ano, tak si ji můžete připomenout, určitě to stojí za to. Co se týče pokračování a dalších krátkých filmů, situace je stále nejasná. Sami autoři na otázku, zda budou další díly, odpovídají: "To wie tylko Boruta ;) " Za pomoc s překladem děkuji, podobně jako u minulých dílů, Johanovi.
Herec Timothy Olyphant patří (aspoň dle komentářů na YouTube) podobně jako Bill Burr k těm nejlepším hostům, kteří Conanovu show navštěvují. Rozhovory s ním jsou obvykle mimořádně uvolněné a s Conanem si skvěle rozumí a vzájemně si nahrávají na vtípky. Proto jsme si pro vás dnes připravili jeden starší rozhovor, tak posuďte sami...
Ještě před 30 lety jste přes oceán mohli letět pouze obřím letadlem se 4 motory. Ale dnes se například přes Atlantik dostanete letadlem se 2 motory, do kterého se vejde jen něco přes stovku lidí. Co se změnilo? Za vším stojí jedna stará regulace letectví v USA a certifikace ETOPS.
Letos jste mohli v kinech zaznamenat návrat Power Rangers, ten neunikl ani trailerovému hlasu. Nyní se můžete podívat, zda film rozcupoval, nebo snad doporučuje jeho pokračování?
Nejžhavější téma na zemi a přesto o něm nizozemští politici před volbami i po nich taktně mlčí. Klimatické změny a Pařížská dohoda vyžadují spolupráci všech zúčastněných. Co ale dělat, když se jimi politici nezabývají? A proč vlastně není globální oteplování pro politiku tématem číslo jedna?
Zdraví Vás nový přírůstek do týmu překladatelů, B-hold! Ode dneška se se mnou na této stránce budete potkávat a já pro Vás budu překládat anglická, ale i německá videa. A začneme hned v Německu, a to prvním dílem krátkých scének ze série komediální show Kesslers Knigge, kterou uvádí Michael Knigge. V každé z epizod ukazuje divákům 10 způsobů, jak by se neměli chovat v různých situacích. Naše první epizoda vám poví něco o tom, co nedělat na rodičovských schůzkách. Na překladu tohoto seriálu budu pracovat dlouhodobě, takže se můžete tešit každý den na jeden nový díl.
To, co mnozí z vás tušili, se stává realitou. Je tu další muzikál od party jménem StarKid, se kterým se budete setkávat ode dneška každou středu a neděli ve 20:00. Určitě poznáte spoustu herců z A Very Potter Musicalu, ale objeví se tu i další talenty. Muzikál obsahuje i poněkud vulgárnější výrazy, takže je vhodný pouze pro starší 18 let. V angličtině existuje spousta nádherných dvojsmyslů, které nelze vždy přeložit do češtiny. Překlad bude podle mého nejlepšího vědomí a svědomí, takže doufám, že se vám muzikál bude líbit. Poznámka: Pro ty co to nevědí, výraz Dick je jak americké jméno, tak označení pro mužské přirození. Nechal jsem ho v původním znění, protože tam podle mě pasuje mnohem víc než nějaký Franta.
Neil deGrasse Tyson: Věda stojí nad politikouV dnešním videu s aktuální tematikou astrofyzik Neil deGrasse Tyson vysvětluje pozici vědy ve společnosti. Na příkladu Abrahama Lincolna, jednoho z nejoblíbenějších amerických prezidentů, ukazuje jedinečnou vizi, která z vědy dělá aktivního činitele při rozhodování o osudu společnosti; a podotýká, že Amerika si v tom již nevede tak dobře jako dřív. V neposlední řadě nabízí trochu odlišný pohled na roli přistěhovalců v americké historii.
Sinclair Broadcast Group je největším vlastníkem regionálních zpráv v Spojených státech, což je docela znepokojující, vzhledem k tomu, že se v jejich programech často silně projevují jejich politické zameření. Tento problém by se mohl ještě zhoršit kvůli plánovanému rozšíření společnosti.
V roce 2004 spatřil světlo světa snímek, u kterého by možná bylo lepší, kdyby se tomu tak nestalo. Ale když už existuje, alespoň se na něm může vyřádit hlas Upřímných herních trailerů.
Dnes se u Grahama bude řešit otázka věku. Jamie Foxx je tak starý, že má problémy s randěním a Judi Dench za svou mnohaletou kariéru natočila tolik filmů, že si je už ani nepamatuje... Poznámky: 1Oak je taneční klub v Los Angeles. U nás na farmě (Home on the Range) je animovaný westernový muzikál z roku 2004.
