Matt Donaher o vztazích a sexuMatt Donaher, stand-up komik s nepřehlédnutelným vzhledem, nám dnes povypráví o svých problémech ve vztazích a nezapomene se zmínit i o sexu se svou (bývalou) přítelkyní.
Lidské zdrojePracovní pohovor je věc stejně nepříjemná pro nás všechny. Na jedné straně přísný HR manažer a na straně druhé ustrašená myška, která potřebuje práci a bojí se, aby neřekla něco špatně. Navíc, když naproti vám sedí sexista, který vám pokládá nevhodné otázky a naznačuje cosi. Víte, jak byste se zachovali?
Daniel Radcliffe, známá hvězda filmů o Harry Potterovi, se nedávno objevil například ve filmu Horns. Ale u Conana mluvil hlavně o tom, jak navštívil natáčení Hvězdných válek a jak se poprvé podíval do muzea Harryho Pottera.
Další šťastlivec z Craigova publika se ocitne na pódiu a bude mít možnost pokecat si s Craigem, ale ani pro jednoho z nich to nebude zrovna jednoduchý rozhovor.
V USA se blíží oslava Halloweenu a John Oliver se zaměřil na cukr, který se v současnosti nachází v naprosté většině kupovaných potravin. A je jasné, že výrobci potravin udělají vše proto, aby nemuseli množství přidaného cukru přiznávat. Proto jim John Oliver navrhne jeden zajímavý systém značení. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: FDA - Food and Drug Administration (Úřad pro kontrolu potravin a léčiv) Ke konci mějte na pamětí, že v USA se stále používá imperiální jednotky a pod metrickými jednotkami si toho skutečně moc nepředstaví.
Gary Gulman o generačních rozdílechDnes vám v rámci pravidelného čtvrtečního stand-up okénka představíme nového komika původem z Massachusetts, který mě zaujal tímto krátkým vystoupením z Conanova pořadu. Bude mluvit především o generačních rozdílech, které se projevují v naší lenosti a pohodlnosti. Snad pobaví i vás...
Nový díl Clueless Gamera již delší dobu nevyšel, a tak jsem se rozhodl přeložit jednu z vůbec prvních epizod tohoto Conanova "pořadu", kterou jsme si šetřili na horší časy. Conan si v ní s Aaronem vyzkouší sportovní hru Michael Phelps: Push The Limit a pokusí se vcítit do ženské závodnice.
Ukecaná Sarah MillicanSarah Millican je britská komička, která má na BBC2 vlastní pořad nazvaný Sarah Millican Television Programme. Krom toho se ale věnuje i klasickému stand-upu a právě odtud pochází toto video.
Jak vytvořit popový hit #2V minulém videu nám Brett Domino ukázal, jak vytvořit popový hit. V této druhé části se zaměří na některé pokročilé techniky a opět přidá k dobru výslednou píseň. Překlad písně je místy hodně volný, aby byly jakž takž dodrženy rýmy.
Charles Bukowski o psaníDnes si v duálních titulcích můžete poslechnout rozhovor se slavným americkým básníkem a spisovatelem beatnické generace, Charlesem Bukowskim, který zanimovalo nakladatelství Harper Collins. Slovíčka: toad - ropucha (přeneseně odporná osoba) to complain - stěžovat si driveway - příjezdová cesta to bitch about st. - kňourat kvůli něčemu, stěžovat si, nadávat na něco to bless - požehnat crappy - mizerný, svinský manure - hnůj to land a job - sehnat práci to figure out st. - přijít na něco dumb - hloupý, blbý to linger over st. - otálet, setrvávat u něčeho to jolly up - rozveselit psychiatrist - psychiatr to quit a job - seknout s prací, dát výpověď skid row (hov.) - část města obývaná spodinou společnosti sickening - nechutný, odporný
Příčina a následekVšichni se ve škole učíme, že první světovou válku vyprovokoval atentát na Františka Ferdinanda d'Este. Nestálo za ní ale něco víc? Odpověď se dozvíte v novém videu z kanálu Delve.
Amerika má talent: Blue Journey - stínový tanecV letošním ročníku Amerika má talent se objevilo hned několik originálních vystoupení. My vám teď jedno z nich přinášíme. Taneční duo Blue Journey ohromilo porotu i diváky svým spojením projekce a tance. Co na stínový tanec říkáte vy? Pustili byste Blue Journey do dalšího kola?
Špatné čísloČeši se i dnes rádi dívají na staré scénky Kaisera s Lábusem, Felixe Holzmana a dalších. V Americe byla v 70. letech populární The Carol Burnett Show, ze které najdete na YouTube plno vtipných scének. Jednu jsem si pro vás dnes připravil s českými titulky. Uvidíte v ní muže, který má extrémně žárlivou a podezíravou manželku, která ho nenechá ani v klidu vyspat, protože ve všem vidí nějakou špatnost. Manželku hraje sama Carol Burnett a manžela Tim Conway. Přeji příjemnou zábavu.
Stylový nástup na svatbuA máme tu další video, které díky YouTube obletělo celý svět. Opravdu věřím, že Jill a Kevin na tuto svatbu jen tak nezapomenou. Video sklidilo takový úspěch, že se jím nechali dokonce inspirovat tvůrci seriálu The Office, ve kterém v jednom díle postavy přicházejí na svatbu svých přátel stejným způsobem... Při nástupu uslyšíte hrát píseň Forever od Chrise Browna.
Jak se čistí zuby ve vesmíruPo delší době se na vaše monitory vracíme s oblíbeným kanadským astronautem Chrisem Hadfieldem. Život ve vesmíru si asi většina z nás nedokáže vůbec představit. Proto je tu Chris, aby nám ukázal, jak se on a jeho vesmírný tým dokáže vypořádat i s úplně obyčejnými věcmi.
Netopýři jsou významní přenašeči mnohých nebezpečných nemocí. Patří mezi ně například i ebola, která momentálně pustoší Afriku. V následujícím videu z kanálu MinuteEarth se podíváme na to, co by to mohlo způsobovat. Slovíčka: scary - děsivý hemorrhagic fever - krvácivá horečka fatal - smrtící, fatální mortality rate - míra úmrtnosti to surface - vynořit se outbreak - propuknutí to inhabit - obývat suburbs - předměstí to spread - šířit se species - druh resilient to... - odolný vůči... mammal - savec finicky - vybíravý to thrive - prosperovat, vzkvétat toasty - teploučký, příjemně teplý to gain - získat landlubber - osoba, která neví skoro nic o moři nebo lodích (a je tudíž odkázaná na pevninu)
