Každý rok se vyhodí 1,3 miliardy tun jídla. Na trhu Bowenpally v Indii však neprodanou zeleninu nevozí na skládku, ale vyrábí z ní bioplyn. Je to čístý zdroj energie, který zásobuje elektřinou budovy, pouliční lampy a kuchyni, která denně vydá 800 porcí jídla, čímž se kruh uzavře.
V Americe se za posledních 35 let zdvojnásobil odvoz nábytku na skládky. Přesně v tu dobu zde IKEA otevřela svou první pobočku. Nyní se firma snaží své produkty z odpadu odstranit. Plánují vyrábět všech 10 000 artiklů z obnovitelných nebo recyklovaných materiálů a ve 30 zemích zavedli systém zpětného výkupu. Dokáží tak zvrátit navýšení odpadu, které sami zavinili? Poznámka: Termín greenwashing tu s námi je už od roku 1999. Používá se pro popsání dezinformační snahy firem s cílem přesvědčit své zákazníky o tom, že se starají o životní prostředí, ačkoli jim o opravdu účinnou ochranu nejde, někdy dokonce svým provozem ještě škodí.
10 neznámých lidí, kteří změnili historiiVšichni známe významné historické osobnosti, jako je Napoleon nebo Caesar, ale historii velmi ovlivnilo i několik lidí, které nikdo nezná. Víte, kdo vymyslel internet nebo čím se kromě herectví zabývala hollywoodská kráska Hedy Lamarrová? To a mnohem víc se dozvíte v tomto videu. Omlouváme se všem, kteří netrpělivě vyhlížejí nejnovější díl Last Week Tonight, výjimečně vyjde netradičně v pondělí.
John Oliver má rád zvířátka. Někdy až znepokojivým způsobem. A pro chobotnice má evidentně obzvlášť slabost, protože jim věnoval tento celý internetový speciál. Poznámka: Píseň Paradise by the Dashboard Light nazpíval zpěvák s pseudonymem Meat Loaf, tedy česky sekaná. Disociativní fuga je neurotická porucha s rysy disociativní amnézie, přičemž postižený člověk náhle odcestuje z domova nebo z místa pracoviště.
Béowulf je staroanglický hrdinský epos psaný aliteračním veršem. Se svými 3 182 verši představuje nejvýznamnější dílo staroanglické literatury; zároveň tvoří 10 % veškerého textu zachovaného v tomto jazyce. Jak je u středověkých děl obvyklé, epos nemá žádný původní dobový název a od 19. století se tedy celá báseň označuje jménem jejího hrdiny. Pravděpodobně má jednoho autora a dochoval se jediný rukopis, který je uložen v Britské knihovně.
Omeleto – TrakceDalší krátký film z distribuce kanálu Omeleto, tentokrát o ženě, která si zajde na rande s mužem, který na její vkus říká příliš nevhodné vtipy. Ale tím jejich schůzka jen začíná…
V dnešním díle John Oliver rozebírá dlouhou historii diskriminace v oblasti bydlení v USA. Krom škody, která byla napáchána, se zabývá i tím, co je s následky diskriminace možné udělat. Poznámky k překladu: Home Owners Loan Corporation (HOLC) – agentura zřízená vládou v roce 1933, jejímž účelem bylo refinancovat hypotéky na domy, které byly v současné době v prodlení, aby se zabránilo jejich zabavení, a také rozšířit možnosti nákupu domů. Federal Housing Administration (FHA) – agentura zřízená vládou v roce 1934, která pojišťuje hypotéky poskytnuté soukromými věřiteli. G.I. Bill – zákon o znovuzačlenění vojáků do pracovního a civilního života z roku 1944, který poskytoval řadu výhod některým veteránům druhé světové války. August Wilson – americký dramatik, který byl označován jako „divadelní básník Černé Ameriky“. Je známý pro sérii deseti her, souhrnně nazývaných Pittsburghský cyklus, které zaznamenávají zkušenosti a dědictví afroamerické komunity ve 20. století. Blockbusting – výhodné skupování majetku po umělém vyvolání obav ze ztráty hodnoty a jeho následný prodej se ziskem. LBJ je zkratka jména Lyndon Baines Johnson, který byl 36. prezidentem USA. 7-Eleven je mezinárodní řetězec obchodů se smíšeným zbožím. Gentrifikace – je označení pro lokální sociálně-kulturní změny, které jsou důsledkem toho, když bohatší lidé nakupují nemovitosti k bydlení v dosud méně prosperujících společenstvích.
Možná se k vám už taky v průběhu roku dostala zpráva, že v Dánsku vysílají na televizní stanici pro děti animovaný seriál o muži s extrémně dlouhým penisem. John Oliver je z něj nadšený, ale jeho nadšení není všeobecně sdíleno. Co si o takovém počinu pro děti myslíte vy, nám můžete sdělit v komentářích.
Po delší době se na VideaČesky vrací Cyprien se svou sérií Reklamy vs. realita, ve které se zamýšlí nad tím, jestli by i reálné situace vypadaly tak idylicky jako v reklamách. Sekunduje mu francouzská youtuberka Natoo.
Zachránil tajemný host Johna před zmeškáním fotbalu, Gabby před zaraženými větry, nebo Davida před prohrabáváním kontejneru na skládce? David má v týmu Gabby Logan a Johna Simma, u Leeho jsou Chris McCausland a Angela Scanlon.
Proč nám cuká v oku a další bezděčné tělesné jevyProč zíváme, proč škytáme, proč ve snu padáme ze skály a při probuzení málem spadneme z postele? Ne na všechno má věda ještě uspokojivé odpovědi, ale na všechno má aspoň nějakou teorii, která vám pomůže lidskému tělu porozumět o něco lépe. Poznámka: Achoo je v angličtině citoslovce, které vyjadřuje zvuk při kýchání.
