Šéfa Ramsayho asi není třeba představovat, kuchařská celebrita z Anglie s restauracemi po celém světě a několika Michelinskými hvězdami na rondonu. Julia Child ale také nebyla žádné ořezávátko; psala kuchařky, měla svou televizní show a v podstatě přivedla francouzskou kuchyni do USA. Když si ti dva pustí do sebe, budou lítat třísky. Nebo spíš pánve. Poznámky: Hovězí wellington je Gordonův nejslavnější recept. Svíčková se obalí v kabátku z listového těsta. Julia Child dřív sloužila v americké armádě, pracovala i pro CIA a její prvním "receptem" byl odpuzovač žraloků. Charcuterie je kulinářské odvětví věnující se příprave masa, v čemž Julia excelovala. F-word je jedna z Gordonových show. Písmeno F má být zkratou pro "food", ale zároveň je to narážka na jeho nadávání. F-word jsou totiž souhrnně nazývány anglické nadávky začínající na toto písmeno (fuck, faggot). Amuse-bouche je taková jednohubka, která má zabavit ústa strávníka mezi jednotlivými chody. Jde vlastně o pozornost podniku, která bývá v některých případech pro danou restauraci něčím jako "značkou", častěji se ale pravidelně obměňuje. "Drop the bouillabaisse" je hříčka na "drop the bass", tedy část elektronické skladby, kdy dojde ke změně rytmu a tóniny. Ramsay je sportovec, účastnil se triatlonu Ironman. Zároveň i kuchařské soutěže Iron Chef. Blue Bird - velký pták ze Sezame, otevři se! (vysílaný na stejné stanici, jako pořad Julie). Bird - britský slang pro ženskou. Gordon si z Julie dvojnásobně utahuje, protože byla vysoká. Miss Piggy - postavička z Muppetů; tady zase uráží její tloušťku. Juliina slavná kuchařka se jmenuje Umění francouzské kuchyně. sous-vide je technika vaření ve vakuových sáčcích "Eat a dick" je nadávka, stejně jako "east shit and die", která se mi zrovna vzhledem k rapování víc hodila.
O svém spořiči displeje na mobilu promluví kapitán David Mitchell. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Dnes výjimečně nesehraje hlavní roli náš Epic NPC Man. Zastoupí ho partička online hráčů, kteří chtějí vyrazit na raid... Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
"I Get Around" je nesmrtelná klasika "amerických Beatles", kapely The Beach Boys. Píseň byla vydaná na LP v květnu roku 1964 společně s "Don't Worry Baby" a The Beach Boys s ní poprvé ovládli špičku hitparád. Píseň s autobiografickým podtextem střídá a capella harmonie s rockovými částmi (zpívá Mike Love) a chytlavým popovým refrénem, kterému dominuje falzeto Briana Wilsona.
Kraťásky #1Explosm Entertainment zkouší nový formát krátkých videí. PS: Nezapomeňte na potitulkovou scénu. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Ve videu se podíváme na vazbu mezi jazykem a systémy pojmenovávání barev. V rámci západního světa je princip velmi podobný, ale zajímavé skutečnosti v nazývání barev najdeme při pohledu na jazyky kmenů, které jsou moderní společností relativně nedotčené. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
"Footloose" je píseň ze stejnojmenného filmu, americké osmdesátkové klasiky o rebelských teenagerech. Byla vydána v lednu 1984 a nominována na Osacara. Bohužel tehdy prohrála se singlem Stevieho Wondera "I Just Called to Say I Love You" z filmu Žena v červeném. Ve videoklipu jsou sestříhané ukázky z filmu, především taneční scéna Kevina Bacona ve skladišti (ve snímku je ale podkreslená jinou hudbou). Footloose je specifický výraz pro svobodu, kdy člověk nemá žádné závazky, může si dělat, co chce, a volně cestovat. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Hurt je píseň americké industrial rockové kapely Nine Inch Nails. Text napsal zpěvák Trent Reznor a pochází z jejich druhého studiového alba The Downward Spiral (1994). V roce 1996 byl song nominovaný na cenu Grammy. Text odkazuje na sebepoškozování a závislost na heroinu, ale o celkovém významu se hodně diskutuje. Někteří fanoušci ji vnímají jako dopis na rozloučenou, jiní jako boj o přežití navzdory bolesti a depresím. Roku 2002 vznikl cover od Johnnyho Cashe; byla to jedna z jeho posledních nahrávek před smrtí. Trentu Reznorovi se Cashova interpretace líbila a v pozdějším rozhovoru uvedl: "Ta píseň už není moje." V roce 2017 cover zazněl v traileru na film Logan.
Vznik písně Puttin' on the Ritz se datuje až do roku 1927 a v roce 1930 se objevila ve stejnojmenném muzikálu. Tento cover má na svědomí Taco Ockerse, který v roce 1982 vytvořil synth-popovou verzi.
Komik a muzikant David O'Doherty přinese malé návleky na nohy, které údajně plete ptákům. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Znáte minihry jako Gwent nebo Hearthstone, které vznikly v prostředí populárních RPG her? Tak přesně těm bude věnován dnešní Epic NPC Man. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
