Po třech týdnech, kdy jsem vám postupně servíroval Conanův výlet na Kubu, jsem potřeboval něco na odlehčení, a tak jsem se rozhodl přeložit další vydání Fanouškovských korekcí. Tentokrát se v nich objeví Vousáč, který našel chybu týkající se jedné animované princezny...
Carlito je gangster, který nemá rád konkurenci, jenže jeho vlastní gang chce přijmout do svých řad nového člena, protože jim v gangu prý chybí pořádný magor. Carlito teď musí všem dokázat, že největší magor je on sám...
U Grahama se tentokrát zastavil Seth MacFarlane, aby společně s Charlize Theron, Tomem Cruisem a Emily Blunt předvedli svůj hlasový repertoár. Tip na scénku nám dal kyjak. Děkujeme.
Po jisté době tu opět máme skotského komika Daniela Slosse, který se už potřetí objevil v show Conana O'Briena. Tentokrát přijde řeč na břímě, které musí nést děti nadprůměrně inteligentních rodičů. Pozn.: - Vtip s "ich liebe dich" se zakládá na tom, že "dich" se v angličtině vyslovuje stejně jako "dick" (= vulg. penis). - Věta "please don't give my penis the clap" těží z dvojznačného významu slova "clap", které znamená tleskat a které zároveň představuje hovorové označení pro kapavku.
Kromě videí, kde různé demografické skupiny reagují na vše možné včetně videoher, vytvořili TheFineBros i verzi, kde tyto skupinky videohry přímo hrají. Posledně jsme tu měli důchodce reagující na GTA V (doporučuju si připomenout). Jaké však budou názory důchodců, až si tuto hru sami zahrají?
AutoškolaJak by to vypadalo, kdyby se v autoškole vyučovalo stejně jako na hodinách sexuální výchovy? To zjistíte v krátkém videu z kanálu BuzzFeed. Slovíčka: engine - motor seat belt - bezpečnostní pás selective - výběrový, vybíravý, náročný wreck - srážka, ztroskotání fender - nárazník to break down - porouchat se rollerblades - kolečkové brusle to encourage - nabádat, podněcovat, povzbudit gym - tělocvična scented - parfémovaný, navoněný
Jak jsme vás informovali už v popisku u tohoto traileru, kabelová televize TBS odvysílala 4. března u příležitosti Conanova výjezdu na Kubu speciální epizodu s názvem Conan In Cuba (Conan na Kubě). Jelikož strávil Conan v tomto ostrovním státu hned několik dní, natočil jeho štáb pochopitelně slušnou porci kvalitního materiálu, kterou vám tu postupně (zřejmě na třikrát) nabídneme s českými titulky. Dnes se můžete těšit na první tři videa a víc než 16 minut zábavy. Nejdřív uvidíte úvod celé epizody, poté si určitě vychutnáte prohlídku muzea rumu a nakonec se s Conanem naučíte tancovat rumbu.
Dnešní video vám určitě připomene dětství. Vzpomínáte, jak jste se vrátili ze školy, zapnuli televizi a dívali jste se na Vražedné pobřeží, Odpadlíka nebo MacGyvera? Stejně tak mohla tehdy v televizi běžet dobrodružství elitního policisty Jamisona Teaguea, který se snaží ze všech sil zachránit svou osudovou lásku. Povede se mu přemoci nevyzpytatelné kolumbijské gangstery?
U Grahama dnes bude veselo! Na červené pohovce se totiž sešel herec a komik Cuba Gooding Jr., herečka Julianne Moore (k prvnímu videu - tentokrát už Oscara získala) a komik Bill Bailey. Bude se svlékat, tančit i smskovat!
Chce jen vásToto nejspíše zná spousta žen. Přijdete s mužem na pláž a on se začne dívat po okolních ženách. Ale co za tím vězí? Opravdu mu tyto ženy přijdou hezčí než vy? Uvidíte, že to tak jednoznačné není.
Otravná duše bohatého nomádaNové video od College Humoru se obuje do nesnesitelně osvícených cestovatelů. Slovíčka: peekaboo - hra, která se hraje především s malými dětmi - dospělý si zakryje obličej a pak na dítě vybafne s výkřikem "peekaboo" speechless - oněmělý, němý storyteller - vypravěč to invent - vynalézt loan - půjčka a day off - den volna to book - zarezervovat health insurance - zdravotní pojištění bold - statečný, nebojácný enlightened - osvícený
Jak jsem informoval již minulý týden na Facebooku, Conan se nedávno vydal natočit celou jednu epizodu svého pořadu na Kubu, kde ho lidé téměř vůbec neznají, protože tam vládne přísný komunistický režim a například přístup na internet se tamním občanům umožňuje jen na základě speciální povolenky. I proto má internetu jen asi 25 % kubánské populace. V poslední době se ale pracuje na zlepšení vztahů USA a Kuby, a tak se tam Conan rozhodl i s celým svým štábem vydat. Naposledy se na Kubě nějaký americký pořad natáčel v roce 1959, kdy Jack Paar z Tonight Show zpovídal Fidela Castra. Epizoda by měla být v USA odvysílána již dnes a následující krátká ukázka naznačuje, že se rozhodně máme na co těšit...
Nejnovější epizoda Clueless Gamera vyšla na konci ledna a já jsem dlouho zvažoval, jestli ji mám vůbec překládat. Conan si do ní totiž pozval Marshawna Lynche a Roba Gronkowskeho, tedy dva hráče amerického fotbalu, které zřejmě většina z vás nezná. Nicméně nakonec jsem dal na vaše četné žádosti a se zpožděním vám přináším epizodu, ve které si Conan zkusí nejnovější díl herní série Mortal Kombat. Těšit se můžete na vydatnou dávku videoherního násilí, Conanovu virtuální oslavu touchdownu a mnoho dalšího.
Dnes se s námi Robby podělí o bolestivou hymnu, zajímavé využití 3D tiskárny a jednu podivnou reklamu. Videa: - Au Kanada - papírová letadla - Boží Hadry
Zatímco někteří kouzelníci a iluzionisté si vystačí s kartami a jinými klasikami jejich řemesla, Simon Pierro se rozhodl vydat modernější cestou. Před pár lety jste jej mohli na našem webu vidět, jak mate nakupující v jednom z německých obchodních domů. Dnes se svým iPadem a iluzemi objíždí celý svět a my vám přinášíme alespoň jeho vystoupení u Ellen DeGeneres.
7 faktů o Temném rytířiTemný rytíř je takřka kultovním filmem o Batmanovi. Zde vám přinášíme 7 věcí, které jste o tomto filmu nemuseli vědět. PTSD- Posttraumatická stresová porucha
