Tento týden Johnny Depp prozradí Grahamovi, jak se poprvé setkal se svým idolem Iggy Popem a také nám ukáže svou imitaci Donalda Trumpa, protože to je v dnešní době oblíbené a dělá to každý. Poznámka: "Iggy flop, piggy slop" doslova znamená něco ve smyslu: "Iggy je trapák a prase."
S nohama pevně na zemi vysvětluje Švýcarka Hazel Brugger, co je to vlastně láska, proč se lidé berou a jak se svatbě případně nejlépe vyhnout. Poznámky: Wick MediNait je sirup proti kašli a nachlazení se složením, které obsahuje celkem vysoké procento alkoholu a zároveň paracetamol. Tato kombinace může vyvolat nepříjemné až nebezpečné vedlejší účinky. Uppers je označení drog, které mají povzbuzující účinky. Patří mezi ně třeba crack. Downers je přesný opak, tedy drogy s tlumícími účinky. Do této skupiny patří heroin.
Kanál Vox přináší přehled současné situace ve Španělsku. Rozebírá, proč někteří Katalánci požadují nezávislost i jaké následky by případné odtržení mohlo mít.
Bryan Cranston vypráví tento týden Grahamovi, jak byl na líbánkách se ženou nachytán při činu na cestě do Itálie. Ve druhém videu vyprovokuje Graham Nicole Kidman k vysvětlování své spolupráce s Alexandrem Skarsgårdem, do čehož se Nicole pěkně zamotá.
Jake z Vsauce 3 tentokrát přizval ke svému videu Kurzgesagt a společně rozebírají teorii, že by celý náš vesmír, včetně nás, mohl být pouze simulace. Poznámka: Gestalt je německé slovo pro podobu nebo celek a je to pojem z teorie Gestaltismu, která prosazuje zásadu celostnosti. Více si k tomu můžete přečíst na Wikipedii.
U Grahama dnes Margot Robbie, jedna z hvězd Sebevražedného oddílu, tetuje člena produkčního týmu a Graham při té příležitosti zjišťuje, jak to mají s tetováním ostatní hosté. V druhém videu připomene Graham, jak se Trump stal pravým blondýnem, když zkopíroval závěrečnou řeč z Pravé blondýnky. Poznámky: Toe-moji kombinuje slovo pro prst na noze a emoji. Tramp-stamp je tetování umístěné v dolní části beder, které bylo velice populární především v devadesátých letech a je v americké kultuře silně spojeno se stereotypem promiskuitní ženy. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
V dnešním sestřihu se ukážou hvězdy seriálu Sherlock Martin Freeman a Benedict Cumberbatch. Benedict byl u Grahama oblíbeným hostem a u nás na webu se proto už několikrát objevil. Video s takňákem v celé jeho délce můžete najít zde. O jeho podobě s vydrou se diskutuje v tomto videu a o Star Wars s Harrisonem Fordem mluví tady. Několik kulturních poznámek: Strange znamená v angličtině zvláštní nebo divný, Benedictovo prohášení, že doktor vás přijme, je tedy narážka na film Doctor Strange, ve kterém hrál hlavní roli. Čáryfuk je britská pohádková postava, která se v originále jmenuje Catweazle. To jméno kombinuje kočku a lasičku a dalo by se tedy vydávat za zvíře, ač neexistující.
Tento týden se Grahamova show točí kolem filmu Trainspotting a jeho hlavního týmu. Danny Boyle a Ewan McGregor vysvětlují, proč tak dlouho nebyly vidět žádné jejich společné filmy, po tak skvěle nastartované spolupráci. A v rámci oslav filmu Trainspotting 2 se Graham rozhodl předělat plakát pro ten první film a tentokrát je na něm i on.
Jak zachránit miliony životů za 68 centůManu Prakash je vynálezce původem z Indie, který s kolegy ve své laboratoři vyvíjí důležitá diagnostická a lékařská zařízení, která by měla stát co nejméně peněz, ale odvést stejnou práci jako ta za tisíce dolarů. V tomto videu ukazuje, jak funguje jeho mikroskop a centrifuga. Oba tyto přístroje jsou převážně z papíru a stojí dohromady méně než jeden dolar. Výroční dopis Melindy a Billa Gatesových najdete zde.
V dnešním sestřihu vám to nejlepší ukáží Emilia Clarke a Kit Harington. Prozradí historky z natáčení Hry o trůny, ale i něco o sobě a jak na jejich role reaguje rodina. Celou scénku o natáčení s khalem Drogem najdete zde.
Tento týden vám nabízíme výběr těch nejlepších scének ze Středozemě. Vše se točí kolem Pána Prstenů a Hobita a nenechte se zmást – ač je to sestřih, většina scének je na VČ novinkou. Čekají vás Elijah Wood, Ian McKellen i Martin Freeman a Andy Serkis. Celá scénka s Gandalfovou nejoblíbenější hláškou je k nalezení tady: https://videacesky.cz/video/fresh-prince-a-gandalf-u-grahama
Proč nás na našich partnerech rozčilují maličkostiNěkdy nás naprosto iracionálně rozčílí drobnosti, které ve vztahu nakonec vůbec nejsou důležité. Kanál Škola života nabízí vysvětlení toho, co se může v takových chvílích dít v naší hlavě.
Tento týden vypráví Salma Hayek a David Williams o svých radikálně odlišných dojmech z Prince a Liam Payne přidá historku o Jay-Z a jeho ochrance a svém novorozeném synovi.
Dnes poradí Mark Wahlberg Tomovi Hollandovi, který je v Hollywoodu nováčkem, jak se chovat jako správná celebrita v L.A. Kromě toho také povypráví, s čím se musí vyrovnávat při výchově své dcery, která už má věk na randění.
Tentokrát navštívil Grahama boxer Anthony Joshua, který dával hostům rady, jak nejlépe pořádně udeřit, a vyprávěl o svém vítězství nad Vladimírem Kličkem.
Novou sérii Redditu s názvem Zeptejte se mě na cokoliv (Ask Me Anything) odstartuje u nás na webu Neil DeGrasse Tyson. Uživatelé Redditu mu pokládali otázky ohledně umění, takže se můžete dozvědět, co si myslí o architektuře, Marsu, mimozemském umění nebo co je podle něj nejkrásnější umělecké dílo vesmíru.
Tentokrát u Grahama Nortona: Zac Efron předvede co umí u tyče a přidá pochvalu pro Toma Cruise. Snad aby si zajistil roli v nadcházejícím filmu Top Gun 2?