Jsem nová překladatelka tynka a prozatím se zaměřím především na překlad Vsauce. Pokud jste ho tu do teď nesledovali, jde o kanál na YouTube, který vytáří a moderuje Michael Stevens. Vsauce rozebírá různá vědecká témata a představuje je v odlehčeném a vtipném stylu. Během září byl Vsauce jedním z nejrychleji se rozrůstajících kanálů a dosáhl 1 milionu odběratelů. Máte nějaké zajímavé příběhy o tom, jak jste spadli do "friendzone"? Nebo naopak zaručený recept, jak tomu předejít? Podělte se v komentářích!
Co způsobilo Velký třesk?Tato otázka je bezpochyby velmi důležitá. Podívejte se, jak ji řeší dvě vědecké teorie. Zdraví vás xheczk04, nová a nadšená překladatelka. Vyznání: pythonist, povolání: cimrmanolog, hobby: astronomie a kvantová fyzika. Poznámky: entropie - míra neuspořádanosti druhý termodynamický zákon - nelze sestrojit perpetuum mobile
Je lepší v dešti jít nebo běžet?Ahoj, já jsem nová překladatelka Eržika. Studuji biologii v Brně a budu vám překládat různá videa z vědeckého prostředí, ale i mimo něj. Dnešní video je z dílny MinutePhysics a název sám napovídá, o čem bude. Zkuste odhadnout odpověď a do komentářů napsat, jestli jste se trefili.
Ray si doslova podmanil YouTube, a proto rozhodně neopustí osvědčený trend a okomentuje pro vás chlapíka, co jí steroidy i k snídani, zděšenou Britney Spears a otravnou teenagerku, na kterou si došlápla spravedlnost.
Lidé většinou od hororů očekávají strach a napětí, proto je největším tajemstvím Hollywoodu, proč chodí zástupy diváků na ty nejnudnější filmy, jaké kdy vznikly. Další upřímný trailer je tady!
Krása se skrývá uvnitř #4: Hledáme výpomocAlex se trápí, protože Leu nemůže dostat z hlavy. Nehodlá to ale vzdát a snaží se hledat řešení pro svou zdánlivě bezvýchodnou situaci.
Conan uděluje ceny pro diváky #1Conan čas od času ve své show uděluje ceny pro diváky, tzv. Diváčky. Celé předávání se sice tváří jako důležitý ceremoniál, ale narozdíl od oficiálních předávání cen je při tomto vymyšleném sranda.
Muse - UnsustainableS novým albem britských Muse přichází první oficiální videoklip, který za pomoci hardrockově-dubstepových melodií pomůže všem těm, kteří zápolí na základní, střední nebo vysoké škole s fyzikou.
Britský pořad Mock the Week pochází z hlavy Dana Pattersona a Marka Levesona, autorů Whose Line Is It Anyway? Mock the Week se však výrazně liší konceptem pořadu a také svým zaměřením na stand-up umění všech zúčastněných. Tento úryvek pochází ze hry Scenes we'd like to see (Scénky, které chceme vidět). Průvodcem pořadu je komik Dara Ó Briain a mezi herci v této konkrétní hře můžeme vidět moderátora Fast and Loose Hugha Dennise, komika a spisovatele Frankieho Boyla či komika a moderátora Russella Howarda.
Po dlouhé době jsem si pro vás opět připravil jednu hru z improvizační show Improv-A-Ganza. Tentokrát se jedná o hru Stop!, jež se tak trochu podobá hře Stop z české Partičky. Vždy začíná jen pár herců, kteří obdrží určité počáteční zadání od diváků. V tomto případě Brad skáče přes švihadlo a Wayne musí skákat na místě. Později se do hry postupně zapojí všichni herci. Stačí, když slůvkem "stop" zastaví dění na jevišti, upraví si ho podle sebe a pak v něm pokračují. Ostatní herci se jim musí přizpůsobit. A raději ještě upřesním, že do hry se nakonec zapojili tito herci: Drew, Colin, Ryan, Jonathan a Greg.
Patrick Stewart o plešatostiV dnešních střípcích uvidíte Patricka Stewarta, představitele profesora Xaviera ze slavné komiksové série X-Men. Dozvíte se, kdy vlastně přišel o vlasy a jak se s nastálou situací vyrovnával.
Příběh skryté vášně Kiefera SutherlandaAcer nedávno zveřejnil povedenou reklamní kampaň na svůj nový ultrabook. Hlavní postavou této kampaně není nikdo jiný než sám Kiefer Sutherland neboli Jack Bauer ze seriálu 24 hodin. Kiefer má díky své roli Jacka Bauera pověst nepřemožitelného drsňáka, ale i takoví tvrďáci mají své skryté vášně. Tou jeho je pečení dortíků. :)
Dnes uvidíte pokračování velkolepé párty ve Švédsku, Jukka sbalí další holku a Jarppi nikdy nevypadal tak skvěle! Příště se můžete těšit na novou čokoládovou tyčinku Dudesonů a uvidíte helsinský olympijský stadion, kde v roce 1952 zazářili Emil Zátopek a Dana Zátopková, která nedávno oslavila již 90. narozeniny!
Další skvěle zpracovaná parodie na Matrix z dílny College Humoru. Minule jste mohli vidět, že spolknout červenou pilulku není tak lehké, jak se zdá. Dnes se dozvíte, že Matrix běží na XPčkách, což s sebou přináší mnoho problémů.
Poslední část speciálních parodujících dílů Magie v ulicích od Davida Blainea, ve kterých tento úžasný kouzelník posouvá hranice pouliční magie na novou úroveň.
N.W.A - Express YourselfV posledních dvou dílech okénka Urban music jsme slyšeli písničky z 21. století, dnes se vrátíme ke kořenům. Niggaz Wit Attitudes jsou často považováni za jedny ze zakladatelů žánru gangsta rap. Dr. Dre, Eazy-E (umřel na AIDS), DJ Yella, MC Ren, Ice Cube (později se dal na vlastní kariéru). Ve své době velmi kontroverzní uskupení lidí, kteří se nebáli vyjádřit. V této písničce neuslyšíte jediné sprosté slovo na rozdíl od zbylých kousků od N.W.A. Vyjádřete se!
Před dvěma týdny jsme vám přinesli nejdelší regulérní AVGN epizodu, jakou James kdy natočil. Tento týden se vracíme tam, kde Nerd v Action 52 skončil - a to rovnou k poslední hře s názvem Cheetahmen. Vývojáři měli s hrou velké plány, ale jak to nakonec dopadlo? To už vám prozradí James osobně. A jelikož už nechce mít se značkami Action 52 ani Cheetahmen nic společného, ukáže vám i další hry, které s nimi souvisí. To vše opět v pořádné 20minutové porci. Užijte si to! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
