Zpět na seznam
Ze Frank
SovaDelší dobu se na našem webu neobjevilo žádné video ze série Pravdivých faktů. A tak vám je přinášíme zpět tímto ptačím příspěvkem. :)
Můj kámoš PeanutKočičí reklamy na Friskies zaznamenaly obrovský úspěch a stále vznikají nové. Tentokrát se Kotě od Kocoura dozví víc o jeho kamarádovi Peanutovi.
Stolování na Den DíkůvzdáníPrávě dnes Američané slaví Den Díkůvzdání. Zefrank, alias bílý Morgan Freeman, nás poučí o správné etiketě stolování během sváteční večeře.
Milé kotě, nechoď do ložniceCo si kocour myslí o Superbowlu už víme. Co dalšího se ale ještě děje s lidmi, kteří na velkou hru koukají...?
Milé kotě, toto je hraV Americe začíná největší fotbalový svátek, Super Bowl, a náš chytrý kocour k tomu samozřejmě má co říct.
Milé kotě, toto je pesReklama na Friskies měla úspěch, a tak kocour poučuje kotě v několika dalších pokračováních. Tentokrát mu poví něco málo o psovi.
Milé kotě...Tip na jednu chytrou a milou reklamu na kočičí žrádlo nám dala Nicoll. Děkujeme.
KudlankaPo delší době se opět vracíme s Pravdivými fakty. Tentokrát se objektem zefrankova zkoumání stala ubohá kudlanka. Proč mezi oblíbené koníčky tohoto zvířátka patří například také sport, se dozvíte ve videu. P.S.: Já si to vygooglila! Slovníček: deviant = deviant, úchylný člověk streak = náznak, rys, stopa to pop out = vynořit se eyesight = zrak insect = hmyz to be gifted at something = být nadaný, talentovaný, něčím obdařený takeoff = vzlet, vzestup fearsome = obávaný, strašlivý to lash out = ohnat se to trap = uvěznit, chytit něco do pasti appendage = přívěsek, končetina to hunt = lovit hummingbird = kolibřík pouch = kapsa, vak, váček ladybug = beruška sissy = srab, baba
Morgan FreemanKonečně je tady díl Pravdivých fakt, o který jste si tolikrát psali. Dnešní epizodu si tentokrát namluvil Morgan Freeman sám. Slovníček: to narrate = číst komentář, vyprávět, namlouvat comfort = pohodlí womb = děloha diarrhea = průjem a bar of something = tabulka, kostka něčeho to require = vyžadovat unicorn = jednorožec to fund = financovat Morgan Freeman = Morgan Freeman
Mořské prasátkoDnes si povíme něco málo o roztomilých mořských prasátkách a o sumýších, neboli mořských okurkách. Pokud si snad někdo z vás občas pochutná na takovéto "okurce", nechť toto video raději zavčasu vypne, aby nepřišel o iluze. :) Slovníček: virtually = prakticky, v podstatě indistinguishable = nerozeznatelný to fill up = vyplnit, zaplnit, zalít abyss = rokle, propast identical = identický, stejný anus = řiť ordinary = obyčejný commonplace = všední, běžný orifice = otvor, ústí convenient = praktický, příhodný arrangement = uspořádání judgement = rozsudek, úsudek protection = ochrana defensive = obranný violently = prudce, intenzivně, agresivně to contract = stáhnout, smrštit muscles = svalstvo to jettison = zanechat, zbavit se, upustit od respiratory = dýchací to pull down = stáhnout dolů to bend over = předklonit se to inflate = nafouknout to march = pochodovat, rázovat carcass = mršina, mrtvola, zdechlina insides = vnitřnosti to poke = šťouchnout, píchnout, rýpnout
ChameleónUž jsme se dlouho nepoučili o žádném zajímavém zvířátku, a tak vám po delší době opět přinášíme další díl Pravdivých fakt. Dnes se zblízka podíváme na chameleóna, který svou lstivostí a špiónským uměním oklamal půlku planety. Nezapomeňte si video pustit i s anglickými titulky a naučit se pár nových slovíček. Slovníček: trick out = vyšňořený, eyelid = oční víčko fused = spojený, splynutý, sloučený pupil = zornice remarkable = pozoruhodný further more = k tomu ještě, navíc independently = nezávisle pay attention = dávat pozor, vnímat prey = kořist target = cíl fire = pálit, vystřelit aid = pomoc French kiss = francouzák commit to = zavázat se, oddat se něčemu prehensile = ovíjivý dainty = líbezný, hezkoučký pick up line = hláška na balení innuendo = narážka deception = podvod, trik deceive = oklamat, napálit, ošálit blend in = zapadnout, splynout surroundings = okolí mood = nálada convention = sjezd
ŽábyDnes se o něco detailněji podíváme na žáby. Pochopíte, že zejména samice to nemají v životě zrovna jednoduché, že celé rozmnožování je tak nějak na prd a že některé druhy žab se pro své pulce mohou doslova přetrhnout. Tímto bych vás chtěla přivítat u prvního kousku ze série videí, které budeme vysílat s duálními titulky. Máte možnost porovnat obě verze a zjistit, jak moc se liší, či neliší překladová kopie od originálu. Zároveň si můžete potrénovat odposlech a zapsat několik užitečných slovíček. Slovníček: wishy-washy: mdlý, nevýrazný, nijaký, nerozhodný, bez názoru booger: suché z nosu strike that: škrtnout, vyškrtnout něco ze záznamu Spazzy: (slang), naštvaný člověk, hyperaktivní
VrbounDnes se dozvíme něco málo o vrubounech, které možná většina z vás zná pod jménem hovnivál. Tento brouk má totiž docela zajímavá specifika.
KachnaNapadají vás při pohledu na pokojně plovoucí kachny na řece samé romantické myšlenky? Hraje si vaše dítě ve vaně s gumovou kachničkou? Po tomto videu na kachny možná změníte názor...
Strašek pavíDnes vám místo klasických Onionů nabízíme další naučné video. Pravdivá fakta se vracejí na scénu! Tentokrát nás zefrank zavede mezi mořské živočichy a představí nám potvůrku jménem strašek paví, která ve skutečnosti není tak roztomilá, jak se na první pohled zdá.
Deník smutné kočkyPo smutných psech tady máme i smutné kočky. I tyto domácí mazlíčky občas skolí špatná nálada. Po tomto videu už ale budete vědět, jak své kočičí přátele rozveselit
Deník smutného psaMnozí z vás již určitě mnohokrát přemýšleli o tom, na co asi jejich psí mazlíček zrovna myslí. Pokud zrovna nemá svůj den, mohly by se mu hlavou honit třeba tyto myšlenky.
Méďova operaceYouTuber ze frank netvoří jen "pravdivá fakta". V tomto poněkud podivném videu operuje malého medvídka plného různých orgánů.
NártounMožná by se u nás mělo zavést nové rčení - mít oči jako nártoun. Určitě by se u nás uchytilo, obzvláště ve zkouškovém období, kdy všichni pijí kávu po litrech.
Mořští koníciJe načase se zase trochu vzdělat. Tentokrát si povíme o roztomilých mořských konících, kteří v království zvířat vynikají hned několika zvláštnostmi.
LenochodiA po ďasu mořském si dnes povíme něco málo o lenochodech. Jedni je milují, druhým připadají děsiví, ale musíte uznat, že mají něco do sebe.
Ďas mořskýDokážete si představit horší život než ten, který prožívá samec ďasa mořského?