Překladatelé ve válečné zóně jsou velice důležití a často zachraňují životy vojáků. Kvůli tomu jsou často v hledáčku povstalců, kteří je se snaží zabít. Co tedy USA dělají, aby je ochránily? Jak uvidíte, vlastně nic moc... Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Pod správu USA spadá i několik zámořských teritorií, jejichž obyvatelé jsou z právního hlediska výjimeční. A důvod, proč jsou jim některá práva upírána, je z dnešního pohledu směšný. John Oliver se opět na toto téma podívá a pořádně ho rozebere. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Pochod ze Selmy - Pochod z města Selmy do města Montgomery, který měl poukázat na touhu afroameričanů mít volební právo. Omezování voličskými průkazy - Oliver zde odkazuje na nové zákony některých států, podle kterých je k účasti potřebný voličský průkaz. Avšak někteří imigranti, ač američtí občané, na něj nedosáhnou. Plessy vs. Ferguson - Historický soudní případ, ve kterém muž Homer Plessy napadl zákon, podle kterého měli černoši vyhrazeny speciální vlakové vagóny. Nejvyšší soud legálnost zákonu potvrdil s tím, že neporušuje ústavu. PTSD - posttraumatická stresová porucha Narážka na Lil Jona - Lil Jon pro volby 2014 remixoval svou skladbu "Turn Down for What" a společně se zvláštním videem ji vydal pod názvem "Turn Out for What", čili "K čemu účast"
Po nějaké době tu opět máme Grahama Nortona a s ním i hvězdné hosty. Uvidíte Matthewa McConaugheyho, který letos získal Oscara za hlavní roli v Klubu poslední naděje, Julianne Moore, kterou můžete znát z Magnolie nebo Potomků lidí, a britského herce a komika Alana Daviese. Uslyšíte například o slavné broukací scéně z Vlka z Wall Street nebo o úbytku váhy, kterého musel McConaughey kvůli roli Rona Woodroofa docílit.
U Grahama dnes bude veselo! Na červené pohovce se totiž sešel herec a komik Cuba Gooding Jr., herečka Julianne Moore (k prvnímu videu - tentokrát už Oscara získala) a komik Bill Bailey. Bude se svlékat, tančit i smskovat!
Chce jen vásToto nejspíše zná spousta žen. Přijdete s mužem na pláž a on se začne dívat po okolních ženách. Ale co za tím vězí? Opravdu mu tyto ženy přijdou hezčí než vy? Uvidíte, že to tak jednoznačné není.
Dnes se můžete těšit na jedno z nejdelších videí s Johnem Oliverem. Podobně jako u nás je i v USA infrastruktura někdy v mizerném stavu. Proč toto téma lidi příliš nezajímá a politici ho nemají vůli řešit? A k jakým katastrofám kvůli zanedbání oprav málem došlo? V závěru uvidíte také trailer na nový letní filmový trhák. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Jimmy Hoffa - Americký odborový předák, který zmizel v roce 1975. Jeho tělo se nikdy nenašlo a nikdo ze zmizení nebyl usvědčen, ačkoliv vše ukazovalo na zapojení mafie Stingův orgasmus - Sting dal pro několik různých časopisů rozhovor o tantrickém sexu, podle kterých má několik hodin dlouhé orgasmy Idiotem zde John Oliver nazývá konzervativního politika Donalda Trumpa.
Clive Ruggins to má pěkně nahnuté, nevedl příliš poctivý život, a tak je jeho jedinou nadějí probační úředník Daniel Tate, který chce, aby se polepšil. Ovšem na scéně se objeví Černej řízek, který se bude snažit stáhnout téměř napraveného zločince zpět na temnou stranu...
John Oliver se tentokrát podívá na zoubek tabákovým společnostem. Jak je možné, že ačkoliv v západních zemích počet kuřáků klesá, výdělek těchto společností roste? Člověk o tabákových společnostech asi žádné valné mínění nemá, ale uvidíte, že pro ochranu svých zájmů byly schopné i pěkně odporných věcí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Bobby McFerrin o zpěvu a hudběBobby McFerrin je pro mnohé známý jenom jako autor písně Don't Worry, Be Happy. To je ale velká škoda, protože Bobby je neskutečný hlasový virtuos a improvizátor. Za své umění získal celkem deset ocenění Grammy. Jeho technika zpěvu i práce s publikem je naprosto jedinečná. V prvním videu se dozvíme, jak se ke své pěvecké technice dopracoval. Druhé video je úryvkem z panelu konference World Science Festival věnovaného vztahu mezi hudbou a neurovědou, kde neurovědcům předvedl, jak dokáže jen pomocí hudby pracovat a komunikovat s publikem, ze kterého se na jeho koncertech běžně stává další účinkující.
The Route V50The Route V50 je krátký film z roku 2004 propagující značku Volvo, který zrežíroval Stephen Frears a hlavní roli si v něm střihnul Robert Downey Jr. Ve filmu se Robert snaží najít místo jménem Sebevědomí a při svém pátrání potkává další verze sebe sama.
Po delší době se opět vracíme ke geniálnímu projektu skupiny Almost Cool. Kolik z vás se může s tímto videem ztotožnit? Nezapomeňte se podělit o své zážitky!
Bill Burr - Epidemie zlatokopekToto stand-up vystoupení komika Billa Burra je prolezlé cynismem. A tím myslím prolezlé až do morku kostí. Jak je to v současné době se zlatokopkami? Proč by jejich chování mělo být trestáno? A proč není v téhle oblasti možné bohatým mužům pomoct? Video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Whose Line Is It Anyway?: Nic než otázky #5Hra Nic než otázky je vcelku jednoduchá. Stačí, když budou herci používat jenom otázky. Ale co se stane ve chvíli, když se takto limitovaný pár Wayne s Kathy dostane do Frankensteinova hradu?
Herní zlozvykyMinulý týden jsme po vás chtěli v rámci soutěže, abyste nám doporučili nějaký vlog. Ze zaslaných doporučení jsme společně vybrali KickThePj, kterého navrhla Tereza Rašilovová (děkujeme)! Jde o nadšeného a neskutečně kreativního kluka, jehož videa doslova srší nápady a často i drobnými detaily, připomínajícími film Scott Pilgrim proti zbytku světa (zvuky v pozadí, malůvky místo reálných fotek atd.). Pj navíc nenatáčí jen vlogy, ale i kraťasy. Co na něj říkáte? Chcete toho od něj vidět víc? Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
V dnešních duálních titulcích opět uvidíte slavného teoretického fyzika Michia Kakua, který vám tentokrát objasní, co je to vlastně ona temná hmota, o které ze všech stran neustále slýcháme. Otázka, která byla Kakuova položena, zní: "Pokud subatomární částice mohou být na dvou i více místech zároveň, mohly by se části nás pohybovat tam a zpátky mezi paralelními vesmíry a mohly by tyto částice být temnou hmotou?" Slovíčka z videa: dark matter - temná hmota sheet of paper - list papíru entire - celý parallel universe - paralelní vesmír to hover - vznášet se inch - palec (míra) invisible - neviditelný gravity - gravitace to bend - ohnout, zakřivit ordinary - běžný, obyčejný cutting edge (doslova "řezající ostří") - něco, co má v daném oboru prvořadý význam string - struna (jinak i např. provázek nebo šňůrka) rubber band - gumička bottom line - výsledek něčeho nebo nejdůležitější aspekt dané věci shelf - police convincing - přesvědčivý verified - ověřený
Toto video není dostupnéNedávno měl herní kritik TotalBiscuit velký problém, jelikož Wild Games Studio uplatnili nárokovací systém YouTube na nelichotivou kritiku jejich hry a chtěli se jí tím zbavit. Proto se TotalBiscuit rozhodl natočit toto video, které osvětluje fungování tohoto byznysu, usvědčuje ředitele Wild Games Studio z nečestných praktik a také upozorní na podobné případy z nedávné minulosti.
