Medojed na útěkuMedojedy jsme si už na našem webu několikrát představili a víme, že se ničeho nebojí a klidně zaútočí i na skupinku lvů. Ukazuje se ale, že kromě své nebojácnosti mají i velkou dávku inteligence, jak se na vlastní kůži přesvědčili ošetřovatelé z afrického rehabilitačního centra pro divokou zvěř Moholoholo. Místní medojed Stoffel je totiž odborníkem na útěky, které byste od divokého zvířete opravdu nečekali.
Medojedovi je to u pr*elePřestaly vás už bavit jednotvárné zvířecí dokumenty televizí BBC nebo National Geographic? Pokud ano, tak přesně pro vás jsou tu videa z YouTube kanálu uživatele czg123, ve kterých autor přitepleným hláskem komentuje záběry volně žijících tvorů. Dnes se seznámíme s drsňákem Medojedem kapským, o kterém se toho dozvíte možná víc než leckdo jiný za celý svůj život.
Ozzy Man nekomentuje jen zvířecí zápasy, ale sleduje i zvířata s vlastními sny a cíly. V tomto videu se dozvíte, o čem sní tento tuleň a zda se jeho sny vyplní.
Když Bert Kreischer chodil na vysokou školu, naskytla se mu možnost jet do Ruska. Ale když jste nevychovaný spratek z USA, který se zaplete s ruskou mafií, může to být poměrně zajímavé. Především pokud jste Stroj. Poznámka: Vtip s "fuck the minors" je do češtiny jen těžko přeložitelný, ale jde o dvojsmysl, kdy "minors" znamená zároveň státnice a zároveň nezletilé. Bert říká v podstatě: "Jdeme šu*at nezletilé."
Tento týden se náš autistický reportér Michael Falk vydal k Washingtonskému kostelu, kde probíhal pohřeb 23leté dívky. Ta byla postřelena a na následky zranění zemřela. Jak se k této tragédii vyjadřuje rodina, se dozvíte v dnešní reportáži Onions News.
Pro velký úspěch prvního přeloženého videa z pořadu Whose Line Is It Anyway? přidávám dnes druhé a na další se můžete těšit v budoucnu. Tentokrát se nebude rapovat. Místo toho se podíváme na hru s názvem Weird Newscasters, kterou jsem do češtiny přeložil jako Zpravodajské panoptikum. Hra spočívá v tom, že se ze čtyř soutěžících vyberou dva hlavní moderátoři a poté specialista na sport a počasí, přičemž tři z nich dostanou přiřazené charaktery, do kterých se musí při moderování zpráv situovat. Opět jde o čistou improvizaci, ale tentokrát se skvělým výkonem blýskne především "rosničkář" Ryan Stilles. ;-)
O svém spořiči displeje na mobilu promluví kapitán David Mitchell. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
"I Get Around" je nesmrtelná klasika "amerických Beatles", kapely The Beach Boys. Píseň byla vydaná na LP v květnu roku 1964 společně s "Don't Worry Baby" a The Beach Boys s ní poprvé ovládli špičku hitparád. Píseň s autobiografickým podtextem střídá a capella harmonie s rockovými částmi (zpívá Mike Love) a chytlavým popovým refrénem, kterému dominuje falzeto Briana Wilsona.
Fyzika závodění – legendární KitzbühelNadcházející sezóna Světového poháru v alpském lyžování je za dveřmi, a tak se blíže podíváme na královský sjezd nacházející se v rakouském středisku Kitzbühel. Legendární sjezdovka Streif je od roku 1937 dějištěm mezinárodních závodů Hahnenkammrennen. Streif je považován za jednu z nejnáročnějších a nejnebezpečnějších závodních tratí světa. Pocity závodníků vystihuje i citát Aksela Lunda Svindala, několikanásobného medailisty na této trati: „Vybereš si svojí stopu a pak už je to otázka přežití. Jakmile se pro nějakou rozhodneš a pustíš se dolů, není už cesty zpět.“
Dnes výjimečně nesehraje hlavní roli náš Epic NPC Man. Zastoupí ho partička online hráčů, kteří chtějí vyrazit na raid... Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Máme tu nový krátký film od Kyanidu a Štěstí, tentokrát s duálními titulky. Slovníček: break the news - oznámit něco (obvykle neradostného) bad guy - zloduch, záporák, špatný člověk (tady konkrétně "ten špatný") gosh darn world - celičký zatracený svět allowance - kapesné