MithrilPřekladatel
Členem od říjen 2010Charlottesville: Rasa a terorNedávné události v americkém městečku Charlottesville ve Virginii, při kterých zemřela jedna z protestujících a dva policisté, vyvolaly mnoho emocí. Na zpravodajských serverech si o celé situaci můžete přečíst mnohé. Přímo mezi příslušníky tzv. alt-right, tedy nacionalistické ultrapravice natáčela pro HBO reportérka Elle Reeve. Za celou dobu, co titulkuju, je tohle video asi prvním, u kterého se mi dělalo fyzicky nevolno...8 let13.3K zhlédnutí0 komentářů Jak aerolinky plánují lety?Naplánovat let tak, aby na sebe navazovaly přestupy, není snadné. Ale přesně toto aerolinky chtějí. Lidé si spíše koupí kratší let, takže je nutné, aby čekání na přestup netrvalo několik hodin. Proto společnosti využívají několik plánů a triků, kterými jsou schopny snížit dobu čekání na minimum a obsloužit maximum cestujících.8 let9.2K zhlédnutí0 komentářů Jak být devadesátkový hráč?Být hráčem her v 90. letech mělo svá jasná specifika. Co všechno jste v té době mohli prožít? Někteří z vás si na tu dobu možná budou pamatovat.8 let5.6K zhlédnutí0 komentářů Pohraniční strážO plánech Donalda Trumpa postavit na jihu USA zeď ví snad každý. Avšak zároveň s tím plánuje navýšit počet členů pohraniční stráže o 5 000 osob. Ale takovýto rychlý nárůst členů může být problémem. John Oliver to ví, protože si USA nedávno tím stejným prošly a výsledek nebyl zrovna dobrý.8 let14.7K zhlédnutí0 komentářů Kazí trailery filmy?Chris Stuckmann se dnes podívá na problematiku filmových trailerů. Ty se hlavně v posledních letech stávají přehlídkou spoilerů, která má jediný úkol - nalákat do kin co nejvíce diváků.8 let6.9K zhlédnutí0 komentářů Rockwell – Somebody's Watching MeV dnešních klenotech si pustíme skladbu, kterou podle refrénu znáte asi všichni, ale ne každý ji slyšel celou. Proto se vydejme na tuto lehce paranoidní cestu. Poznámka: Pokud vám hlas v refrénu přijde známý, tak to není jen váš pocit. Větu " I always feel like somebody's watching me" pro Rockwella nazpíval samotný Michael Jackson.8 let6.4K zhlédnutí0 komentářů Kbelík, Darkwood a trollDnes uvidíte, jak vyzrát na dotěrného strážného, kterému nic neunikne, proč byste neměli chodit do nedalekého Darkwoodu a jak se chovat, když potkáte trolla.8 let12.2K zhlédnutí0 komentářů Vězeň z Azkabanu je nejlepší díl sériePokud se fanoušků Harryho Pottera zeptáte, který film se jim nejvíce líbí, získáte různé odpovědi, ale nakonec se jich největší počet shodne na třetím dílu Harry Potter a vězeň z Azkabanu. Čím je tento film tak výjimečný, že podle mnohých i zastiňuje finále série?8 let18.1K zhlédnutí0 komentářů Anime spinnerOtravné fidget spinnery jsou všude kolem a spousta lidí nechápe, co je na nich tak zajímavého. Ale kdybychom žili ve světě anime, byly by mnohem víc cool.8 let5.3K zhlédnutí0 komentářů Domácí výuka mimo BradaviceVe světě Harryho Pottera jsou Bradavice jednou z nejlepších kozelnických škol, kde umírá až nepříjemně vysoký počet studentů. Není proto divu, že někteří rodiče vyučují děti doma, kde se toho naučí o trochu víc.8 let7.4K zhlédnutí0 komentářů Hra o trůny #2První tři sezóny už byly upřímně ohodnoceny, teď je čas na čtrvtou a pátou. Asi je to jasné, ale přeci jen pro jistotu: POZOR, SPOILERY!8 let19.2K zhlédnutí0 komentářů Jedovatá zahrada v AlnwickuPo světě existuje mnoho botanických zahrad, ale ta v Alnwicku je speciální. Téměř každá rostlina vás tam dokáže zabít. Tom Scott se tam se svým průvodcem vydal.8 let8.9K zhlédnutí0 komentářů Hlavní quest a slepiceV dnešní epizodě seriálu Epic NPC Man uvidíte, že neexistuje nic důležitějšího než hlavní quest a že byste nikdy neměli kopat do slepice.8 let11.3K zhlédnutí0 komentářů Jak vyřešit zácpy?Zácpy určitým způsobem patří k velkým městům a otravují život jeho obyvatelům. Avšak můžeme s nimi něco dělat? Existuje nějaký způsob, jak se zbavit kolon a ještě navíc zlepšit bezpečnost na silnici?8 let9.3K zhlédnutí0 komentářů Proč je Valerian takový propadák?Valerian a město tisíce planet je adaptací francouzského komiksu, který vsází na nádherné prostředí a efekty. Avšak start filmu v kinech byl spíše zklamáním. Co vše mohlo způsobit, že toto epické dobrodružství u diváků propadlo?8 let10.7K zhlédnutí0 komentářů Fanouškovské komentáře 2John Oliver ani tento týden neměl žádné nové video, takže se vracím k jednomu staršímu. John v něm opět bude rozebírat komentáře, které se objevily u jeho videí.8 let16.7K zhlédnutí0 komentářů Pán PotteraHarry Potter míří poprvé do Bradavic a touží se setkat s ředitelem Albusem Brumbálem. A když do hospody vstoupí osoba v šedém plášti, docela si začnou rozumět.8 let14.6K zhlédnutí0 komentářů Erasure – AlwaysErasure je britské synthpopové duo, které tvoří zpěvák Andy Bell a klávesista Vince Clarke. Skladba Always pochází z roku 1994 a poprvé vyšla na albu jménem I Say I Say I Say. Video klip je zcela očividně inspirován čínskými legandami a čínskími svitkovými malbami.8 let8.8K zhlédnutí0 komentářů 
