Dušicky už proběhly, a toto video tudíž není tak trefně tématické, to ovšem neubírá na jeho zajímavosti. Ve videu se dozvíme o historii pohřbů a různých dalších způsobech, jak si připomenout mrtvé.
Krom společnosti Neuralink stojí Elon Musk i za neziskovou organizací OpenAI – laboratoří na výzkum umělé inteligence. Elon se totiž obává, že by pokročilá umělá inteligence mohla v budoucnu ohrozit lidstvo. Hlavním cílem jeho OpenAI je tak je přispět k výzkumu takové pokročilé umělé inteligence, která bude lidstvu přínosem. Od vydání tohoto videa se agent umělé inteligence pro Dotu 2 značně zlepšil a dokáže už porazit tým bývalých profesionálů, více informací naleznete na webu ElonX.cz, partnerském webu pro tento pořad. Poznámky k překladu: Vědecký článek o bezpečnostních problémech umělé inteligence najdete na webu Cornell University Library (anglicky). Agent umělé inteligence (anglicky AI agent) je hardwarový anebo softwarový systém umělé inteligence, který má určitou míru autonomie a kapacitu činit a vykonávat rozhodnutí
V tomto díle si vzal vypravěč z Pravdivých faktů na mušku vážky a jiné zástupce řádu odonata. Poznámky: Angličtina byla u těchto tvorů nápaditější při pojmenovávání. Vážka se jmenuje dragonfly, tedy dračí moucha, zatímco motýlice je damselfly, tedy moucha dáma. Burning Man je festival, který se každoročně koná v Nevadě v USA a jeho účastníci se rádi oblékají do šílených kostýmů.
Obor magnetické levitace je přes některé úspěchy u rychlostních vlaků stále v plenkách. Ale jak její princip vůbec funguje? A mohla by změnit veškerou dopravu ve formě Hyperloopu?
V této epizodě QI se dozvíte, co si počít, když narazíte na umírající včelu. Ať už jste zatvrzelým nepřítelem, nebo milovníkem včel, tato epizoda je přesně pro vás.
Čím větší diamant, tím větší lásku zosobňuje... Nebo tím naditější peněženku? Jakou cenu mají ve skutečnosti drahé kameny? To možná zjistíme v dalším díle Upřímných reklam, kde si tvůrci tentokrát vzali na paškál šperky, klenoty a drahé kameny. Poznámka: Ve videu se objeví několik ukázkových předmětů, jejichž překlad se nevešel do titulků, zde jsou (i s přibližnou cenou): Různě tvarované hezké kamínky – 75 000 korun Jihoafrické kameny konfliktu – 26 000 korun Nepraktický kamenný klobouk – 230 000 korun
V poslední době se množí tvrzení, že sedět celý den v práci je velmi nezdravé a je lepší pořídit si místo toho stůl, u kterého nebudete sedět, ale stát. Měla by však taková změna pozitivní vliv na vaše zdraví?
V USA se blíží další volby a tentokrát se budou volit generální prokurátoři. Tato pozice je historicky bezpartajní, avšak v posledních několika desítkách let se jednotliví kandidáti připojují k republikánům nebo demokratům a občas si jdou vzájemně po krku. Jak to může ovlivnit jejich práci? A proč stojí za to vědět, kdo je generálním prokurátorem?
Jak se mravenci vyhýbají zácpámJak to, že mravenci ve svých tunelech málokdy uváznou v zácpě? A jak souvisí jejich jedinečná strategie, jak se vyhnout zácpám, s programováním robotů?
Když se řekne Elon Musk, tak se většině lidí vybaví Tesla a SpaceX. Málokdo už ale ví, že Elon založil i společnost Neuralink, která se zabývá propojením člověka s počítačem. Poznámka k překladu: V úvodu autor videa zmiňuje čtvrtou sérii seriálu Černé zrcadlo (Black Mirror), ve které Charlie Brooker nastavuje černé zrcadlo technologiemi ovládanému světu 21. století. Za zhlédnutí stojí všechny série, o čemž vypovídá například i hodnocení na ČSFD (88 %).
Přerušovaný půst (intermittent fasting, IF) je označení pro stravovací vzorec, kdy se střídají fáze půstu a fáze jídla. Doktor Mike se v tomto díle zaměří na jeho plusy a mínusy, včetně jeho přínosů i vedlejších účinků. Podrobnější vysvětlení přerušovaného půstu najdete například ve slovníku Margit Slimákové nebo v jednom z jejích videí. Poznámky k překladu: Autofagie je proces, kdy buňka pojídá sebe sama. Je to příznivý proces, cesta k odstranění nepotřebných, poškozených částí. Více informací o tomto jevu najdete například ve článku Autofagie: Když se buňka sama požírá. Nervové růstové faktory jsou látky, které podporují růst nové nervové tkáně. Jedná se o biochemické sloučeniny, které zapínají geny kmenových buněk, a ty se v důsledku toho vyvíjejí v žádoucí typy buněk mozkových. Růstové faktory pak pomáhají nově vytvořené buňky dovést na příslušné místo v mozku a nakonec se podílejí na jejich údržbě, ochraně a opravě.
