Mimořádně přeskakujeme některé upřímné trailery, abychom společně s jejich tvůrci, ScreenJunkies, oslavili stou epizodu! A který film by se k tomuto významnému jubileu hodil víc než letošní "porno pro maminy"...
Dlouho očekávaná nová epizoda Clueless Gamera je tu, a opět stojí za to. Conan si totiž posvítil na nejnovější díl herní série Zaklínač, který vychází už za pár dní. Mise je jasná: dostat do postele Jennifer, teda Yennefer. Ale zadaří se? Příjemnou zábavu!
Na gauči se tentokrát sešla část Avengers, aby pokecala o svých fóbiích. Dozvíme se ale i čeho se bojí publikum a potvrdí se, že ke Grahamovi chodí fakt divní lidé...
Jelikož vítáme nový rok 2015, chtělo by to u Grahama nějakého slavnostnějšího hosta. A proto se dnes podíváme na to, jak k němu zavítal legendární bijec Sylvester Stallone.
Blíží se Silvestr, takže je načase pomalu rekapitulovat, co všechno se v letošním roce událo. Conan za sebou má po přestupu z celostátní NBC na kabelovou televizi TBS už čtvrtou řadu svého nového pořadu a stejně jako loni si jeho tým připravil šílený sestřih toho nej... divnějšího z roku 2014. Uvidíte spoustu zdeformovaných hostů, skvělé efekty a animace, robota jménem Jordan Schlansky a spoustu dalšího. Za sebe vám chci poděkovat, že Conana stále sledujete. Překládám ho tu už čtvrtým rokem a dokud neopadne váš zájem a bude co překládat, hodlám v tom pokračovat. Předčasně vám tedy přeji úspěšný vstup do nového roku a v roce 2015 zase i s Conanem na viděnou! :-) Do komentářů nám nezapomeňte napsat, jaké Conanovo video vás v uplynulém roce nejvíce rozesmálo!
Nedávno byla představena nová hračka WikiMéďa (anglicky WikiBear), která má dětem odpovědět na jakýkoliv dotaz. Conan by ho rád otestoval, proto si jeden exemplář přinesl do své show. Avšak tento medvěd má očividně určité morbidní zájmy a morální problémy. Poznámky: Donnerova výprava - Výprava osadníků do Kalifornie, která se i přes varování rozhodla zkrátit cestu přes hory. Sníh a mráz je zde uvěznily. Ve videu se vyskytuje několik slovních hříček s anglickými slovy, které nejdou do češtiny převést.
Zábavné video z britské The Graham Norton Show. Co se stane, když si do svého pořadu pozvete Roberta Downeyho Jr. a irského komika Eda Byrnea a začnete si hrát s nejpopulárnějším světovým vyhledávačem? Rozhodně se dobře zasmějete. Video bylo těžší na překlad, protože má angličtina úplně jiný slovosled, ale myslím, že se i tak pobavíte. Jeden titulek s výpisem vyhledávání se nedá stihnout přečíst, tak si video pauzněte, abyste se nepřipravili o plno zajímavých výsledků. Přeji příjemnou zábavu. P.S.: Věta "Proč mám na gauči mrtvého Pakistánce" zazněla v jedné z epizod seriálu Ztraceni. Proto je tak populární. ;-)
Harrison Ford propichuje uchoJimmy Fallon přebírá, doufejme, příští rok hlavní The Tonight Show po Jayi Lenovi, a proto se snaží dokázat, že na to má. Tentokrát k němu dorazil Harrison Ford, který, jak možná víte, má v levém uchu náušnici. Jimmy se proto rozhodl, že si něco podobného musí také pořídit, a to nejlépe rovnou během show.
Před měsícem se u Grahama Nortona zastavila akční legenda Arnold Schwarzenegger, který se s ním ve studiu podělil o pár historek týkajících se jeho nejslavnějších filmových hlášek.
Craig Ferguson o smrti své matkyPřed pár týdny jsme po mnoha měsících zábavných rozhovorů z všemožných talk show trochu zvážněli. Přeložil jsem pro vás video, ve kterém Craig Ferguson mluvil o tom, že existují věci, o kterých se nežertuje a také se rozhovořil o své neveselé minulosti, kdy bojoval s alkoholem a drogami. Video se vám líbilo, tak jsem se rozhodl pokračovat v překladu podobných videí. Dnes vám opět přináším úvodní monolog z jedné jeho show, ve kterém moderátor normálně probírá aktuální události a zábavným způsobem je parafrázuje nebo si různě utahuje z lidí, kterých se zprávy týkají. V dnešním případě mu však do smíchu nebylo. Zrovna mu umřela jeho matka, jen tři roky poté, co umřel jeho otec (kterému tehdy také věnoval dojemný monolog) a zrovna se vrátil z pohřbu. Věřím, že vás tento srdceryvný monolog zaujme a ukáže vám Craiga v jiném světle, než v kterém ho u nás normálně vídáte. Monolog byl původně vysílán 8. prosince 2008.
Ricky Gervais se naváží do celebritKdyž britský komik Ricky Gervais dostal příležitost uvádět 67. Zlaté glóby, využil toho k tomu, aby se navezl do některých celebrit a Hollywoodu obecně. Vzal si na mušku třeba Stevea Carella (se kterým měl spory už na Emmy), Hugha Laurieho, Kiefera Sutherlanda nebo Angelinu Jolie.
Ricky Gervais se znovu naváží do celebritRicky Gervais je v poslední době vyhledávanou osobností pro různá předávání cen, o čemž jste se mohli na našich stránkách už přesvědčit. Proto není divu, že mu bylo tento rok dopřáno moderovat 68. předávání cen Zlatý glóbus a jak s tím Ricky naložil, o tom se můžete přesvědčit právě teď. Na mušku si tentokrát vzal například Charlieho Sheena, Hugha Hefnera nebo Mela Gibsona a spousty dalších. Pozn. Bonanza byl americký westernový seriál vysílaný mezi lety 1959 - 1973.
Ricky Gervais se potřetí naváží do celebritRicky Gervais tento rok provokativně přijal nabídku na moderování Zlatých glóbů, aby tak naštval novináře, kteří tvrdili, že už ho určitě znovu nepozvou. Samozřejmě si při takové příležitosti nezapomněl rýpnout do různých herců a hereček, což se od něj už předem očekávalo. Tak co myslíte? Překonal Ricky svůj první a druhý výstup? Ricky se navíc sám nechal slyšet, že další ročník už moderovat nebude. Kdo myslíte, že by ho měl příští rok nahradit? Pozn. Nezapomeňte se podívat na toto video, abyste věděli, proč na konci odpověděl Johnny Depp právě takto.
Tentokrát vám přinášíme rok starý rozhovor s herečkou Amandou Peet, která Craiga poctila svou návštěvou před premiérou filmu Z cizího krev neteče. Rozhovor neprobíhal již od začátku zrovna standardně a byl plný opravdu zajímavých informací včetně jedné skutečnosti ze zákulisí show.
"Můžu se s ní líbat?" Nebyla by to videoherní recenze, aby Conan nepronesl právě tuto větu. Tentokrát se vydal do futuristického Chicaga, aby hackoval ve hře Watch Dogs kanalizační potrubí a jezdil na motorce bez helmy.
Blake Shelton u Jaye LenaOd Jaye Lena tady už jeden rozhovor máme, podívat se na něj můžete zde, kde najdete v krátkosti i informace o Jayi Lenovi.Dnes jsem si pro vás připravila rozhovor s country zpěvákem Blakem Sheltonem, kterého zřejmě moc z vás nezná. V USA ovšem jeho popularita stoupla od doby, kdy se stal koučem v pěvecké soutěži The Voice, jejíž modifikaci - Hlas Československa - nyní máme u nás. Pozn.: V poslední minutě se baví o soutěžících z 1. řady The Voice, pokud se na ní někdy chystáte koukat, pak tuto část doporučuji přeskočit kvůli spoileru.
Jimmy Fallon dostal do rukou dosud nezveřejněnou nahrávku The Beatles, která dokazuje, jak moc byla tato skupina nadčasová. Ale toto snad nikdo nečekal.
