BugHer0Překladatel
Členem od leden 2010Vliv sociálních médií na mozekSociální média používá různou měrou většina z nás, ale uvědomujete si, že ovlivňují i váš mozek?11 let10.3K zhlédnutí0 komentářů Pohled na Zemi z Mezinárodní vesmírné staniceV tomto krátkém videu se můžete podívat na to, jak vypadá naše planeta z Mezinárodní vesmírné stanice. Doprovodný komentář k videu mají na svědomí astronauti Mike Hopkins a Rick Mastracchio.11 let14.1K zhlédnutí0 komentářů Hluboké myšlenky Nicka OffermanaDnes si v rámci duálních titulků můžete poslechnout hluboké myšlenky amerického herce Nicka Offermana, který se nejvíc proslavil rolí Rona Swansona v sitcomu Parks and Recreation. Slovíčka: to proofread - dělat korekturu, kontrolovat (text) grammar Nazi - osoba pociťující neukojitelnou potřebu opravovat nedokonalosti v písemném projevu ostatních to tuck - zastrčit (to tuck sb. in - uložit někoho do postele) exercise - cvičení elbow - loket to please - potěšit11 let15.1K zhlédnutí0 komentářů Dělba práceV minulém dílu této série videí o ekonomii jste se mohli dozvědět, že jsme bohatší, než naši předkové. Dnes se podíváme na to, jakým způsobem se na naší produktivitě podepsala dělba práce a vynález přepravních kontejnerů.11 let12.8K zhlédnutí0 komentářů Příšerná PennyZlodějíček Dennis dostane práci, která vypadá na první pohled nesmírně jednoduše - unes ze školy dívku jménem Penny. Ale jak už to tak bývá, celé se to hodně ošklivě zamotá. Tahle Penny se totiž s ničím nemaže. V roli malé "roztomilé" holčičky exceluje neznámá Oona Laurence. Někteří z vás měli možnost vidět tento krátkometrážní snímek v rámci loňských kino projekcí iShorts, pro které jsme ho původně překládali. Více informací o filmu najdete zde.11 let16.5K zhlédnutí0 komentářů Pro nákup se nechodí nadvakrátZnáte to, přivezete domů nákup a chcete ho donést z auta do domu, jenže za chvíli začíná fotbal. Proč byste ho měli brát nadvakrát, když si můžete pořádně naložit a stihnout úvodní výkop?11 let7.1K zhlédnutí0 komentářů Upoutávka na mistrovství světa v ragby 2015V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.11 let10.1K zhlédnutí0 komentářů Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This)Eurythmics je britské hudební duo, které tvoří Annie Lennox a David A. Stewart. První album In The Garden vydali v roce 1981, ale celosvětový úspěch jim zajistilo jejich druhé album Sweet Dreams (Are Made of This) z roku 1983. Jeho titulní skladba je na seznamu 500 nejlepších písní všech dob časopisu Rolling Stone z roku 2003.11 let14.4K zhlédnutí0 komentářů Král Tutanchamon neleží v muzeuDnes tu máme další vydání Fanouškovských korekcí. Teddy Cho upozorní Conana na chybu, které se údajně dopustil v jednom z komediálních segmentů v jeho pořadu. Jak se z toho Conan vymotá tentokrát? Opět stylově....11 let8.9K zhlédnutí0 komentářů Nadkupa LaniakeaAsi každý z nás ví, že naše planeta je součástí Sluneční soustavy a ta je součástí galaxie Mléčné dráhy. Ale vědci nyní zjistili, že naše galaxie je součástí něčeho neuvěřitelně obrovského, nadkupy zvané Laniakea.11 let18.6K zhlédnutí0 komentářů Abeceda smrtiDbáte pečlivě o zdraví doufaje v osud laskavý? Radši otevřte tequilu. Smrt vás vyvede z omylu.11 let13K zhlédnutí0 komentářů Jídlo ve stylu sumo zápasníkůV Japonsku můžete zažít mnoho nových a neobvyklých věcí. Cestovatel Mark Weins se vydal do restaurace, kde vaří jídla, která jedí zápasníci sumo.11 let9.6K zhlédnutí0 komentářů Revoluční IKEA katalog pro rok 2015IKEA přichází s novým revolučním výrobkem! Podívejte se na toto reklamní video, ve kterém singapurská pobočka této světoznámé společnosti dokonale napodobuje Apple a jeho představování nových produktů.11 let10.6K zhlédnutí0 komentářů George ClooneyJe tu další ze série rozhovorů se známými osobnostmi. Dnes před kamerou uvidíte George Clooneyho známého ze seriálu Pohotovost, série Dannyho parťáci nebo v poslední době z filmu Gravitace. George Clooney je kromě herce také producentem, scénáristou a režisérem. Režíroval např. filmy Milujte svého zabijáka, Dobrou noc a hodně štěstí nebo Památkáři.11 let4.8K zhlédnutí0 komentářů Mrtvá holkaNa komediální duo Jack & Dean a jejich humor jste mohli na našich stránkách už narazit a tak vás snad nepřekvapí, že Dean má v tomto skeči zvláštní problém... Má v pokoji mrtvou holku. Jak to s Jackovou pomocí vyřeší, uvidíte ve videu. Poznámky k videu: Deadline = nejzazší termín pro odevzdání/provedení. "Koho zavoláš?" (Who you gonna call?) je odkaz na Krotitele duchů (Ghostbusters) Fanoušky BBC Sherlocka čeká na konci videa malé překvapení v podobě narážky na konec třetí řady seriálu.11 let7.1K zhlédnutí0 komentářů Iron Manův nový oblekPo několikaměsíční odmlce tu máme další animované video z YouTube kanálu Keshen8. Tenokrát je určeno především těm, kteří viděli nejnovější díl Iron Mana. Ostatní si můžou aspoň vychutnat prvotřídní LEGO animaci.11 let7K zhlédnutí0 komentářů Jak se čistí zuby ve vesmíruPo delší době se na vaše monitory vracíme s oblíbeným kanadským astronautem Chrisem Hadfieldem. Život ve vesmíru si asi většina z nás nedokáže vůbec představit. Proto je tu Chris, aby nám ukázal, jak se on a jeho vesmírný tým dokáže vypořádat i s úplně obyčejnými věcmi.11 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Odporná!Toto krátké, ale výstižné video bylo vydáno před patnácti lety k výročí vydání Všeobecné deklarace lidských práv. I přes své stáří je však stále aktuální.11 let19.9K zhlédnutí0 komentářů 
