Lekce angličtiny – jak mluvit o vztazíchV dnešní trochu odlehčené, avšak velmi užitečné lekci nám James vysvětlí, jak se v angličtině mluví o vztazích a rozchodech. Protože jsou fráze a slovíčka napsaná na tabuli, v titulcích už je jen jejich překlad. Pozn.: Omluvte, prosím, místy příliš doslovný nebo naopak příliš volný překlad některých výrazů, snažila jsem se především zachovat význam toho, o čem James mluví.
A máme tu další díl seriálu Pošahaná přítelkyně. Tentokrát byste měli ocenit perfektní herecké výkony ještě víc, protože je celý díl natočen na jeden záběr. Brandy chce, aby Seth zavolal Danovi, omluvil se za jejich chování při společné večeři a pozval je znovu na návštěvu. To není ale vůbec lehké, když vám partnerka dýchá na záda a kontroluje každé vaše slovo...
ParťáctvíAutoři hitů Hodný kluci a Uroň slzičku se znovu sešli, aby složili tuto píseň pro všechny kamarády, jejichž kamarádství je silnější než láska. Není na tom totiž vůbec nic teplého. Tentokrát chybí kevjumba a místo něj se ve videoklipu mihne Wayne Brady z pořadu Whose Line Is It Anyway?
Trivium - Down from the SkyDnes tu mám splněné přání pro Verdanta. Minulý čtvrtek si v komentářích pod videem napsal o Trivium, takže tady jsou! Trivium se dali dohromady díky soutěži talentů na střední škole. Brad Lewter si tam všiml kvalit Matta Heafyho a společně s bubeníkem Travisem Smithem založili kapelu. Lewter za nedlouho odešel a na post zpěváka se dostal Heafy. Debutové album Ember to Inferno vydali v roce 2003, Heafymu bylo tenkrát pouhých sedmnáct let. Druhá deska Ascendancy pod hlavičkou Roadrunner Records sklidila pozitivní kritiku. 411mania ho ohodnotila 10 body z 10 a předpověděla, že za dvacet let budou Trivium stejně významní jako třeba Sabbath, Slayer nebo Metallica. Na třetím CD The Crusade (2006) je patrný přesun kapely k thrashové tvorbě. Heafy se vzdal screamingu, protože prý stejně nikdy neměl rád kapely, které screaming používaly. Texty se zaměřují na slavná úmrtí/vraždy a na sjednocení patrné např. v písni Anthem (We Are the Fire). Pak ale přišlo čtvrté Shogun (2008) a screaming byl zpátky na scéně. Skladby pojednávají překvapivě mimo jiné i o řecké mytologii a japonských vojenských zvycích. O čem je Down from the Sky pochopíte po zhlédnutí dnešního videa. Zatím poslední vydanou deskou je In Waves z loňského roku. Trivium už mají nejspíš svá nejlepší tvůrčí léta za sebou. Stále si však udržují velmi dobrý standard, který fanoušky těší a kritiky rozděluje na dva tábory.
Už jsme tu měli Největší hity pumpařů, hrané v pořadu Improv-A-Ganza, dnes se podíváme na stejnou hru, ovšem v rámci Whose Line. Colin a Ryan se nám pokusí prodat Největší hity o Norsku, zatímco Wayne Brady a Jeff Davis se předvedou ve své pěvecké poloze, když nám ony hity zazpívají.
Hudební intra Craiga Fergusona: In the NavyPo úspěchu cold open s doprovodem songu od Britney Spears jsem si pro vás dnes připravil další legendární intro z The Late Late Show s písní In the Navy od kapely Village People. Ta je nejznámější díky svému nestárnoucímu hitu Y.M.C.A.
Proces adaptaceJe tu další přednáška od profesora psychologie a behaviorální ekonomie Dana Arielyho, který tentokrát bude mluvit o procesu přizpůsobování se. Ariely se na téma adaptace dívá ze dvou úhlů. Na jedné straně mluví o adaptaci na bolest a na druhé straně o sociální adaptaci. S bolestí má sám mnoho zkušeností, protože když byl na střední škole, utrpěl během exploze popáleniny třetího stupně na 70 procentech svého těla. Kvůli tomu následně musel strávit tři roky v nemocnici, kde podstoupil mnoho bolestivých léčebných procedur. Pro ty, kteří jsou zdatní v angličtině a mají zájem o další informace, Ariely svoje zážitky popisuje v tomto dokumentu.
Joker (Scot McClure) během dnešního sezení zkouší vybít své emoce prostřednictvím arteterapie a dále se vyvíjí jeho vztah s doktorkou Quinzelovou (Kira Westberg). Doktorku jejich rozhovory hodně poznamenaly a začíná si brát Jokerova slova k srdci. Udělá to Jokerovi radost? P.S.: V profilu seriálu budou postupně přibývat linky na jednotlivé epizody a objevovat se i krátké speciály, které nejsou pro děj seriálu bezprostředně nutné.
V dnešních Talk show střípcích vám přinášíme dvě krátká videa ze show Conana O'Briena, kterou navštívila herečka Nina Dobrev. Tu budou asi nejvíce znát fanoušci seriálu Upíří deníky. V prvním videu uvidíte, jak Nina předvádí svůj sexy upíří výraz a Conan se ho pokusí napodobit. Ve druhém videu vyzve Conan Ninu k předvedení jednoho cviku z jógy a dočká se i malého bonusu. Upíří výraz: Jóga:
Po delší době vám přináším překlad dalšího dílu seriálu Pošahaná přítelkyně. Na ten jsem v uplynulých týden trochu pozapomněl a mezitím stihla vyjít téměř kompletní 4. řada, takže máme co dohánět. V této řadě seriálu si Brandy se Sethem snaží najít nové přátele - nejlépe pár, se kterým by mohli trávit volný čas. Proto v dnešním díle pozvou na večeři sousedy a sami uvidíte, jak se to povede...
KouřTento příjemný animovaný kraťas s názvem Hazed od režiséra Matta Hammila pojednává o továrně, která se pokusí udělat všechno možné proto, aby neznečišťovala okolí. Jak to dopadne?
Společnost Warner. Bros se rozhodla prodloužit filmovou sérii o Harrym Potterovi neobvyklým způsobem - chtějí rozdělit poslední čtyři minuty prozatím posledního filmu Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 na několik samostatných celovečerních filmů.
Na začátku videa se s vámi rozloučí Lia, která aktuálně působí v novém pořadu Puberťáci reagují (Teens React). Nicméně několik epizod Děti reagují s ní tu ještě není přeložených, takže nezoufejte. V dnešním díle si představíme světový fenomén poslední doby - Minecraft. Moderní hráče může tento titul na první pohled odradit jednoduchou grafikou, ale většina fanoušků Minecraftu tvrdí, že jakmile začnete hrát, skvělá hratelnost vás od počítače jen tak nepustí. Je někdo z vás vášnívým hráčem Minecraftu? Které z dětí vás dnes svými názory nejvíce zaujalo? Textové poznámky z videa: 1:32 - Dětem byl puštěn fanouškovský trailer od YouTube uživatele s nickem Vareide, který měl v době odvysílání tohoto dílu 5 milionů zhlédnutí. 2:11 - Minecraft vytvořil Markus 'Notch' Persson a byl vydán 17. května 2009. 3:01 - Minecraft si prozatím koupily 4 miliony lidí a má 16 milionů registrovaných uživatelů. 5:19 - BlueXephos je momentálně nejodebíranější YouTube kanál s videi týkajícími se Minecraftu, který má přes 1,1 milionu odběratelů. 5:46 - MineCon se konal 18. a 19. listopadu v nevadském Las Vegas. Všechny lístky byly vyprodány.
Dnes se můžete podívat na další úryvek z show Grahama Nortona. Uvidíte v něm americkou herečku Jessicu Biel, která se rozpovídá o tom, jak se vypořádává se svým přísným dietním režimem. Dále jsou přítomni James Kimberley Corden, anglický herec, scénárista a moderátor, a komička Sarah Millican. Tento rozhovor byl odvysílán 2. 12. 2011.
Craig Ferguson jako James BondCraig Ferguson oslavil ve čtvrtek své padesáté narozeniny a tak jsem si pro vás jako dárek k jeho jubileu dnes připravil dva skeče z jeho show. V tom prvním se Craig snaží získat roli Jamese Bonda při konkurzu, a v tom druhém jakožto zestárlý Sean Connery zachraňuje svět před zlým padouchem, kterého si zahrál Jim Parsons (Sheldon z The Big Bang Theory). Craig Ferguson si pravidelně ve své show dělá legraci ze Seana Conneryho, kterého ale nesmírně obdivuje. Sám říká, že umí napodobit jen tři slavné lidi na světě - Seana Conneryho, Michaela Caina a prince Charlese. Za sedm let vysílání The Late Late Show se v ní objevil nespočet skečů, v nichž si Craig právě z těchto osobností, a z mnohých dalších, dělal legraci. A jak by to dopadlo, kdyby Craig Ferguson skutečně ztvárnil roli Jamese Bonda? Posuďte sami. Jak už jsem předeslal výše, ve druhém skeči si Craig skutečně zahrál roli Bonda, který se snaží zabránit Jimu Parsonsovi ve zničení světa. Pochopitelně i v tomto skeči paroduje Seana Conneryho.
Jak je patrné už z názvu, dnešní díl je speciálem ke svatému Valentýnu. Kdo ale čeká, že Jokerova pozornost bude o svátku všech zamilovaných upřena na doktorku Quinzelovou (Kira Westberg), ten ho hrubě podceňuje. Joker (Scott McClure) totiž graduje svou hru a začíná do ní zapojovat i zbytek pracovníků léčebny - a nejlépe je začít pěkně od vrcholu, proto se dnes Joker zaměřuje na ředitele psychiatrické léčebny, doktora Jeremiaha Arkhama (Steven Molony), s jehož kanceláří a rodinnými příslušníky (alespoň jejich fotografiemi) jsme se již díky Jokerovu nočnímu výletu setkali.
Souboj u Blood CreekuDnes jsem si připravil opravdovou lahůdku pro všechny milovníky britských komedií. Co byste udělali za dob 19. století, kdyby vás někdo urazil? Vyzvali byste ho na souboj za úsvitu...Ale i takto zdánlivě banální situace se může značně zkomplikovat, což se samozřejmě neobejde bez humorných následků, jak dokazuje tento výborný krátký film. Jmenuji se Jakub Doležal, je mi 22 let a pod přezdívkou chester tu pro vás budu vyjímaje The Late Late Show překládat krátké filmy a naučná videa. Souboj U Blood Creeku je amatérský počin, ale i přesto se může pochlubit neuvěřitelně kvalitní kamerou, výpravou, scénářem, herci, ale i třeba hudbou nebo nasvětlením. Taková kombinace většinou u amatérských filmů není moc obvyklá, a když si k tomu ještě přidáte tradiční britský humor, nemůžete se divit, že tento snímek z roku 2010 sesbíral několik cen. Například z festivalu krátkých filmů ve Washingtonu si odvezl cenu odborné poroty nebo z festivalu v Montrealu, kde získal ocenění pro nejlepší krátký film roku.
