SolamBeePřekladatel
Členem od prosinec 2011Vražedné drbyJe tu druhý díl akční komedie o nezletilém tajném agentovi MŠPP Nicku Greenovi (Jackson Rathbone). Nick svou práci tajného agenta zvládá s přehledem. Zato situace ve škole se začíná komplikovat, a v jádru všech problémů je pochopitelně Amanda (Aimee Teegarden).13 let6.3K zhlédnutí12 komentářů Vypjatá politická situace v AsiiNedávné akce Severní Korey vyvolaly vlnu pobouření, veřejnost stále neví, co si má o celé situaci myslet. Nápis na obrázku: Severní Korea byla po zničení Asie důrazně varována.13 let9.6K zhlédnutí46 komentářů Super Force versus rozpočetA je tu první díl slibovaného webseriálu Save the Supers, jehož autorem je Sandeep Parikh (Zaboo ze seriálu The Guild). V úvodním díle se seznámíte s kompletní sestavou týmu superhrdinů, který si říká Super Force. Aktuálně se bohužel potýká s jistými finančními problémy, a proto je na čase si sednout a vymyslet nějaký způsob, jak zbohatnout. Celý seriál je parodií na nejrůznější superhrdiny, především na populární hrdinský tým zvaný Liga spravedlivých (Justice League), do kterého patřil například Batman, Superman, Flash, Aquaman, Wonder Woman a další... Nicméně díky skvělému zpracování a humoru si na své určitě přijdou i ti z vás, kteří komiksům zrovna neholdují. Jména jednotlivých superhrdinů jsem se nakonec rozhodl nepřekládat, takže jen v krátkosti vysvětlím, co přesně znamenají. Merman - jméno hodně podobné slovu "mermaid", které znamená "mořská pana" - doslova by se tedy dalo přeložit jako Mořský pán Fleet Foot - doslova něco jako Rychlonožka World Man - obdoba Supermana; doslova něco jako Světový muž, Svěťák Night Knight - "night" znamená "noc" a "knight" znamená "rytíř"; celé jméno je založeno na zvukové spodobě obou slov, takže v češtině by se dal použít např. ekvivalent Rytíř Vikýř, ale v originále je to zároveň dvojsmysl, protože Američané používají hodně podobně znějící obrat "Night-night", když si vzájemně přejí "Dobrou noc" Morphman - doslova "měnící se muž" Elementra - zde asi není třeba vysvětlovat Pojízdné discoJe tu pátek a čeká nás víkend! Proto jsem si pro vás hned po ránu připravil toto video, které by vás mohlo naladit na tu správnou vlnu. Někdy je totiž důležité umět se radovat i z maličkostí. Uvítali byste podobný autobus ve vašem městě? :-)13 let5.5K zhlédnutí29 komentářů Harrison FordDnešní dokument má kratší stopáž a tak nám přiblíží hlavně Fordovy začátky a jeho nejslavnější filmové ságy: Hvězdné války a Indiana Jonese. Z jeho další filmografie jmenujeme alespoň filmy Americké grafitti, Apokalypsa, Blade Runner, Svědek, 48 hodin v Paříži, Uprchlík, Air Force One a z poslední doby třeba Kovbojové a vetřelci. Na letošní rok má naplánovaných několik projektů a v roce 2015 by snad měl mít premiéru další Indiana Jones. Kterou jeho postavu máte nejradši? Je to Indy, Han Solo, nebo někdo úplně jiný? Opravdu chcete vidět Indyho v důchodovém věku? A který Fordův film považujete za nejhorší?13 let7.5K zhlédnutí18 komentářů Dvojí životPrvní díl nové akční komedie nás pomalu uvede do života hlavního hrdiny seriálu, Nicka Greena (Jackson Rathbone), a jeho dvojitého života coby středoškolského studenta a tajného agenta MŠPP (Ministerstvo školství - pilotní program). Dále hrají Aimee Teegarden (Friday Night Lights), Matthew Moy (Han z 2 Broke Girls), Greg Germann (Richard z Ally McBeal) a Rebecca Mader (Charlotte z LOST). Na další díly se těšte každou středu ve 20:00 zde na našem webu.13 let12.1K zhlédnutí45 komentářů Nový webseriál Aim HighNick Green je tajným vládním agentem. Na tom by nebylo nic tak neobvyklého, jenže Nickovi je teprve 16 let a větší starosti než najatí zabijáci a protivládní konspirace mu dělá život středoškoláka. V hlavní roli nové akční komedie uvidíte Jacksona Rathbonea (sága Stmívání). Neděste se, v tomhle seriálu dokazuje, že umí nejen hrát, ale má i smysl pro humor. Dále hrají Aimee Teegarden (Friday Night Lights), Matthew Moy (Han z 2 Broke Girls), Greg Germann (Richard z Ally McBeal) a Rebecca Mader (Charlotte z LOST)… Na seriál se můžete těšit každou středu ve 20:00.13 let5.1K zhlédnutí15 komentářů Zloději #1: Nová přítelkyněZ kanálu GREGandLOU jsem tu už přeložil několik skečů. Nedávno ale tito dva pánové natočili krátký čtyřdílný webseriál s názvem Zloději (Thieves) a vy se nyní můžete podívat na jeho první epizodu. Další díly brzy dodám.13 let3.9K zhlédnutí5 komentářů Facebook ušetří americké vládě miliony dolarůDíky Facebooku se americké vládě značně sníží rozpočet. Chcete vědět jak? Poznámka: Graf zachycuje počet hodin strávených prací vs. hraním FarmVille.13 let17.3K zhlédnutí39 komentářů Conan: Super sestřih roku 2012Z Conana se stala postupem času stálice našeho webu, a tak tu nesmí chybět ani na Silvestra. Jeho nová show na kabelové televizní stanici TBS za sebou má další rok plný skečů, rozhovorů a vtipných situací. Už minulý rok jsme pro vás přeložili sestřih Conan: Nejlepší kousky roku 2011 a dnes vám přináším o něco zběsilejší a originálnější super sestřih roku 2012. A nebojte se, video s nakopnutím nevinné holčičky pro vás v dohledné době přeložím a v nadcházejícím roce můžete počítat s dalšími kousky od tohoto ryšavého irského blázna.13 let8.4K zhlédnutí15 komentářů Filmografie roku 2012Končí rok 2012 a v našich kinech jste během něj mohli vidět mnoho filmů mnoha různých žánrů. Pro následující video byly použity záběry z více než 300 snímků. Přidávám odkaz na jejich úplný výčet (řazení dle pořadí, v jakém se v sestřihu objeví): http://filmographile.tumblr.com, seznam hudby najdete na konci videa. Kolik z filmů jste sami viděli, na co se chystáte a co pro vás bylo filmovým vrcholem, překvapením či zklamáním uplynulého roku?13 let9.9K zhlédnutí99 komentářů Russell CroweDnes si představíme populární ač trochu kontroverzní hvězdu filmů Romper Stomper, L. A. - přísně tajné, Insider: Muž, který věděl příliš mnoho, Gladiátor, Čistá duše, Master and Commander: Odvrácená strana světa, Těžká váha, Dobrý ročník, 3:10 Vlak do Yumy, Americký gangster, Labyrint lží, a Bídníků, kteří právě slaví úspěchy v kinech a kde jej (spolu s Hughem Jackmanem a dalšími) můžete slyšet zpívat. Láska ke zpěvu mu, jak se dozvíte z dokumentu, rozhodně není cizí. Tentokrát toho víc uslyšíme od samotného Russella a to zejména co se jeho komplikovaného vztahu k médiím týče. Oblíbené Russellovy filmy? A chystáte se na Bídníky nebo si počkáte třeba až na Zlomené město nebo Muže s oceli, kde se Russell ujal role Supermanova otce?13 let5.2K zhlédnutí22 komentářů Al PacinoV našem předvánočním biografickém okénku zvítězil představitel uhlazených gangsterů, nelítostných násilníků i poldů se smyslem pro čest. Al Pacino se může pochlubit rozsáhlou biografií zahrnující filmy jako: sérii Kmotr, Zjizvená tvář, Vůně ženy, Nelítostný souboj, Krycí jméno Donnie Brasco, Ďáblův advokát, Vítězové a poražení, Insider: Muž, který věděl příliš mnoho (v titulcích dokumentu pouze Insider - celý český název je bohužel moc dlouhý) a Insomnie. V posledních letech se přesunul hlavně k divadlu, ceněné televizní tvorbě (Andělé v Americe a Doktor Smrt) a lehčím žánrům (Dannyho parťáci 3, Jack a Jill). Oblíbené filmy? A filmoví oblíbenci, kteří se tu ještě neobjevili, ale rádi byste je viděli?13 let5.8K zhlédnutí16 komentářů Ben Stiller varuje před lomcováním dětinyDnes na vážnější notu: herec Ben Stiller nabádá rodiče, jejichž potomci stále žijí doma, aby si to dobře rozmysleli, než svými muži-dětmi začnou v zoufalství třást.13 let4.9K zhlédnutí13 komentářů Bane po BatmanoviUž jste u nás mohli sledovat, jak to dopadlo s s Jokerem po událostech Temného rytíře, teď se však můžete podívat na smutnou i hřejivou výpověď posledního Batmanova nepřítele, kterého skvěle napodobil herec Chris Kattan.13 let7K zhlédnutí10 komentářů Možná BatmanJe tu další parodie na Batmana, tentokrát hudební. Jedná se o coververzi známé písně Call Me Maybe, ve které postava z filmu Temný rytíř povstal něco od srdce Batmanovi zazpívá.Toto video si užijí pouze ti, co už film Temný rytíř povstal, viděli (naopak pro ty, co film neviděli, může být video lehce spoileroidní).13 let8.7K zhlédnutí25 komentářů Cate BlanchettAustralská rodačka Cate Blanchett si vybírá opravdu zajímavé role. Důkazem toho je, že se může pochlubit několika kuriózními "oscarovými rekordy". Je například první herečkou, která Oscara získala za roli někoho, kdo sám byl držitelem Oscara (za ztvárnění Katharine Hepburn ve filmu Letec) a jednou ze tří hereček, které byly na Oscara nominovány za ztvárnění mužů (za roli Boba Dylana ve snímku Beze mě: Šest tváří Boba Dylana). Její působivá biografie čítá pestrou směsici filmů jako: Královna Alžběta, Talentovaný pan Ripley, Život pod vodou, Nebe, Zápisky o skandálu, Babel, Jednotka příliš rychlého nasazení, Podivuhodný příběh Benjamina Buttona, Hanna... Dnes má shodou okolností premiéru první Hobit, v němž si zopakuje svou roli Galadriel z Pána prstenů a v příštím roce by mělo jít do kin dalších sedm (!) snímků s ní. Jaký její film máte nejraději? A pokud se chcete podělit o zážitky z Hobita, budeme jen rádi...13 let5.5K zhlédnutí9 komentářů Pán prstenůHobit klepe na dveře, tak se pojďme upřímně podívat, jak si vede po 10 letech prstenová trilogie.13 let22K zhlédnutí120 komentářů 
