"Thriller" je píseň amerického zpěváka Michaela Jacksona v produkci slavného Quincy Jonese. Vyšla jako poslední singl ze stejnojmenného alba v roce 1984. Skladatel Rod Temperton chtěl napsat teatrální píseň, která by vystihovala Michaelovu lásku k filmu. Hudba, text i samotný klip odkazují k hororovým prvkům, v mluvené části můžete dokonce slyšet slavného hororového herce Vincenta Price. Videoklip (režisér John Landis) byl jako první ze svého žánru zařazen do Národního filmového registru. Zombie choreografie, zpěvákova červená bunda a mnoho dalšího z písně i klipu je dnes nesmrtelnou součástí popkultury.
Dnes se u Grahama Nortona sešli hosté ze Hry o trůny i Avengers. Oba velké příběhy se blíží do finále a Kit Harington a Chris Hemsworth vysvětlují, jak těžké je žít tolik let s různými tajemstvími ze scénářů. Zato Julianne Moore s tajemstvími nemá problém. V dalším videu se Kit svěří, že opustit roli Jona Sněha nebylo tak snadné, jak čekal. Nakonec vysvětlí Paul Rudd oblíbenou fanouškovskou teorii, jak by Ant-Man mohl porazit Thanose.
Návod pro idioty – Jak se zbavit toxinůKanál Vice Asia udělal jasný a lehce pochopitelný návod, jak se zbavit toxinů v těle. S motem hlavně rychle a bez jakékoliv snahy. S internetovým obchodem to zvládnete po doručení do dvaceti minut.
Norman nemá řidičský průkaz, a tak se jeho život značně komplikuje. Jak? To zjistíte v následujícím videu. Poznámky: Hitch je aplikace fungující na podobném principu jako Uber. Video, které se objeví v ukázkách na konci, najdete přeložené zde.
Všechno schválně – reklama BVGBerlínská dopravní společnost má ráda netradiční reklamu. Loni prodali limitovanou edici tenisek, které platí jako jízdenka, v tomto videu vás zase vezmou do zákulisí svého podniku a ukáží vám, jak to u nich funguje.
Raclette je ve Francii velice oblíbeným pokrmem. Toto jídlo pocházející ze Švýcarska si Francouzi dopřávají s rodinou nebo s přáteli nejčastěji během zimy. Na přípravu potřebují stejnojmenný švýcarský sýr, který umístí na pánvičky na malý gril. Sýr se postupně roztéká a může se konzumovat, například s teplou zeleninou, masem nebo bramborami. Norman tomuto svému oblíbenému jídlu věnoval celé video. Máte také chuť raclette vyzkoušet? Poznámka: Norman na začátku videa drží diamantové tlačítko, které získal za 10 milionů odběratelů. Video o tom můžete najít zde: https://videacesky.cz/video/norman-bug-deseti-milionu.
Deadpool v traileru na Avengers: EndgameNedávno jsme vám přinesli nejnovější trailer na Avengers: Endgame a dnes se podíváme, jak by to vypadalo, kdyby do něj vtrhl Deadpool. Poznámka: Tentokrát se nejedná o legrácku Ryana Reynoldse, nýbrž fanouškovský počin.
Film, kde se dějí věci, renovuje barák, občasně píšou básně a sem tam někdo někoho zabije. Zní to zajímavě? Možná, ale stejně to pořád nechápeme... Poznámky: "Move that bus!" Americká reality show o extrémních úpravách domů využívala pro zakrytí renovace autobus, který před zraky majitelů odjel. "Hunger Games: Catching Fire" je u nás přeloženo jako Vražedná pomsta. "Tahle země není pro starý" je film z roku 2007, ve kterém hrál Javier Bardem. Catty Woman – hříčka na Catwoman, kterou hrála Michelle Pfeiffer ve filmu Batman se vrací (1992). Rodina McPoylů se v seriálu It's Always Sunny in Philadelphia (2005) rozmnožuje oblíbenou domácí hrou na šest – incestem. "Big Momma's House" (2000) je u nás přeloženo jako Agent v sukni.
Typologie osobnosti MBTI je pravděpodobně nejpoužívanějším testem osobnosti na světě. Jsou ale jeho výsledky spolehlivé a jak moc vážně bychom je měli brát? Poznámka k překladu: Detailnější vysvětlení k tomu, jak MBTI typologii vidí profesionálové z oboru, najdete v doprovodném článku na webu Vox.com (anglicky). A kdyby vás přepadla chuť se otestovat, tak se můžete vyřádit například tady (česky).
Taky vám někdo na ulici nabízel růži? Norman se ve svém bonusovém videu snaží na tento známý podvod dívat s trochu humorným nadhledem. Poznámky: Angoulême je menší město na jihozápadě Francie.
Felicity Jones dnes u Grahama zavzpomíná, jak na natáčení Teorie všeho zavítal Stephen Hawking. Ve druhém videu se spolu s dalšími hosty (Stephen Merchant a Rob Beckett) podělí o malicherné důvody hádek v jejich domácnostech, ať je to imaginární nevěra, nebo způsob, jakým by měl člověk ideálně skládat nádobí do myčky. Poznámka: Martin D. Ginsburg je postava z filmu On the basis of sex, kterou hraje Armie Hammer.
Jaký měli lidé ve středověku vztah k sexu? Odpovídají naše představy o pásu cudnosti pravdě? Co církev povolovala a co naopak zakazovala? Co se píše v katalánské kámasútře? A jak je to vlastně s těmi prostitutkami? To vše a mnohem více nám objasní Benjamin z kanálu Nota Bene, který si na pomoc přizval québeckého historika Laurenta Turcota.
