Na gramatice záležíGramatiku mnoho lidí nemá rádo, ale faktem zůstává, že bez ní bychom se neobešli. Psycholog a lingvista Steven Pinker nám ukáže příklad, kdy se v USA po jednom incidentu pokusili regulovat sprostá slova v televizi, ale kde navrhovatelé zákona neovládali dobře gramatiku.
Vše, co potřebujete vědět o Avengers před Infinity WarPo 10 letech se uzavírá první velká éra filmů od Marvelu. Již za pár hodin nás čeká premiéra největší komiksové týmovky, proto vám přinášíme souhrn informací důležitých pro orientaci v ději, abyste si tento filmový zážitek mohli náležitě užít.
Co kdyby se k nám Země chovala stejně jako my k níPojďme se při příležitosti Dne Země podívat, jak by to mohlo vypadat, kdyby nám Matka příroda opětovala naši péči. Nejspíš by to nebylo nic příjemného.
Neuvěříte, co řekl ObamaVarovné video od Buzzfeedu ukazuje Baracka Obamu, jak říká věci, které byste od něj tak úplně nečekali. Jedná se o novou technologii takzvaných DeepFake videí, s jejichž pomocí můžete celebritám přesvědčivě vložit do úst prakticky cokoliv. Komentář v angličtině pro více informací o videu a jeho vzniku.
Expert – Pravý úhelMožná si pamatujete starší video The Expert, kde muž na poradě vysvětluje problém s čarami. Tyto krátké skeče jsou duchovním pokračováním. V tomto díle uvidíte, že i s pravým úhlem mohou být problémy. A pozor na levé úhly.
Dnes se od Daniela Kaluuyi dozvíme, jaké to je být vycházející hvězdou, a že když potkáte Oprah, je důležité zhluboka se nadechnout. Alicia Vikander, nová Lara Croft, potom přidá několik švédských frází, které zní v doslovném překladu přinejmenším zvláštně.
Kdo byl Miloš Forman?Po krátké nemoci včera v USA zemřel ve věku 86 let Miloš Forman, jeden z nejslavnějších českých rodáků a držitel několika filmových Oscarů za režii. V dnešním videu zavzpomínáme na jeho začátky i velké filmové úspěchy.
V tomto díle se bude hlas Upřímných trailerů zaobírat jedním z novějších filmů od Marvelu – Strážci Galaxie vol. 2. Upřímný trailer na první díl najdete zde: Strážci Galaxie.
Will Smith na rande s robotkou SophiíSpolečnost Hanson Robotics už dva roky pracuje na vývoji robotky Sophie. Will Smith dnes zjistí, jak daleko se ve vývoji dostali. Za tip na video děkuji uživateli Darketas. Poznámky k překladu: Heavy metal doslova znamená těžký kov. SingularityNet je projekt, který se snaží vytvořit decentralizovaný trh s umělou inteligencí.
PočkejCo s člověkem, který je závislý na mobilu a počítači? Vysvětlivky: Dilma Rousseffová byla brazilskou prezidentkou (první prezidentka státu, nikoliv však první žena v čele země – tou byla regentka Isabela Portugalská na konci 19. století) do roku 2016, kdy zákonodárci odhlasovali její impeachment, tedy „sesazení“ z úřádu. V minulosti bojovala po boku marxistických revolucionářů proti vojenskému režimu v Brazílii, byla uvězněna a měla údajně zažít i mučení. Za její vlády se hospodářská situace Brazílie výrazně zhoršila. Propukaly masové protesty kvůli fotbalovému mistrovství světa, proti korupci a špatné sociální politice. V roce 2014 začala navíc brazilská policie vyšetřovat podezření z korupce v hospodaření polostátního ropného koncernu Petrobras, který zadával stavební zakázky za přemrštěné ceny a o získané peníze se manažeři dělili s politiky a politickými stranami. Vyšetřování postupem času zahrnulo téměř 500 osob, z toho 22 poslanců a 12 senátorů, a nakonec i samotnou prezidentku, které se stala osudnou ztráta parlamentní podpory.
Norman se dnes bude věnovat kočičím rysům, se kterými se potýká každý milovník koček. Co vy na to? Kočky, nebo psi? Jak se stavíte k tomuto odvěkému sporu vy?
