PéťaPřekladatel
Členem od červen 2012NováčciNaši dva uprchlí kandidáti konečně nacházejí druhou loď plnou nepostradatelných lidí a připravují se na útok Zelených. Jakou taktiku zvolí? Pomůže jim někdo? Poznámka: Další tlačítka v lodi, kromě ZABÍT MATTA DAMONA, jsou VZÍT SI MATTA DAMONA a OJET MATTA DAMONA.9 let5.2K zhlédnutí0 komentářů Santa v utajeníSanta rád pracuje, když všichni spí. Ale co když je to tentokrát jinak?9 let8.9K zhlédnutí0 komentářů Vánoční příběh podle dětíDěti se každý rok těší na Vánoce. Ale znají vůbec příběh, který se za duchovním svátkem skrývá?9 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Czego szukasz w Święta? | English for beginnersHitem internetu posledních dní je polská reklama aukčního portálu Allegro. Tříminutový spot z dílny varšavské agentury Bardzo má už přes 12 miliónu zhlédnutí a stojí opravdu za to. Hlavní hrdina se jmenuje Robert a na stará kolena se začal učit anglicky...9 let18.3K zhlédnutí0 komentářů Polské povídky – TwardowskiDnes vám představím krátký film ze série Polské legendy, který se objevil v tipech na videa. Přestože většinou nejsem fanoušek překladů z jiného než zdrojového jazyka, tato série krátkých filmů mě zaujala natolik, že jsem se rozhodl do překladu nakonec pustit. Prosím vás tedy o shovívavost, především co se překladu písniček týče, moje znalosti polštiny jsou omezené a využíval jsem kromě polských titulků i anglický překlad. Klidně se ozvěte, pokud se vám něco nebude zdát. Pan Twardowski je postava z polských legend, kouzelník, který podobně jako Faust uzavřel pakt s ďáblem a prodal mu svou duši výměnou za magické schopnosti. Podle nejznámější pověsti ho ďábel cestou do pekla upustil a pan Twardowski skončil na Měsíci, odkud dodnes pozoruje lidi. Za tip na video a celou sérii Polské legendy děkuji Matějovi.9 let48.5K zhlédnutí0 komentářů Nic než otázky #4Spolu s Colinem, Ryanem a Waynem si tuto hru zahraje host, kterým není nikdo menší než herečka a komička Whoopi Goldberg. Pozn.: Purpurová barva je film, za který Whoopi Goldberg získala Zlatý glóbus a oscarovou nominaci. Hellen Kellerová byla americká hluchoslepá spisovatelka a aktivistka.13 let20.5K zhlédnutí20 komentářů Filmový dabing #1Ve hře Filmový dabing (Film Dub) si pánové Colin, Ryan, Brad a Wayne vyzkoušejí roli dabérů, když do úryvku existujícího filmu naroubují vlastní dialogy na téma, které s originálem nemá vůbec nic společného.14 let15.4K zhlédnutí36 komentářů Bleší trh a lekce němčinyConan se nedávno vydal se svou show opět do světa a tentokrát si vybral Německo, konkrétně Berlín. Co to znamená? Že máme na dalších několik týdnů o zábavu postaráno. Každé úterý večer tu očekávejte nějaké to video z Conanova výjezdu a věřte, že to opět stálo za to. Pojedu hezky chronologicky, takže dnes vás čeká samotný úvod speciální epizody, kdy Conan navštívil berlínský blešák a následně uvidíte, jak poobědval se svým německým přítelem Flulou Borgem.9 let24.3K zhlédnutí0 komentářů ImigrantiUkazuje se, že naši hrdinové se ocitli na cizím území neoprávněně. Co je čeká? Dokážou se z následné šlamastyky dostat?9 let6K zhlédnutí0 komentářů Seriáloví doktoři AmerikyDá se natočit zábavná reklama na preventivní prohlídky? Dá, jen se v ní musí objevit alespoň 5 seriálových doktorů a prozradit o sobě pár detailů, které bychom od "doktorů" rozhodně nečekali. V reklamě na společnost Cigna se objeví Alan Alda (Benjamin Franklin Pierce ze seriálu M*A*S*H), Patrik Dempsay (Dr. Derek Shepherd ze seriálu Chirurgové), Donald Faison (Dr. Christopher Turk ze seriálu Doktůrci), Noah Wyle (Dr. John Carter ze seriálu Pohotovost) a Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy ze seriálu Dr. House).9 let13.3K zhlédnutí0 komentářů Celebrity čtou urážlivé tweety #6A opět tu máme kopu nadávek, kterými uživatelé Twitteru častují hosty Jimmyho Kimmela. Kdo to schytá tentokrát? A přijdou vám všechny zprávy jako nadávky, nebo byste mezi nimi byli schopní najít i nějaký ten kompliment?9 let20.1K zhlédnutí0 komentářů Planeta za vašima očimaPokračujeme v sérii o Marsu napříč kanály Vsauce. Minulý týden jsme se dozvěděli, jestli je v pořádku dotýkat se Marsu a dnes zjistíte, s čím se musíme vypořádat, než se na Mars vůbec vypravíme.9 let20K zhlédnutí0 komentářů Rowan Atkinson - Úžasný JežíšDalší krátké představení britského komika Rowana Atkinsona, tentokrát jako kněze při kázání. Snad to nepohorší věřící.15 let19.1K zhlédnutí21 komentářů Stephen vysvětluje Číňanům, o čem jsou Star WarsPři příležitosti celosvětové premiéry filmu Star Wars: Síla se probouzí se zjistilo, že Číňané tento fenomén vlastně vůbec neznají, proto se Stephen rozhodl je uvést do obrazu a ve zkratce jim nastínit celou zápletku původní trilogie. Snad netřeba zmiňovat, že video je plné spoilerů...9 let6.5K zhlédnutí0 komentářů Nová funkce aplikace UberLidé, kteří rádi využívají alternativní způsoby dopravy se mohou těšit na zcela nový zážitek z jízdy. Aplikace Uber představuje novou funkci, která se již využívá v několika městech. Jaké funkce a možnosti toto vylepšení přináší?9 let8.2K zhlédnutí0 komentářů VýletKonečně se naši přeživší prezidentští kandidáti dostali na Mars. Jaké nástrahy na ně čekají? Poznámka: Další tlačítka v roveru umí následující: zmanipulovat volby a dát Trumpovi selský rozum.9 let5.9K zhlédnutí0 komentářů Vzestup a pád ConcorduLetadlo Concorde bylo zázrakem techniky a prvním používaným nadzvukovým osobním letadlem. Jak je možné, že toto velice prestižní a zajímavé letadlo skončilo v propadlišti dějin? Jak uvidíte, nejde jen o katastrofy, ale i o mnoho jiných faktorů.9 let13.1K zhlédnutí0 komentářů Je v pořádku dotýkat se Marsu?Určitě jste v poslední době slyšeli o futuristickém vizionáři Elonu Muskovi a jeho vesmírné agentuře SpaceX. V USA v současné době probíhají testy jeho raket, které by se měly podle slov jejich výrobce dostat na Mars někdy kolem roku 2030. Půjde o skutečně velkolepou věc, kterou bychom mohli přirovnat k přistání na Měsíci. Žijeme v době neuvěřitelného pokroku. Možná je právě teď ten nejlepší čas začít se studiem kosmonautiky a pokusit se alespoň bojovat o to, kdo jako první položí nohu na Mars. Odvážil bych se tvrdit, že člověk průměrného věku se tohoto slavného okamžiku jistě dožije. Pojďte se tedy podívat na následující video a zjistěte, co všechno by to obnášelo: Spočítejte, kolik byste vážili na Marsu: exploratorium.edu Obrázky ze simulátoru Marsu: nasa.gov Jak jinak by mohly vlajky Marsu vypadat: bbc.com Marsovské hodinky: web.archive.org Meteorit z Allan Hills: wikipedia.org *v čase 9:39 je vidět obrázek tweetu od Buzze Aldrina, toto je tam napsáno: #TBT Neil, Mike a já v karanténě po #Apollo11. Všimli jsme si díry v podlaze, kterou prolezli malí mravenci.9 let19.5K zhlédnutí0 komentářů 
