Partička z Whose Line Is It Anyway? vám dnes odprezentuje nejnovější zprávy, musí se však zároveň držet předepsaných rolí. Poznámka: Colin v úvodu používá těžko přeložitelnou slovní hříčku ve vtipu o klonu s nevhodným chováním. Slovní spojení obscene clonefalls (nevhodné pády klonů) je přesmyčka spojení obscene phonecalls (nevhodné telefonáty). Použil jsem českou slovní hříčku tím pádem.
Jak vymýšlí George R. R. Martin jména postavMnoho lidí bojuje s nacházením jména pro své děti. Autoři to mají s postavami ještě o něco těžší, a George R. R. Martin obzvlášť vzhledem k celkovému počtu postav v jeho světě. V tomto rozhovoru vysvětluje, podle jakých pravidel své postavy pojmenovával a kde nacházel inspiraci. Poznámka: Stark znamená v angličtině přísný nebo silný a Mudd je jméno odvozené od slova mud pro bláto.
Průmysl filmových trailerůMnoho lidí předpokládá, že trailery vytváří přímo studia, ale v LA už je tvorba trailerů samostatný vzkvétající průmysl. Vytvoření dobrého traileru znamená být originální při používání hudby i výběru replik, ale také je důležité třeba držet se pravidel ratingu. Poznámka: Slovo trailer je odvozené od slovesa "to trail", které znamená následovat.
Sean Lock – To nejlepší z 8 Out Of 10 Cats Does Countdown #4Ve čtvrtém díle nejlepších hlášek Seana Locka v pořadu 8 Out Of 10 Cats Does Countdown se můžete těšit na módní vsuvku, trochu toho počítání a také nesnesitelný hudební nástroj. POZNÁMKA: FluCamp je společnost, která na dobrovolnících dělá pokusy s chřipkou
Divocí lidé v posilovněPosilovna je místo, kde se setkávají různí samci a samice. V tomto krátkém "dokumentárním" filmu se podíváme na život těchto podivuhodných tvorů.
Agent 327: Operace holičstvíTento kraťas je malá upoutávka na celovečerní animák podle komixu nizozemského kreslíře Martina Lodewijka. Blender Animation Studio hledá sponzory, aby rozvíjející se příběh mohli představit širšímu světovému publiku.
Do kin se vrací nejlepší superhrdinská rodina, ale co si o prvním díle Úžasňákových vlastně myslí hlas Upřímných trailerů? Pozn.: Za stříbrnou éru komiksu jsou považovány roky 1956–1970.
Nerdwriter1 tentokrát rozebírá scénu ze seriálu Westworld, ve které svými hereckými výkony exceluje Anthony Hopkins. POZOR NA SPOILER! – Jedná se sice o krátký úsek, přesto obsahuje menší dávku spoilerů. Pokud jste ale viděli alespoň čtyři díly první řady seriálu, nemusíte se bát. POZNÁMKY: eufemismus je forma přenesení významu, konkrétně zjemňování Delos je společnost, která provozuje zábavní park Westworld výtvory (hosts) jsou v seriálu označeni roboti podobní člověku, kteří Westworld obývají
Jak být správným mileniálemJP nám prozradí, v čem se skrývá záhada toho, proč jsou mileniálové ti nejlepší lidé na světě. A jak se chovat, abyste k této elitní skupině patřili i vy (jste-li ta správná věková skupina).
Ačkoliv některé z těchto legendárních historek už na webu máme, rozhodně neškodí si je připomenout. Navíc toto video nabízí i několik nových neobyčejných příběhů obyčejných Britů (a nejen jich). Poznámka k historce o kanibalech: Sloveso eat může znamenat nejen jíst, ale také orální sex.
Nejen pohon letadel, piloty a aerolinky, ale i samotná letiště je potřeba nějak financovat. A nejedná se o malé částky. Jaké jsou hlavní zdroje příjmu světových letišť, se dozvíte v následujícím videu.
Matrix: Předběžný přístupŽe se ne vždy vyplatí pořizovat hry v tzv. předběžném přístupu (early access), které vlastně ještě nejsou dodělané, je jasné. Fanoušci, kteří si ale hru chtějí zahrát co nejdříve, často neodolají a pak se diví, že zážitek ze hry není dle očekávání. Tak jako v případě novinky Matrix, jejíž podobu v předběžném přístupu zpracovali chlapíci z kanálu Corridor.
Podaří se slavné kouzelnické duo ošálit kouzelníkovi, který již dopředu prozradí způsob provedení drtivé části svého triku? Poznámka: MacGuffin je označení objektu, o který se zajímají postavy, ale který není důležitý pro diváka.
