Bizarní sen Fiony BruceWould I Lie to You?

Fiona je na řadě. Opakovaně se mi zdá sen, ve kterém mě opice ve stříbrných kraťáskách krmí polévkou z buřinky. Tým Leeho. Přitahujou tě primáti? Já přitahuju primáty. To jsme předtím viděli s Mickym.

Kdy se ti poprvé zdál tenhle sen? Zdává se mi už od puberty. Co je to za opici? Nevím, co je to přesně za druh. Trochu jako kapucín, celkem malá. To jsou ty s pěnou a čokoládou navrchu? Jak se po tom snu cítíš? Když se z něj v noci probudíš, cítíš se naplněná, jsi... Jsi lepší člověk?

Víš, že tak jsem to nemyslel. Cítíš se dobře, nebo špatně? Jsem spokojená, vyspaná, plná energie. Kde jsi, když tě ta opice... krmí? - Co máš na sobě? - To nevím. Jo, co máš na sobě? Nevšimla jsem si. Není to součást snu. Myslíš, že ten sen je nějaká milostná konotace? Máš tam ty malý Kylie Minogue kraťásky, proto to asi nemůžeš dostat z hlavy.

Co myslíte? Mohla by to být pravda? Myslím, že to je úžasný, ale Fiona by mohla být skvělá lhářka. - Hodně rychle odpovídala. - Přesně. - Myslím, že to je pravda. - Říkáme pravda. Dobře. Fiono Bruce, pravda, nebo lež? Je to... lež. Zahrála jsi to tak dobře.

Překlad: Markst www.videacesky.cz