Denise Lewis a plyšák EgbertWould I Lie to You?

- Předmět, který vlastním. - Dobře. Pod stolem je krabice. Nejdřív ten předmět vytáhni z té krabice a pak prosím přečti přiloženou kartu. Můj maskot pro štěstí. Při závodech jsem se vždy ujišťovala, že mám otevřenou tašku, aby mohl vykouknout a nadechnout se. Davidův tým. Jak se jmenuje?

- Egbert. - Egbert. - Egbert. Jak dlouho ho máš? Nějak od čtrnácti. Říkáš, žes nezavírala tašku, aby mohl dýchat. To je od tebe moc hezké, ale co tu natáčíme, tak je v té krabici a víko… Víko…

Neboj, přežije to. Kdy sis ho s sebou vzala poprvé? Předpokládám, že nosí štěstí při závodech? Jen jsem chtěla mít nějakou společnost. Jsem jedináček. Jako juniorská atletka jsem cestovala sama a bývalo mi smutno. Chápu, proč je fajn mít s sebou nějaké známé věci, ale dostat ve čtrnácti plyšového medvěda, to mi přijde pozdě. Já jsem v tom věku žádné plyšáky nedostával. Divákům u obrazovek je jasné, že ty jsi plyšáky nedostával v žádném věku.

Dalas mu někdy na focení kolem krku svou zlatou medaili? - Jo. - Zlatou medaili bych věšel na vše. Hrozná představa. Čas se rozhodnout. Pravda, nebo lež? - Myslím, že je to pravda. - Pravda, dobře. Co ty? Lež. A to proto, že když Lee toho medvěda resuscitoval, s Denise to ani nehlo.

- Tipujeme lež. - Tipujete lež. Denise Lewis, pravda, nebo lež? - Je to pravda. - Ne! Překlad: Snoopadoop www.videacesky.cz Ano, je to pravda. Denise nezavírala tašku, aby Egbert mohl dýchat.