Kirsty Young a jména kuřatWould I Lie to You?

Přidat do sledovaných sérií 42
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:205
Počet zobrazení:6 327

Kirsty Young kuřata a pojmenovává je poměrně neobvyklým a vtipným způsobem?

Komentáře (8)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

takze tedko to budou pouze video kde se pletou pro zmenu! super!

02

Odpovědět

Nebude trochu zmatek se slovem novinář? Kirsty Young je televizní moderátorka co uváděla zprávy, stejně jako zmiňovaní, jež propůjčili jména kuřatům, televizní moderátor je asi přesnější, ačkoliv chápu, že jsou to také novináři. Dále cock je doslova kohout, vtip se tím ztratí, ale k poznámkám bych to možná připsala. Slepice je také pták, že ano :)

23

Odpovědět

Říkali "newsreader", což mi přijde poměrně ilustrativní. Já bych to přeložil jako moderátor zpráv. Nevím, jaké si vybrala ona, ale takovou Borhyovou bych novinářkou rozhodně nenazval (ač by to byla určitě pěkná slepice). Nicméně přeložit "Cock" jako pták mi v tomto kontextu přijde jako nejlepší možná volba. Údajně však "kokot" byl kdysi výraz pro kohouta (viz wikipedie).

20

Odpovědět

+PaesObzvlášť vědět to poslední stojí za to :D

10

Odpovědět

+ShadrisStejně jako že bitch je vlastně čubka - fena ;-)

11

Odpovědět

Taky mě dostala,tipoval jsem lež...JE DOBRÁ!

112

Odpovědět

Já jsem jí věřil od okamžiku, kdy vyjmenovala briskně ta plemena. To mi už přišlo jako až moc propracované na to, aby by to byla lež.

160

Odpovědět

Poslední sekunda Leeho před outrem je shrnující.

500

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)