"Thrift Shop" je song amerického hip-hop dua Macklemora a Ryana Lewise, který vyšel jako singl a poté na albu Heist (2012). Obsahem je úcta k sekáčům, ve kterých Macklemore nakupuje, protože nechce rozhazovat peníze jako ostatní rappeři. Kritici ocenili vtipný text i sociální kritiku v něm obsaženou. Ačkoliv singl vyšel pod hlavičkou Macklemorovy nezávislé vydávací společnosti Alternative Distribution Alliance (ADA), stal se z něj okamžitě hit. Obsadil špici Billboard hitparády a jen v USA se prodalo přes 7 milionů kopií. Videoklip v roce 2014 získal dvě ceny Grammy. Poznámky: Největší síť sekáčů v Americe je Goodwill. Když ke kase přinesete něco bez cenovky, nacení ten kus znovu, a tak někteří trhají cenovky schválně s nadějí, že u kasy jim nasadí nižší cenu. "Pop a tag" je navíc narážka na rapperskou frázi "pop a cap" (vystřelit ze zbraně). Macklemore se v hezkých hadrech cítí sebevědomě, a tak v klubu machruje. Zamíří si to přímo na balkon, kde většinou kempí smetánka. Navíc The Mezzanine je jméno klubu v San Franciscu. Narážka na hustýho bílýho kluka je proto, že jako mladý účinkoval v klipu Pretty Fly kapely Offspring. R. Kelly je rapper, o kterém kolovala fáma, že se v posteli s nezletilou věnoval jistým specifickým hrátkám (pissing). Část s mokasínami obsahuje několik narážek: Nechce být stejní jako ostatní, tedy nechce chodit v jejich botách. Ale zároveň jde o indiánské pořekadlo: "Nesuď nikoho, dokud jsi neušel sto mil v jeho mokasínech." Deka na střelbu (podložka, když se střílí v leže) v kombinaci s kneeboardem (podložka pod kolena) může být rapperskou narážkou na jinou sexuální praktiku (orální sex, u kterého holka klečí). Mellow Man Ace je rapper z uskupení Cypress Hill. John Wayne je americký herec, který hrál ve spoustě kovbojek, kde se nosilo oblečení s třásněmi. Pro Wings jsou v USA známé tenisky (něco jako u nás dřív byly botasky Prestige, proto jsem je v textu nahradila). Byly to jedny z levných bot, kvůli kterým se děcka navzájem posmívaly ve škole. Dnes je to retro a děsně frčí. Jako u všech rapperů je skoro na každém řádku nějaký slang nebo dvojí význam; vybrala jsem ty nejdůležitější. Kdyby vás něco zajímalo, klidně se ptejte :)
Většina lidí zná Teslu hlavně jako automobilku, ale firma vlastní také divizi Tesla Energy. Jejím prvním produktem je domácí baterie Powerwall, která v kombinaci se solárníními panely může pomoci v tom, že se domácnosti stanou nezávislé na rozvodné síti. Tesla od vydání tohoto staršího videa představila Powerwall 2, který má dvojnásobnou kapacitu a výstupní výkon 5 kW. Poptávka po těchto bateriích je tak vysoká, že Tesla produkt doslova nestíhá vyrábět v dostatečném množství.
Jak se vyrábělo pojízdné auto z LEGAŽe jsou Češi šikovní a dokážou postavit i pojízdné auta z LEGA už víme. V tomto videu se podíváme na to, jak celá stavba probíhala a kdo ji řídil: Jakub Mašek (vedoucí konstrukce, LEGO Retail Model Construction) a Lubor Zelinka (vedoucí designu, LEGO Retail Model Construction). Technické údaje auta: Maximální rychlost: 20 km/h Přes milion LEGO prvků, 339 různých dílků. Při montáži nebylo použito žádné lepidlo Celková váha: 1 500 kg Motor obsahuje: 2 304 motorků LEGO Power Function 4 032 ozubených kol LEGO Technic 2 016 křížových tyčí LEGO Technic Teoretický výkon 5,3 koní Odhadovaný točivý moment 92 Nm Funkční zadní křídlo Funkční ukazatel rychlosti 13 438 člověkohodin práce na vývoji a kontrukci
A jsou tu nové Urážlivé tweety, tentokrát hudební edice. Poznámka k překladu: Hráz je v anatomii člověka definována jako silná svalnatá oblast mezi konečníkem a pohlavním orgánem.
Trailerový hlas pozná úděsný film na sto honů, ale když je to úděsný film podle počítačové hry, musí mu s recenzí malinko pomoct expert (MatPat z YT kanálu Game Theory). Poznámky: Trailerový hlas říká Gamora místo Garona, možná jako narážku na Strážce galaxie, anebo si je prostě popletl. Obě hrdinky jsou zelený a sexy, tak co... :D Pro všechny nerdy jsem se snažila psát jako gamer, ačkoliv můj největší herní úspěch je dráček Spyro na PS1. Poznámka k poznámce: A stejně jako hlas Upřímných trailerů nebyl na recenzi sám, ani chudák hAnko nebyla na všechno sama a korekturu dělal někdo, kdo ve Warcraftu i ve Wowku utopil více času, než by bylo zdrávo... A prý že mi ten rok čistého času zabitý hraním MMORPG k ničemu nebude. Pche!
Historie této relativně malé země sahá asi 7000 let do minulosti a pochází odsud třeba první abeceda. Ale Libanon také trpí poruchou osobnosti. Jak je to s jeho možná arabskou populací, 18 církvemi a velkou uprchlickou menšinou? Podívejte se s Barbym do země cedrů a hyen žíhaných.
Nějakou tu mobilní hru hrál asi každý. Kdysi frčel had. Dnes jsou to barevné tvary, které mačkáním shlukujete do skupin. Jak by to ale vypadalo, kdyby reklamy na tuto kratochvíli byly upřímné?
Jak podávat vínoSpousta z nás miluje víno, ale víme, jak ho správně podávat, abychom ocenili jeho kvalitu? V tomto videu se dozvíte spoustu tipů a postřehů o podávání vína!
Dr.Pepper & Iron Man 2Krátká, ale povedená reklama na Dr. Peppera a Iron Mana 2. A kdybyste to náhodou nevěděli, ten druhý starší uklízeč je sám Stan Lee, komixová legenda, tvůrce Iron Mana, Spider-mana, Hulka a spousty dalších!
V nějaké hře se to určitě stalo každému. Něco se vám nepovede, tak si nahrajete předchozí uloženou pozici a celou situaci opakujete, dokud nedosáhnete kýženého výsledku. Ale není někdy lepší nechat hru zavést vás díky vašim chybám někam, kde to neznáte? A co mají vývojáři dělat jinak, aby zajistili, že hráči nebudou takhle zneužívat sejvy? O tom všem bude dnešní GMT.
KuanduV Animal Wonders mají kromě běžných domácích mazlíčků i pár exotičtějších druhů zvířat. Jedním z nejkurióznějších je kuandu Kemosabe. Kemo k Animal Wonders přišel ze zoo v Nevadě s infikovaným zubem, který mu musel být odstraněn, a tak patří k jeho nejoblíbenějším pochoutkám měkké banány. Ve videu se o tomto zvláštním savci dozvíte více!
V dalším díle Otravného pomeranče se příbuzní nebožtíka Grapefruita přijdou pomstít jeho údajnému vrahovi. Jak se s tím naši ovocní přátelé vypořádají?
Brazilskou politikou otřásl obrovský skandál a důvěra ve volené zástupce je na minimu. Mnoho Brazilců doufá, že nově zvolený prezident dá věci do pořádku, avšak největší favorit tak úplně kandidovat nemůže. Zraky lidí se tedy upírají k Jairovi Bolsonarovi, bývalému vojákovi, který proslul svými sexistickými a homofobními prohlášeními. A co hůř, veřejně přiznává, že by z Brazílie nejraději viděl opět vojenskou diktaturu.
Co se stane, když dětem dáte počítač s internetem?Sugata Mitra je indický informatik a vědec zabývající se vzděláváním. V Anglii vyučuje jako profesor vzdělávacích technologií na School of Education, Communication and Language Sciences, která je součástí Newcastle University ve městě Newcastle upon Tyne a také jako hostující profesor v Media Lab na Massachusetts Institute of Technology (MIT). V roce 1999 prováděl svůj experiment Hole in the Wall (Díra ve zdi), při kterém zkoumal chování dětí, které se učily bez toho, aby je někdo instruoval a dohlížel na ně. Na základě výsledků tohoto experimentu National Institute of Information Technology (NIIT) založil za pomoci Světové banky projekt Hole-in-the-Wall Education Ltd. (HiWEL) s cílem umožnit dětem ze znevýhodněného prostředí se vzdělávat s nepatrnými náklady. V roce 2012 za své aktivity obdržel Leonardo European Corporate Learning Award. O rok později získal TED Prize, která je dotována milionem dolarů.
