zwolfUživatel
Členem od květen 2013Detektory lži nefungujíAdam Conover moc dobře ví, že polygrafy (také zvané jako detektory lži) nefungují. Proč je tedy neustále vídáme v amerických seriálech a filmech a proč mnoho států považuje detektor lži za věrohodný důkaz?10 let9.9K zhlédnutí0 komentářů Ryan Reynolds a Will Smith u Grahama NortonaTentokrát se na červené pohovce sešla krásná sestava zajímavých herců, kteří se nenechají rozhodit žádnou Grahamovou otázkou. Čeká nás debata o Oscarovém rasovém dramatu, přízvucích a hereckém umění obecně. Ryan Reynolds jako trailerový hlas Will Smith o Oscarech Herci a jejich přízvuky Poznámka: - Will Smith mluví o filmu Concussion, kde ztvárnil doktora Benneta Omalu. Film je podle skutečné události. - Oscarová kontroverze: dva roky po sobě byli na hlavní cenu v mužské kategorii nominovaní pouze herci bílé pleti. V celé historii předávání cen bylo pouze 14 vítězů černé pleti, 4 mexického či španělského původu, dva asiaté a jeden Indián. V posledních letech se otázka rasismu opět dostává do středobodu amerického dění, a proto je i dění v Hollywoodu bedlivě sledováno. Oscarová kontroverze se proto stala také tématem jednoho skeče z SNL, který u nás brzy uvidíte. - Ryanův pěvecký výkon ve filmu Jen přátelé.10 let13.1K zhlédnutí0 komentářů Conan na vojenském výcviku psůConan nedávno přijal pozvání první dámy USA a odletěl s ní na vojenskou základnu do Kataru, kde vystupoval pro vojáky a natočil dva oblíbené remoty. Vešekerý materiál byl minulý týden odvysílán v rámci speciální epizody Mission Conan a já vám dnes přináším první přeložený remote, v kterém se Conan podívá, jak se cvičí vojenští psi.10 let10.1K zhlédnutí0 komentářů Neil deGrasse Tyson u Conana O'BrienaDnes si dáme po dlouhé době zase nějaký klasický rozhovor. Jako hosta jsem tentokrát vybral známého astrofyzika a populátora vědy Neila deGrasse Tysona, který se s Conanem rozpovídá o tom, jak se objevil v komiksu a jak svými tweety rozčiluje zapřísáhlé fanoušky Hvězdných válek. Včera se v USA odvysílala další speciální epizoda Conanovy show, ve které se tentokrát Conan vydal do Kataru navštívit americké vojáky, takže počítám, že bude zase co překládat. :-) Setkání se Supermanem Rozhořčení fanoušci10 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Jurský světHishe přichází se svými soubornými radami pro přežití. Najdete u každého správného knihkupce.10 let8.3K zhlédnutí0 komentářů O záměnách u Grahama NortonaU Grahama tentokrát přijde řeč na záměny herců, o kterých nám povypráví James Nesbitt, Ralph Fiennes a Tracey Ulman.10 let8.7K zhlédnutí0 komentářů Kevin Hart u Conana O'BrienaPo obřím úspěchu projížďky z minulého týdne nešlo odolat a nepřipravit si pro vás nějaký bonus. Proto jsem pro dnešek přeložil úryvek z rozhovoru s Kevinem Hartem, který byl u Conana o pár dní později a který mu mimo jiné nabídl životní roli. No a jako druhé video jsem přidal vystřižené záběry z oné legendární projížďky. Snad se bude líbit a příští týden popojedem. :-) Rozhovor s Kevinem Hartem Vystřižené záběry z projížďky s Kevinem Hartem a Ice Cubem10 let12.1K zhlédnutí0 komentářů Suicide Squad - Oficiální trailerWarner Bros. Pictures si pro diváky na srpen 2016 připravili další adaptaci příběhů z dílny DC Comics a jejich Extended Universe. Suicide Squad (Sebevražedný oddíl) je partička těch nejhorších padouchů, kteří byli postupně pochytáni, zavřeni ve speciálním vězení a následně propouštěni k plnění poněkud nebezpečnějších a samozřejmě tajných úkolů. Ostatně tento princip vysvětluje i fakt, proč je v DC Universu neustále tolik padouchů na svobodě, bez ohledu na to, kolikrát byli chyceni. Pozn.: v traileru hraje jedna z nejznámějších skladeb od skupiny Queen - Bohemian Rhapsody10 let13.1K zhlédnutí0 komentářů Shocking Blue - VenusShocking Blue je nizozemská rocková kapela, která působila v letech 1967–1974. Jejich nejznámějším a jediným mezinárodně úspěšným hitem je Venus z roku 1969, kterou napsal jejich kytarista a zakladatel Robbie van Leeuwen. V únoru 1970 se píseň vyšplhala na první místo žebříčku Billboard Hot 100 a dodnes se dočkala mnoha coverů a zpracování mimo jiné v bezpočtu filmů a reklam.10 let13.5K zhlédnutí0 komentářů O fanoušcích u Grahama NortonaDaniel Radcliffe a James McAvoy jsou známí svým milým a vstřícným chováním k fanouškům. Co když se ale fanoušek nechová hezky na oplátku? Allowance je doslovně povolenka, ale vžilo se jako označení kapesného.10 let19.5K zhlédnutí0 komentářů Conan učí Dianu říditToto video stihlo do týdne na YouTube nasbírat neuvěřitelných 12 milionů zhlédnutí a vy za chvíli uvidíte proč. Conan se rozhodne, že pomůže jedné ze svých zaměstnankyň (Dianě Chang), kterou čekají závěrečné zkoušky v autoškole, tím, že si s ní vyjede a dá jí pár užitečných rad a tipů. Na tuhle jízdu Diana určitě jen tak nezapomene. Příjemnou zábavu! Pokud máte zájem o aktuální informace o Conanovi a jeho pořadu, přidejte si jeho českou fanouškovskou stránku na Facebooku. :-)10 let38.7K zhlédnutí0 komentářů Jennifer Lawrence a Eddie Redmayne u Grahama NortonaDnes u Grahama uvidíme dvě mladé filmové hvězdy, které za sebou mají již bezpočet úspěšných snímků a také získali Oskara. Řeč bude nejen o cenách a natáčení, ale překvapivě i focení do časopisů.10 let14.5K zhlédnutí0 komentářů Malý velký AnakinMožná už jste slyšeli konspirační teorii, že Darth Vader se tajně podílel na zničení Hvězdy smrti a že každý je starý jen tak, na kolik se sám cítí. Jak to dopadne, když se tyhle dvě věci zkombinují, se podívejte v této zručně upravené blbince.10 let6.8K zhlédnutí0 komentářů Jimmy Fallon - Harrison Ford a jeho naturalistická demonstrace...aneb jak se Harrison Ford u Jimmy Fallona dostal do křížku se svou akční figurkou. Pozn.: Harrison byl na Oskara nominován roku 1986 za hlavní roli ve filmu Svědek. Anthony Bourdain je slavný televizní kuchař.10 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Conan v Arménii #6: GenocidaA výlet do Arménie je u konce. V průběhu šesti týdnů jsem tu přeložil kompletní 45minutovou speciální epizodu z Arménie. Pokud vám nějaké video uteklo, rychle to napravte zde. Dnes vás čeká poslední kousek, který je na YouTube. Snad se vám tento "cestopisný" speciál líbil stejně jako mně a teď už jen zbývá doufat, že si Conan brzy zase někam vyjede. Třeba vezme Jordana do Itálie a zase bude co překládat. :-D10 let9.9K zhlédnutí0 komentářů Star Wars u Grahama NortonaTěsně před premiérou očekávané Epizody VII se u Grahama sešly hvězdy filmu - princezna Leia, Rey, Finn a z jejich přítomnosti notně vykulení David Beckham a Kylie Minogue.10 let11.4K zhlédnutí0 komentářů Krádeží k úspěchuJakou radu by dal legendární komik a spisovatel John Cleese začínajícím scenáristům? Slovíčka: to be influenced by... - být někým ovlivněn to appeal to... - líbit se někomu, zamlouvat se stamp - poštovní známka, otisk to get off the ground - odlepit se od země, vzlétnout to fly a plane - pilotovat letadlo to advocate - hájit, zastávat screenwriter - scenárista impact - dopad to affect - působit na někoho, zasáhnout10 let5.7K zhlédnutí0 komentářů 9 věcí, které jste nevěděli o Sám domaOpět jsou tu Vánoce a film Sám doma k nim neodmyslitelně patří. Zde je 9 faktů, které jste o tomto snímku možná nevěděli. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.10 let9.6K zhlédnutí0 komentářů 
