Do dalšího dílu ze série Clueless Gamer si Conan tentokrát pozval komediálního herce Willa Arnetta, který se v poslední době asi nejvíce proslavil tím, že propůjčil hlas LEGO Batmanovi. Společně si zahrají hru ARMS pro Nintendo Switch a přitom se pokusí jeden druhého co nejčastěji setřít –v grafice videa se proto průběžně objevuje nápis "BURN", který značí stěr na jedné či druhé straně). Poznámka: The Rolling Stones / The Strolling Bones – náezev světoznámé hudební skupiny se dá volně přeložit jako Valící se kameny; Conan si z nich ve videu utahuje a naznačuje, že jelikož už to jsou staří dědci, mělo by se jim říkat spíš Toulavé kosti.
TableTop: MunchkinPřinášíme vám novinku v podobě webového pořadu TableTop. Wil Wheaton si v něm vždy pozve několik hostů, s kterými hraje pokaždé jinou deskovou hru. Tímto způsobem můžete objevit nové deskovky a zároveň se pobavit u komentářů a poznámek nejrůznějších známých tváři. V tomto díle si Wil pozval Feliciu Day, Sandeepa Parikha (oba znáte z The Guild apod.) a Stevea Jacksona, který deskové hry vymýšlí. Společně si zahrají hru Munchkin, která je plná podrážení, ale i pomoci. Jde o rychlou zábavnou parodii na hry na hrdiny. Munchkin bohužel oficiálně v češtině nekoupíte, ale anglická verze se u nás dá sehnat, takže pokud zvládnete anglicky pár frází, určitě to můžete zkusit. Na internetu dokonce někteří lidé nelenili a Munchkina přeložili do češtiny na vlastní pěst. Máte zájem o překlad dalších dílů? MUNCHKIN lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >>
TableTop: DixitVaše velice kladné ohlasy nás přiměly pustit se do překladu další epizody dřív, než bylo původně plánováno. Minulý Munchkin je rozhodně dobrá hra, nevýhodou ale může být jazyková bariéra. Dnešní deskovka Dixit, která je držitelem ocenění Hra roku 2010, je bez této překážky. Hrát ji můžete v jakémkoliv jazyce - ke hře používáte jen desku a ilustrované karty. Ty se snažíte ostatním hráčům kulantně popsat, protože je vašim cílem, aby vámi vybranou kartu poznali jen někteří hráči, ale ne všichni. Ale proč vám tady vysvětluju pravidla? Wil vám celou hru podrobně popíše a složitá rozhodně není. Pokud si budete chtít tuto hru koupit, přečtěte si text pod videem.
Dneska od Nerda nečekejte moc nadávek, protože vám ukáže nejepičtější dobrodružství ve videoherní historii. Hra SwordQuest pro Atari byla součástí velké soutěže, ve které se hrálo o poklad - a to doopravdy! Pojďte se tedy podívat, jak vypadalo takové dobrodružství a schválně si zkuste odhadnout, jestli byste i vy obstáli v takové soutěži. :)
A máme tu pro vás opět něco nového! Vysedáváte rádi s kamarády v baru? Tak to je pro vás tento nový webseriál jako dělaný. Triky Briana Brushwooda rozhodně upoutají vaši pozornost a s trochou šikovnosti vám pomohou získat i pití zdarma. Pokud se vám bude tento webseriál líbit, pustím se do překladu dalších dílů, které by vycházely pravidelně v pondělí a v pátek v 18:00, takže určitě pište názory. Dílů je dost...
V další epizodě Epic NPC Mana se moc nemluvilo, a tak jsem se rozhodl kompenzovat to nahráním hned tří videí naráz. Takto nastavený trend se pokusím dodržovat i nadále, abyste si nestěžovali, že jsou videa příliš krátká.
Dětská hra o vymyšlení nejvyššího čísla se v podání Michaela Stevense z Vsauce přesouvá na jinou úroveň. Jaké největší číslo znáte vy? Podívejte se na následující video a rozšiřte si obzory. Míle pí, kterou rozvinul Brady z Numberphile Michaelovo video o Banachově-Tarského paradoxu
Je tu opět Wil Wheaton a jeho deskovkářský pořad! Dnes se se svými hosty pustí do tajemné duchařské hry plné nejasných vizí, médií komunikujících s duchy a jedné tajemné vraždy. Mysterium je kooperativní hra, kterou sám mohu vřele doporučit. Hrál jsem ji už mnohokrát a vždy to byl super zážitek. Jak zmiňuje sám Wil ve videu, je to takový mix Dixitu a Clue (které jsem jako malý znal pod názvem Detektiv). Hru můžete sehnat například zde nebo zde. Poznámky k překladu: "Mrogurt je taky prokletý" je hláška ze seriálu Simpsonovi. Beetlejuice je postava ducha ze stejnojmenného filmu. Chris Hardwick je americký herec a moderátor pořadu @midnight, ve kterém různým způsobem uděluje body. Metagaming je (video)herní přístup, ve kterém ignorujete samotnou hru a logické chování postav a zneužíváte herní mechanismy, abyste maximalizovali výhody pro vás nebo vaši postavu. Výslovnost slova váza je rozdílná v britské a v americké angličtině.
20 nezapomentulených momentů z Harryho PotteraNakladatelství Bloomsbury, které na den přesně před 20 lety vydalo první díl Harryho Pottera, uspořádalo při příležitosti speciálních výročních vydání těchto knih akci, kde požádalo fanoušky, aby mu poslali momenty z knih, které pro ně nejvíce znamenaly a které nikdy nezapomenou. Dvacet nejčastějších nám prezentují ve vzpomínkovém videu. Rád bych upozornil, že i český Albatros letos znovu začal vydávat Harryho Pottera s novými obálkami, drží se však starého překladu bratří Medků, stejně jako ilustrovaná vydání. Omlouvám se za trochu kostrbatější titulky, ale používal jsem přímé překlady z knih, čili můžete porovnávat, jak moc se bratřím Medkům lokalizace povedla. Konkrétně jsem využíval: HP a Kámen mudrců (2. vyd./2001), HP a Tajmená komnata (6. vyd./2003), HP a vězeň z Azkabanu (3. vyd./2002), HP a Ohnivý pohár (4. vyd./2005), HP a Fénixův řád (1. vyd./2004), HP a princ dvojí krve (1. vyd./2005) a HP a relikvie smrti (1. vyd./2008)
Tentokrát u Grahama uvidíme herce Bradleyho Coopera a jeho kolegyni z nového kulinářského filmu Burnt (Dokonalý šéf), Siennu Miller. Dozvíme se něco ze zákulisí natáčení, jak fungují kontroly z Michelinského průvodce v reálném životě, a jak je už v této show pravidlem, dojde i na trapné fotky.
Zprávy o eboleBristký komik Russel Howard ve svém pořadu Good News hledá zajímavé zprávy a dává je do ještě zajímavějších souvislostí. Takto srovnává rozdíl ve zprávách o ebole ve Spojeném království a Spojených státech.
Samuel L. Jackson odpovídá na nejčastěji vyhledávané dotazySamuel L. Jackson se ve WIRED podrobil automatickému interview a zodpověděl nejčastěji pokládané otázky na internetu týkající se jeho osoby.
La La Land byl na Oscarech nominován ve všech možných kategoriích a mnoho z nich pak i proměnil ve zlatou sošku. Jen ocenění za Nejlepší film se mu jaksi podivně, velmi podivně vyhlo. Ale nebojte, i k tomu se hlas Upřímných trailerů dnes dostane.
Jak si najmout gejšuPřipravili jsme si pro vás video z kanálu jednoho japonsko-amerického páru. Rachel a Jun spolu už nějakou dobu natáčí videa o Japonsku, a snaží se tak zprostředkovat japonskou kulturu svým divákům. V tomto videu se s nimi podíváme na oslavu s gejšou a dozvíme se, jak taková oslava probíhá i kolik stojí. Odkaz na dům gejš Jošinoja zmíněný ve videu: http://yoshinoya-geigi.com/en/ Poznámky: Spropitné pro gejšu se pohybuje okolo 3 tisíc jenů (asi 630 korun), jídlo stojí 10 tisíc jenů (asi 2 120 korun), gejša stojí od 7 do 10 tisíc jenů za hodinu (asi 1480 až 2120 korun). Pojem, který nebyl vysvětlen ve videu, je ozašiki, což znamená právě celou tu oslavu, které se zúčastnili.
Dudesoni (konkrétně Jarpi, Jarno a HP) si vyrazili zahrát šipky. Ne však někam do baru, ale pěkně ven na vzduch. Ptáte se, kde se asi dají venku hrát šipky? No, bude potřeba trochu improvizovat...
