Daw8IDPřekladatel
Členem od červen 2011Mirja Regensburg: Takhle ženy nakupují bikinyV tomto stand-upu Mirja Regensburg mluví o tom, jak je pro ženy těžké vybrat si bikiny. Bez rad kamarádek a prodavačů to rozhodně nejde.4 let8.8K zhlédnutí0 komentářů Strom dovednostíNěkdy je těch možností prostě moc.4 let5.1K zhlédnutí0 komentářů John Lennon a Yoko Ono o lásceVše, co potřebujete, je láska. To jsou slova ze slavné písně The Beatles All You Need Is Love. John Lennon s Yoko Ono v nahrávkách z přelomu 60. a 70. let reflektují, co pro ně láska znamená, jak vypadá ta jejich vzájemná a zda slova z té slavné písně jsou hloupost, nebo ryzí pravda.4 let5.4K zhlédnutí0 komentářů Zasekla se Leemu Mackovi hlava v zábradlí?Zasekla se Leemu hlava v zábradlí, když svým dětem ukazoval, jak se mu stejná věc stala v mládí? David má v týmu Alex Jones a Rachel Parris, u Leeho jsou Henning Wehn a Stacey Dooley.4 let6.5K zhlédnutí0 komentářů IKEAV zábavném skeči od italských komiků, co si říkají The Pills, se tentokrát dozvíme, jak (ne)sestavit skříň z IKEA.4 let6.2K zhlédnutí0 komentářů Nejlepší balící technika - The PillsThe Pills je italská skupinka komiků, kteří točí zábavné skeče. V tomto videu nám představí svou nejúčinnější balící techniku.4 let4.9K zhlédnutí0 komentářů Skeče asdf movie 14TomSka je tu znovu a tentokrát ještě ostřeji!4 let4.8K zhlédnutí0 komentářů Bo Burnham – Běloščin InstagramBo Burnham má nový stand-up speciál s názvem Inside a je to naprostá pecka! Posuďte sami podle jedné z písní! Jen teda malá poznámka, ten stand-up jako celek je o dost depresivnější než tahle konkrétní píseň. Poznámky k překladu (a věci, které se nevlezly do titulků): Urban Outfitters (přeloženo jako maloobchod) je mezinárodní maloobchodní společnost. Ruth Bader Ginsburg je bývalá soudkyně Nejvyššího soudu USA. Bo má na sobě několik triček, na kterých je napsáno: Může obsahovat víno. Moje oblíbená pozice? Ředitelka. A také Obyčejná šéfka budující své impérium. V jednu chvíli si Bo strhává z úst pásku s nápisem nenávist. Dále má ve videu hrníček s nápisem Beyoncé je moje duchovní zvíře. Také drží polštář se slovy jako kouzlo, sen, přání, radost, krása, láska, naděje, věřit, představovat si, inspirovat. Ke konci videa má Bo na jedné tváři slova jako selhání, zrůda, špína, ošklivka, falešnice, mrcha, děvka, blbka, kráva, vyzáblina, panovačná svině. Na druhé tváři má naopak slova jako mocná, drsňačka, šéfka, odvážná, bojovnice, chytrá, zuřivá, nezávislá, krásná.4 let10K zhlédnutí0 komentářů Rychle a zběsileTentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na první díl kultovní franšízy o autech.4 let9K zhlédnutí0 komentářů Sépie hypnotizérkaKorálový trojúhelník je ekoregion v jihovýchodní Asii, v jehož útrobách překypují korálové útesy životem. Najdete tam kraby, žraloky, sépie i mnohé další podvodní druhy, ale právě tito tři fascinující tvorové si v této ukázce z Modré planety II zahráli hlavní role.4 let9.3K zhlédnutí0 komentářů Předávkování lektvaryGeralt nevypadá úplně dobře. Čím to? Ještě totiž nedosáhl maximální toxicity!4 let5.4K zhlédnutí0 komentářů Čas jít spátUž je pozdě a je potřeba jít do hajan. Ale co na to syn?4 let6.7K zhlédnutí0 komentářů Jarní radovánky sysla ParryovaJak sysel Parryův přečkává zimu a co udělá jako první, když se po zimním spánku zase vzbudí? Biologické hodiny tikají, musí si pospíšit!4 let5.1K zhlédnutí0 komentářů Extrémní sportyKteré sporty zatím na olympiádě neuvidíme, ale třeba bychom se jich někdy mohli dočkat? Ozzy Man a výběr zajímavých druhů sportu. 1. Extrémní let na rogalu (NewsFlare): https://tinyurl.com/yxff4mt7 2. Vozík versus mega rampa (@Ryan Williams): https://tinyurl.com/yyzddbwz 3. Přemety na bruslích (Jukin): https://tinyurl.com/3v43uxp8 4. Hula hop (Jukin): https://tinyurl.com/d6zrnxr8 5. Rodney Mullen 1: https://tinyurl.com/39tbs7es 6. Rodney Mullen Round 3: https://tinyurl.com/ch3dd69z 7. Tony Hawk v Tokiu: https://tinyurl.com/24njzkhu 8. Věž z člunů (Jukin): https://tinyurl.com/838fn2az 9. Surfař na vlně (Newsflare): https://tinyurl.com/exjca8v4 10. Skok do neznáma (Newsflare): https://tinyurl.com/32pu9yum 11. Fotbal bagrů (Jukin): https://tinyurl.com/3wak2uxs4 let8.4K zhlédnutí0 komentářů Jak se stavěl Eurotunel?Eurotunel propojující břehy Lamanšského průlivu je dodnes nejdelším podmořským tunelem na světě a třetím nejdelším tunelem obecně. Jak se takový tunel ležící pod mořským dnem staví? O tom bude další video z kanálu Ted-Ed.4 let15.2K zhlédnutí0 komentářů Pubertální delfíni šikanují čtverzubceDelfíny máme zafixované jako přátelské a chytré tvory, ale když se samec delfína dostane do puberty, není to s ním žádná hračka. Zavrhne ho i vlastní rodina a zbyde mu jenom gang dalších pubertálních výrostků, kteří si rádi dobírají slabší a libují si v návykových látkách!4 let8.3K zhlédnutí0 komentářů Strhněte ze stolu ubrousek, aniž byste rozbili vajíčkaDalší vajíčková výzva je tady. A zdá se, že by se na tento úkol hodil spíš kouzelník. Jak si s tím tedy poradí „obyčejní smrtelníci“ Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine?4 let7.4K zhlédnutí0 komentářů Záchrana lachtanůMáme tu Ozzy Manův dabing lachtanů ve videu od neziskové organizace v Namibii, jejíž členové pomáhají lachtanům zamotaným do různých druhů odpadků. Poznámka: Zmínka o vrtulníku naráží na Námořní a vzdušné síly USA, které používají zkratku SEALs (= lachtani). Kanál nadace Ocean Conservation Namibia https://gogetfunding.com/Seal/ https://www.patreon.com/OCN4 let6.5K zhlédnutí0 komentářů 
