„S modrou kapslí všechno skončí, probudíš se doma a budeš věřit, čemu budeš chtít. Ale s tou červenou zůstaneš v říši divů a já ti ukážu, jak hluboko králičí nora vede. Pamatuj si, já ti nabízím jen pravdu, nic víc.“ Neo, Trinity, svět strojů a lidí... Jen málokdo nezná kultovní sci-fi filmovou trilogii Matrix scénáristického, režisérského a sourozeneckého dua Lilly a Lany Wachowskich. Scénáře a režie čtvrtého dílu s názvem Matrix: Resurrections se ujala Lana Wachowski. V roli Thomase A. Andersona aka Nea se opět představí Keanu Reeves, těšit se můžeme i na Carrie-Anne Moss jako Trinity, ale třeba i na Neila Patricka Harrise. Takže se pohodlně usaďte a shlédněte první oficiální trailer Matrix: Resurrections, který míří do kin 22. 12. 2021. Zajímavé jsou i teasery, které tvůrci vypustili na webové stránky. Doporučuju zhlédnout! Vybere si modrou, nebo červenou piluli? The choice is yours!
Když nemůžete přeskočit reklamuZnáme to všichni, pět až patnáct vteřin čučíme na reklamu na produkt, který nás absolutně nezajímá, a těšíme se, až konečně půjde kliknout na okýnko „přeskočit reklamu“. Ale co když… to nepůjde?
Ženský orgasmus teprve v posledních letech přestává být tabu, ale v dějinách filmu se objevuje už od 30. let. Od té doby jeho vyobrazování ale prošlo výraznými proměnami a dnes už na plátně vypadá úplně jinak než třeba v prvním mainstreamovém porno filmu Hluboké hrdlo. Poznámky: Ve videu je zmíněno, že Extase je film německý. To je ovšem nepravda, je to československo-rakouský snímek, který režíroval Gustav Machatý. Cabo je mexické město na Kalifornském poloostrově, jedna z nejnavštěvovanějších turistických destinací v zemi. Malé ženy jsou románem Louisy May Alcottové a Beth a Jo jsou sestry, které v románu vystupují.
Utajované děti kněžíCelibát je jedním z kontroverzních témat dnešní doby. Věděli jste, že ne všichni katoličtí kněží jej dodržují? A co se stane, když chce ženatý evangelický farář konvertovat ke katolicismu? To a ještě víc chce v tomto videu zjistit Mirko Drotschmann, který se v něm představuje jako ten, kdo ve hře Nebe, peklo, ráj vždycky prohrál. A co si o celibátu a o osudech dětí kněží myslíte vy? Poznámka překladatelky: Tatort, česky Místo činu, je populární německý krimiseriál.
Jste líní, nebo jenom unavení? Poznejte rozdílŽijeme v době, která nás nutí být neustále v pohybu a na potřebu odpočinku se často díváme jako na slabost. Určitě jste se někdy sami sebe ptali, proč jste tak líní. Ale je to skutečně lenost, nebo jenom únava z té spousty věcí, které jste si na svá bedra naložili?
Okno k sousedůmLetošní vítěz Oscara za nejlepší krátkometrážní hraný film, The Neighbors' Window (Okno k sousedům, 2019), je komorní drama o rodině, do jejíhož života nečekaně zasáhne mladá manželská dvojice, které rodinka přes okno bez záclon vidí až do ložnice. Stávají se tak jejich nechtěnými spolubydlícími a svědky jejich intimního života. V hlavní roli vystupuje herečka Maria Dizzia, kterou si můžete pamatovat z menších rolí v některých seriálech (Orange Is the New Black, Proč? 13× proto, Horace and Pete). Režisér snímku Marshall Curry byl nominován na Oscara již za svůj dokumentární film Když se kácí les (2012), který mohli čeští diváci kdysi vidět na festivalu Jeden svět. Poznámky: Ve filmu se zmiňuje písnička Gettin' Jiggy Wit It, kterou nazpíval Will Smith. Pro potřeby překladu jsem ji musela zaměnit za přibližný (a svou podstatou zároveň dost vzdálený) český ekvivalent – Šenkýřku neboli Dneska to rozjedem na plný pecky Jardy Hypochondra…
S aktuálními protesty v USA nabývají na síle i diskuze o americkém strukturálním rasismu. Přitom se často operuje s pojmem white privilege neboli bělošské privilegium. Pro některé to může být zcela nový pojem – ani James Corden si nejdřív nebyl jistý, co to pro něj znamená a jak s tím má naložit. Co si pod tímto pojmem tedy představit?
Koronavirus nyní už i v pop-music!Známe to všichni: Otevřete noviny – koronavirus! Otevřete internety – koronavirus! Člověk aby se bál otevřít ráno oči... A co teprve lidé blízko epicentra tohoto novodobého moru? Ti už mají koronavirus i v pop-music! Tedy alespoň ti, kteří se nebáli vyjít z domu bez roušky, a mohli tak vidět stand-up vystoupení herečky Kathy Makattack. Pokud neznáte originál, najdete jej u nás v hudebních klenotech: Natalie Imbruglia – Torn.
Koho máma v dětství alespoň jednou neponížila před kamarády, jako by nebyl. Pamatujte ale, že ani přestěhování do vlastního vás nezachrání před instantním ponížením rapující mamči.
ALTER – Až za hrobRichard přišel při požáru o manželku. Po pohřbu se čerstvý vdovec vrací do svého opuštěného domu. Do stejného domu, ve kterém mu tak tragicky zemřela žena. Jak se Richard srovnává s novou životní situací? A je jeho dům skutečně tak opuštěný, jak si myslel? Zjistíte v novém videu z kanálu ALTER.
Můžete otěhotnět, když budete sedět příteli na klíně?Lidé mají často neoprávněné obavy z něčeho, co by se mohlo stát, ale ještě častěji mají lidé obavy oprávněné. O tomto faktu nás přesvědčí i dnešní video, ve kterém se potvrdí vaše největší obavy.
V dnešním videu John Oliver probere možné předsudky, které mohou lékaři a sestry mít. Pokud jste žena nebo černoch v USA, může se vám dostat horší péče, která často pramenní z těchto předsudků. Co se s tím dá dělat?
Greta Thunberg před francouzským parlamentemŠestnáctiletá Švédka Greta Thunberg, která se proslavila bojem proti klimatické změně, vystoupila 23. července ve francouzském parlamentu. Přinášíme vám zkrácený záznam jejího vystoupení, kde zazní hlavní myšlenky jejího sdělení. Celý přepis vystoupení v angličtině včetně videa najdete zde. Zda nastal čas přestat řešit její vzhled či inteligenci a začít se zabývat podstatou jejího sdělení, necháme na vašem posouzení. Poznámka k překladu: IPCC (The Intergovernmental Panel on Climate Change) – Mezivládní panel pro změnu klimatu. Toto seskupení vědců z celého světa se zabývá zejména poznáním podstaty změny klimatu a hodnocením jejích environmentálních a sociálních důsledků. Klimatická neutralita – stav společnosti, v níž jsou veškeré emise skleníkových plynů vyváženy postupy pro jejich odstranění z ovzduší. Více informací najdete na webu ČT24.
Tento kultovní film z konce 90. let je stále populární z mnoha důvodů – jedním z nich je jeho filozofický rozměr. Po změně pohlaví sester Wachowských se ale nabízí ještě úplně jiná perspektiva.
Astronomka Jill Tarter odpovídá na E.T. otázkyVesmír je plný otázek. Spousta z nich se týká života mimo Zemi. Na tyto otázky odpovídá jedna z nejpovolanějších, astronomka a současná ředitelka SETI Research (projektu zabývajícího se hledáním mimozemských civilizací) Jill Tarter. Poznámka: Ve video je řeč o pilotech stíhaček americké armády, kteří viděli UFO. Pokud vás zajímá Zlatá deska, uložená v sondách Voyager 1 a 2, můžete se kouknout na video o ní, případně si ji celou poslechnout.
"Rescue Me" je píseň zpěvačky Fontelly Bass z roku 1965. Původní verze skladby a značka MBI uvádějí jako autory Raynarda Minera a Carla Williama Smithe, ačkoliv další zdroje uvádějí Fintanellu jako spouautorku. Jednalo se o největší hit její kariéry, který se 4 týdny držel na špici R&B žebříčku v Billboard Hot 100 obsadil čtvrtou příčku. V singlové hitparádě v Británii se umístil nejlépe jedenáctý.
