Pán Prstenů, to jsou skvělé knihy, skvělé filmy a pak příšerné, ale i skvělé videohry. O jedné z nich nám dnes něco poví hlas Upřímných herních trailerů.
Fakta o zemětřeseníchPo pátečních otřesech na řeckém ostrově Kos se blíže podíváme na to, jak zemětřesení vlastně vznikají, jestli se dají předvídat a jak se proti nim můžeme bránit.
Chcete se zbavit práce, kterou vám váš šéf neustále zadává? Stačí k tomu pár korun a kontakt v Indii a máte vyhráno. Přesně takhle teď funguje outsourcing práce u amerického účetního Donalda Feltona. Více se dozvíte v Onion News.
Po minulém díle, který byl jen rozehřívací, přišla další epizoda Hry o trůny s názvem Za bouře zrozená. Dočkali jsme se zajímavých scén i akcí a Ozzy Man k tomu má také co říct.
Toto video posledních pár týdnů koluje po Facebooku a komentáře jsou velmi zajímavé. Uvidíme, jak plodná bude diskuse tady u nás. DeAnne Smith je lesba a ze své strany barikády vidí, co chybí ženám v heterosexuálních vztazích. Proto se rozhodla poradit všem mužům, jak dělat věci jinak. Poznámka: Slovní hříčka s hummusem mi nešla do češtiny líp převést. Jde o to, že se vyrábí z cizrny, anglicky chickpeas. chick = kuře / hovorově žena peas = hrách / výslovnost stejná jako piece = kousek Takže místo kuřecí hrách to může být kus ženské.
Boris konečně vyrazil i do České republiky, a to konkrétně do Prahy. Ve videu nám slovanská hvězda řekne, co si myslí o turismu v našem hlavním městě a samozřejmě se podělí i o své gastronomické zážitky. V minulosti už se Boris vydal také na Slovensko. Pokračování najdete tady. Poznámky k překladu: Příjmení Fuchs zní s anglickým přízvukem podobně jako nadávka „fuck“. Give a fuck – řešit něco; mít starost
Dnes se znovu vrátíme k problému ženské zbroje ve hrách, poté bude náš NPC hrdina zmaten z podivných úrovní hlasitosti zvuku a na závěr uvidíme, jak bude reagovat, když se ve hře aktivuje Nicolas Cage mód...
Ed Sheeran byl nejen přímým Grahamovým hostem, ale přišel na přetřes i v rozhovoru s Jamiem Foxxem. Tak si o populárním muzikantovi, který si nedávno střihl i roličku v Game of Thrones, něco poslechneme.
Jaromír Jágr doučuje češtinuMám tu pro vás jedno starší krátké video, které by mnozí z vás snadno pochopili i bez titulků, ale dost lidí ho určitě nezná a nemůžu si dovolit dát na naše stránky video bez jediného českého titulku. Kromě Jardy Jágra uvidíte ve videu i Petra Průchu.
Je léto a spolu s ním zase nějaký ten hispánský hit, který hodinu co hodinu vřeští z rádia. Pro letošní rok je to Despacito (Luis Fonsi & Daddy Yankee), které pro nás přeložila Malinda s pomocí Googlu.
Jeden z posledních rozhovorů s Chesterem BenningtonemNa doporučení jednoho z uživatelů jsem přeložil jeden z posledních rozhovorů Chestera Benningtona, frontmana kapely Linkin Park. V rozhovoru se Chester svěřuje se svými psychickými problémy a prozradí, co bylo inspirací pro jeho texty.
